The video owner has disabled playback on external websites.
This video is no longer available on YouTube.
This video cannot be played right now.
Watch on YouTube
افتح أدوات التعلم بالذكاء الاصطناعي
سجّل للوصول إلى أدوات قوية تساعدك على التعلم أسرع من كل فيديو.
(Ko, Zh-tw, Ja, En) 죽고 싶어도 떡볶이 먹을 수 있어요 | 故 백세희 작가, '죽고 싶지만 떡볶이는 먹고 싶어' 저자 | 우울 위로 감정 | 세바시 1260회
إحصائيات التعلم
مستوى CEFR
الصعوبة
الترجمة (250 مقاطع)
저는 10년 이상 앓고 있어요
제가 세바시에 나오게 된다니 지금 너무 신기하고 떨리는데
사실 제가 여기서 서 있는 없어요
제 책이 베스트셀러였다는 것 그거 하나뿐인데
책이 유명해지고 난 후에 정말 많은 질문을 받았어요
그 질문이 두
하나는 인터뷰 중이었는데
생각했던 이미지랑 밝으신데요
그 때 너무 당황해서
어...어떻게... 할까요
이렇게 대답을 했었는데
또 하나는 북토크
질문자님께서
작가님은 책으로 돈이 많이 벌으 셨잖아요
그러면 이제 우울증이 조금 나으 셨나요
조금 오래 대답했는데
질문자님께서 다리가 부러져서 깁스를 했어요
근데 거예요
그러면 바로 붙일까요
이렇게 답했던 기억이 있습니다
책을 내기 전과 후 베스트셀러가 되기 전과 후에
제 하시는 분들이 꽤 많아요
가장 크게 달라진 것은 부모님의 빚을 갚아줘서 그들이 항상 웃는
것
또 하나는
저와 비슷한 사람이 세상에 이렇게 많구나 라는 것을 알고서
위로와 아픔을 동시에 느낀다는 점
마지막으로 제일 중요한 것은 저 만의 우울을
저만의 방법으로 다를 수 있게 되었다 는 점입니다
저는 당연히 우울증 이야기를
원고를 엄청 열심히 쓰고 완성을
생각보다 글이 너무
그러니까 나쁘지 않았는데 알맹 이 뭔가 쑥 빠진 느낌이었어요
왜 그러는 건지
아 이 것을 보면서 느낄 것 같은 부분
그리고 욕먹을 것 같은 부분
이런 것을 제가 저도 모르게 다 지우고 삭제했더라고요
그런데 저한테 질문을 하나 했어요
너는 너를 이상하게 생각할까봐
아무한테도 말 못했던 이야기를 책까지 냈으면서
뭐가 그렇게 무서워
그 생각을 하고 나니까
아 이것 아닌 것 같아하고 글을 싹 엎었어요
그리고 제가 삭제했던 문장들을 다시 쓰기 시작했습니다
저는 말씀 드리지만 우울증 극복한 사람이 아니에요
이것은 우울증 성공담 극복이 아니에요
저는 낫지 않았어요
그래서 누군가가 저한테
요즘 어떠세요 우울증은 조금 괜찮아 지셨어요라고 물으면
좋아졌다가 나빠졌다가 계속 반복 하면서
الترجمة الكاملة متاحة في مشغل الفيديو
تدرّب مع التمارين
أنشئ تمارين مفردات وقواعد وفهم من هذا الفيديو
التعليقات (0)
تسجيل الدخول للتعليقالوضع التفاعلي
اختبار
الإجابة الصحيحة:
فيديوهات ذات صلة
화면을 뚫고 나온 마법?! 연극으로 재탄생한 '센과 치히로의 행방불명'!! 2026년 한국 상륙! 연극 '센과 치히로의 행방불명' 보기 전 필수 시청?!
블랙핑크 지수 입덕 영상!!
교통비 절약 방법? 매달 3만원 아끼는 알뜰교통카드 추천! (feat.뚜벅이, 짠테크, 카드 추천) | 머니모인
[ENG/JP] 꾸안꾸템 쇼핑 하울🛍 나 혼자 봄 준비✨ | 쇼핑몰 추천 | 쇼핑할 때 주의할 점!
[이사 브이로그] 자취방 꾸미기 / 8평 오피스텔 / 룸투어 / 랜선집들이
세바시 강연 Sebasi Talk
اختبار
الإجابة الصحيحة:
تظهر الاختبارات أثناء مشاهدة الفيديو
نصيحة للحفظ
من هذا الفيديو
ابدأ تعلم اللغات مجاناً
