The video owner has disabled playback on external websites.

This video is no longer available on YouTube.

This video cannot be played right now.

Watch on YouTube

افتح أدوات التعلم بالذكاء الاصطناعي

سجّل للوصول إلى أدوات قوية تساعدك على التعلم أسرع من كل فيديو.

شارح المشهد صائد العبارات مراجعة البطاقات تمرين المحاكاة الرد الصوتي
سجل مجاناً
B1 متوسط الهندية 25:05 Educational

How China Invaded Tibet | Escape of Dalai Lama | Dhruv Rathee

Dhruv Rathee · 13,890,841 مشاهدات · أُضيف منذ 3 أسابيع

إحصائيات التعلم

B1

مستوى CEFR

5/10

الصعوبة

الترجمة (593 مقاطع)

00:00

नमस्कार दोस्तों 10th मार्च 1959 चाइनीज

00:03

सरकार दला लामा को इनवाइट करती है एक

00:06

स्पेशल चाइनीज थिएटर परफॉर्मेंस देखने के

00:08

लिए लेकिन इस इन्विटेशन में उनकी एक बड़ी

00:11

अजीबोगरीब डिमांड होती है वो कहते हैं कि

00:13

दलाईलामा आए हमारी इस परफॉर्मेंस को देखें

00:16

लेकिन वो बिना बॉडीगार्ड्स के आए ये सुनकर

00:19

लोग बड़े चौकन्ना हो जाते हैं टिब के

00:21

लोगों को लगता है क्या चाइनीज सरकार यहां

00:23

पर दला लामा को किडनैप करने वाली है

00:26

अरेस्ट करने वाली है या फिर उन्हें मारने

00:28

वाली है असल में बात थी से कुछ ही दिन

00:30

पहले चाइनीज सरकार ने अपने सोल्जर्स को

00:32

भेजा था टिब की राजधानी लासा में और अब इस

00:36

पूरे शहर को चारों तरफ से चाइनी सोल्जर्स

00:38

के द्वारा घेरा जा चुका था दला लामा यही

00:41

रहते थे इसी शहर में इनका घर यह सुंदर सा

00:44

किला था द पोटला पैलेस लाय लामा के

00:46

फॉलोअर्स और तिबेट की जनता को जैसे ही खबर

00:49

पता चली इस इन्विटेशन की एक बड़ी अप

00:51

राइजिंग देखने को मिली लोग अपने घरों से

00:53

बाहर निकले और इस पैलेस के चारों तरफ जाकर

00:56

बैठ गए वो हर हालत में अपने लीडर को

00:58

प्रोटेक्ट करने के लिए तैयार तैयार थे

01:00

तनाव बढ़ने लगा चाइनीज अथॉरिटीज और

01:02

दलाईलामा की सरकार के बीच में जो

01:04

कम्युनिकेशन चल रहा था वो टूट गया खतरा भी

01:07

इस हद तक बढ़ चुका था कि दला लामा के बच

01:09

निकलने का कोई मौका नहीं दिख रहा था यहां

01:11

पर इसी बीच करीब सात दिन बाद 177th मार्च

01:14

1959 को दला लामा अंडर कवर होते हैं अपना

01:18

फेस बदलकर चुपके से पैलेस से भाग निकलते

01:21

हैं देखते ही देखते चाइनीज आर्मी पूरी

01:23

तरीके से इवेडर के कब्जा जमा लेती है इस

01:26

आजाद देश पर यह कहानी है दोस्तों एक आज टट

01:30

देश की जो एक समय पर हुआ करता था एक महान

01:33

देश जिसे चाइना ने कपाई किया य कैसे हो

01:36

पाया आइए समझने की कोशिश करते हैं आज के

01:38

इस वीडियो

01:44

में

01:46

प्र

01:48

एम

01:51

डि बा द

01:53

[संगीत]

01:58

ला

02:00

मेट वि ब्रूटल कंटेम बाय कम्युनिस्ट

02:07

चाइना दोस्तों इतिहास में जाए तो तिबेट के

02:10

तीन प्रोविंसेस हुआ करते थे नक्शे में

02:12

देखिए वू सांग आमदो और खाम यह सारे तिबेट

02:16

एंपायर के समय से एजिस्ट करते थे कंबाइंड

02:18

अगर इन तीनों प्रोविंसेस का एरिया मिलाओ

02:20

तो बहुत बड़ा एरिया बनता है ऑलमोस्ट 2.5

02:23

मिलियन स्क्वायर किलोमीटर आर्कियोलॉजिकल

02:25

एविडेंस हमें दिखाता है कि इंसान 4000

02:27

5000 साल पहले से ही एक्चुअली में ईस्टर्न

02:30

टिब के एरियाज में रहने लग रहे थे टिब इन

02:32

सिविलाइजेशन एक्चुअली में बहुत पुरानी है

02:35

लेकिन इस पूरे एरिया को यूनिफाई किया गया

02:37

था सेवेंथ सेंचुरी एडी के अराउंड यारलंग

02:40

डायनेस्टी के द्वारा ये किया था नामरी

02:42

सोंग संग और उनके बेटे सोंग संग गांपो ने

02:45

जिन्हें क्रेडिट दिया जाता है एज द फाउंडर

02:47

ऑफ टिब न एंपायर इसी दौरान चाइना और टिब

02:50

के बीच में बॉर्डर डिस्प्यूट्स भी शुरू

02:52

होने लगते हैं चाइना से मेरा मतलब है उस

02:54

समय जो चाइना में किंगडम था और उस समय जो

02:56

टिब में किंगडम था उनके बीच में बॉर्डर

02:58

डिस्प्यूट्स होते हैं लेकिन साल 821 में

03:01

एक फॉर्मल पीस ट्रीटी साइन करी जाती है

03:03

चाइनीज और टिब इन किंगडम के बीच में ताकि

03:06

बॉर्डर क्लीयरली डिफाइंड हो और यह इंश्योर

03:08

किया जाता है इससे कि टिब इनस टिब में खुश

03:11

हैं और चाइनीज लोग चाइना में खुश हैं ये

03:13

समय टिब के इतिहास में बहुत ही

03:14

महत्त्वपूर्ण हिस्सा इसलिए भी है क्योंकि

03:16

इसी समय के बीच बुद्धिज्म की एंट्री होती

03:19

है टिब में इनके महाराजा गांपो की दो

03:21

बुद्धिस्ट वाइफ्स थी एक नेपाल से एक चाइना

03:24

से कहा जाता है कि उन्होंने ही इन्फ्लुएंस

03:26

किया इनको बुद्धिज्म की राह अपनाने में

03:28

लेकिन टिब के लोगों के अंदर एक बड़ा पुश

03:31

तभी देखा गया जब महाराजा ट्राय संग देसन

03:34

गद्दी पर आए और साल 755 से लेकर 797 के

03:38

बीच में इन्होंने रूल किया था यहां पर

03:40

क्रेडिट दिया जाता है एक इंडियन टीचर को

03:43

पद्म संभवा इन्हें इंडिया से इनवाइट किया

03:45

गया था टिबल में और टिब इन बुद्धिज्म की

03:48

शुरुआत मेनली इन्हीं की वजह से हुई जो टिब

03:51

इनस है आज के दिन वो इन्हें गुरु ऋण पोचे

03:53

करके बुलाते हैं इसी बीच नालंदा

03:55

यूनिवर्सिटी के हेड शांत रक्षिता को भी

03:57

इनवाइट किया गया था टिब में बुद्धिज्म

03:59

सिखाने के लिए लेकिन जिओ पॉलिटिक्स पर

04:01

वापस आए तो साल 1240 में मंगोल्स इवेट

04:05

करते हैं टिब को और साल 1247 में जो गेंस

04:08

खान के पोते थे गोदान खान ये एक टिब इन

04:12

लामा से मिलते हैं साकिया पंडिता उनके

04:15

प्रभाव के अंदर आकर यह गोदान खान बौद्ध

04:17

धर्म अपना लेते हैं अब ये धर्म दोस्तों

04:20

लर्निंग के कांसेप्ट को बहुत एमफसा इज

04:22

करता है बुद्धिज्म में कहा जाता है कि

04:24

अपने अंदर झांक कर देखो हमेशा सीखते रहो

04:27

लेकिन एक इंपॉर्टेंट चीज मैं यहां पर आपको

04:28

बताना चाहूंगा कि नॉर्मली जो बुद्धिज्म है

04:31

टिब इन बुद्धिज्म उससे थोड़ा अलग हो गया

04:33

टिट एन बुद्धिज्म में एक नया इंटरेस्टिंग

04:36

कांसेप्ट निकल कर आया टिब इन लोग मानने

04:38

लगे कि जो टीचर्स हैं जो लोग हमें सिखाते

04:41

हैं कंपैशनेट टीचर्स का हमेशा जन्म होते

04:44

रहता है वो लोग रिबॉर्न होते रहते हैं और

04:46

इनके हर नए जन्म में हम इन्हें

04:48

आइडेंटिफिकेशन

04:59

लामा करके बुलाया जाता है और तिबेट में

05:02

बहुत से ऐसे लामा होते हैं अलग-अलग लेवल्स

05:05

ऑफ हायरा की पर टॉप पर होते हैं द दला

05:07

लामा जो सबसे इंपॉर्टेंट टीचर कह सकते हो

05:10

आप इनके कल्चर के इनके रिलीजन के अपनी

05:12

कहानी में आगे बढ़े तो साल 1720 में अगला

05:15

बड़ा इनवेजन होता है तिबेट का इस बारी

الترجمة الكاملة متاحة في مشغل الفيديو

تدرّب مع التمارين

أنشئ تمارين مفردات وقواعد وفهم من هذا الفيديو

المفردات والقواعد اختبار الفهم اختبار IELTS ممارسة الكتابة
سجل للممارسة
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!

سجّل لفتح جميع الميزات

تابع تقدّمك، احفظ المفردات، وتمرّن على التمارين

ابدأ تعلم اللغات مجاناً