The video owner has disabled playback on external websites.
This video is no longer available on YouTube.
This video cannot be played right now.
Watch on YouTube
افتح أدوات التعلم بالذكاء الاصطناعي
سجّل للوصول إلى أدوات قوية تساعدك على التعلم أسرع من كل فيديو.
Roomies | Ep1/3: RATION | Mini Web Series | Gagan Arora, Nikhil Vijay, Badri & Anushka | Alright!
إحصائيات التعلم
مستوى CEFR
الصعوبة
الترجمة (357 مقاطع)
मैं हूं फ्लैट नंबर 64 और मैं यह नरेशन
क्यों दे रहा हूं? क्योंकि हर घर कुछ कहता
है। तो आइए देखते हैं कि इस घर में
कौन-कौन रहता है।
मैं जा रही हूं।
मैं चली गई।
मैं चली गई।
आरोही।
[संगीत]
इरिटेट तो हम सब हो जाते हैं। थक जाते
हैं।
मैंने तो दो टाइम की मैगी को ही अपनी
जिंदगी मान ली थी। फिर तुम आई और सब बदल
दिया। आरोही
आई आई लव यू एस दीदी है। ये क्या कर रही
हो?
क्या है? आशिक की थ्री चल। हट यहां से। एक
दो एक महीने से राशन नहीं है किचन में। दो
महीने से मेरी पगार नहीं है। ऊपर से तुम
तीन [ __ ] बैचलर आए। इधर कचा उधर खचा उधर
खचा। सिर्फ घर को नर्क बना रखा है। मैं
बता रही हूं मैं चली जाऊंगी। और ऊपर से वो
चिरकुट तुम्हारा पूरा दिन पूरा टाइम घूरता
रहता है मेरे को।
एक्सक्यूज मी। आर यू रेफरिंग टू मी?
घूरता नहीं हूं। स्टडी करता हूं। आई डोंट
यू आर अ मॉडर्न इंडिपेंडेंट आत्मनिर्भर
गैल यू अंडरस्टैंड यू नॉट जस्ट अ मेड यू
आर सेल्फ मेड फॉर द फर्स्ट टाइम पहली बार
मैंने किसी भाई में लक्ष्मी बाई देखी भाई
क्या है सुबह-सुबह इतना शोर क्यों कर रहे
हो यार क्या है दीदी हेलो ब्रेकफास्ट
क्यों नहीं बना अब तक हां और क्या है किस
बात की सैलरी मिलती है आपको मुंह चलाने के
हाथ चलाने के
[संगीत]
तमीज से बात कर बाय हूं मैं आज से तेरी हट
हट
[संगीत]
इट्स ओके ब्रो शी डिड नर्वस
मूव ऑन आई विल
मूव ऑन
मूव ऑन पैर पे जाओ बेटी
अरे नौ से पांच की नौकरी में नौ से नौ
मरवाता हूं मैं। फिर भी कंपनी जो है वो
50% सैलरी काट कर देती है। उसमें पहले
मां-बाप को पालो और फिर बाद में तुम दोनों
बेरोजगारों को पालो। नहीं हो पाएगा भाई।
मुझसे नहीं हो पाएगा।
अबे ओ तो इस उम्र में अपने बूढ़े मां-बाप
को छोड़ेगा तू। हैं? साले [ __ ] यही
संस्कार मिले तुझे।
भोसड़ी को तुम दोनों की बात कर रहा हूं
मैं।
तो तुझे तुझे क्या जरूरत है वो दीदी के
पैसों से जुए खेलने की? एक सेकंड।
पिछले चार महीनों से जब वो बैक टू बैक जीत
रही थी तब तुमसे टेस्ट के शेयर्स खरीदने
की बात कर रही थी मेरे सामने
और आज फॉर वंस व्हेन शी इसी लॉस्ट मुझे
गुड मॉर्निंग तक मैसेज नहीं किया था
साले ओ मेहनत का खाती थी वो तेरी संगत में
आके बिगड़ी है वो
संपर्क पांडे जरूरी नहीं कि एक दूसरे की
हर बात सही लगे हर दोस्ती में एक हद होती
है उसे क्रॉस नहीं करना चाहिए और आज तूने
चुप चुप कर शरत
शर्म नहीं आती है क्या तुम दोनों को 7
महीने से मेरी छाती पर बैठ के हराम ना खा
रहे
यार कभी दो पैसे कमा कर लेके आओ। मैं भी
खुश हूं कभी। नहीं तुम्हारे खर्चे की वजह
الترجمة الكاملة متاحة في مشغل الفيديو
تدرّب مع التمارين
أنشئ تمارين مفردات وقواعد وفهم من هذا الفيديو
التعليقات (0)
تسجيل الدخول للتعليقالوضع التفاعلي
اختبار
الإجابة الصحيحة:
فيديوهات ذات صلة
Maiyya Mainu | Shahid Kapoor, Mrunal Thakur | Sachet-Parampara | Jersey | Lyrical
Best of Shreya Ghoshal | 5 Superhit Songs
Krushna Abhishek’s FUNNIEST Jeetendra MIMICRY With Saina Nehwal, Mary Kom | #TGIKS | Netflix India
Wahan Kaun Hai Tera (FullSongWithDialogue) GUIDE (1965) S.D.Burman/Shailendra/GauriprasannaMajumdar
Punjabi Dal Tadka Dal | Fry Dhaba Style | Punjabi Dal Tadka Dal Fry Dhaba Style | Kunal Kapur Recipe
Alright!
اختبار
الإجابة الصحيحة:
تظهر الاختبارات أثناء مشاهدة الفيديو
نصيحة للحفظ
من هذا الفيديو
ابدأ تعلم اللغات مجاناً
