The video owner has disabled playback on external websites.

This video is no longer available on YouTube.

This video cannot be played right now.

Watch on YouTube

افتح أدوات التعلم بالذكاء الاصطناعي

سجّل للوصول إلى أدوات قوية تساعدك على التعلم أسرع من كل فيديو.

شارح المشهد صائد العبارات مراجعة البطاقات تمرين المحاكاة الرد الصوتي
سجل مجاناً
B1 متوسط البرتغالية 8:11 Educational

I KNOW YOU'VE MADE YOUR CASTLES

JoutJout Prazer · 1,707,445 مشاهدات · أُضيف منذ شهرين

إحصائيات التعلم

B1

مستوى CEFR

5/10

الصعوبة

الترجمة (148 مقاطع)

00:00

A Sense Márcia falou que eu ia me dedicar à minha vida pessoal em 2019.

00:05

Não sei o que eu tô fazendo

00:06

Viram o vídeo da Sense Márcia? A Sense Márcia falou que eu nunca vou casar.

00:09

E que eu tenho muito azar no amor, e que eu tenho que tacar um pudim no mar pra Iemanjá.

00:15

Tacar não: oferecer à Iemanjá um pudim

00:17

mas que minha vida profissional é ótima.

00:23

🎵 JoutJoutJout... Jout! 🎵

00:25

Família JoutJout, muito animada pra começar esse... esse...

00:30

esse ano de vídeos.

00:32

Mas, ao mesmo tempo, perdi a intimidade com a câmera.

00:36

Então não vai ser possível.

00:37

Não sei mais gravar vídeo, eu passei muito tempo sem gravar vídeo.

00:40

Não sei mais.

00:41

É... eu quero falar sobre uma coisa, que é:

00:44

recentemente, conheci uma menina que estava ficando com um menino.

00:47

Aumentou ali o ensaio da banda.

00:49

Carnaval... é aquela coisa do amor e ódio.

00:53

Conheci uma menina. Essa menina tava gostando de um menino.

00:57

Gostando não. Tava ficando com um menino, e apaixonada pelo menino.

01:01

O menino tava ficando com ela mas não tava tão entregue quanto ela

01:05

mas tudo bem, né. A vida é isso.

01:07

E aí eu tinha acabado de conhecer essa menina.

01:09

E aí eu vi que ela tava ficando com esse menino, e aí eu falei:

01:11

"E aí, tá pegando o Eduardo?"

01:13

É lógico que o nome dele não é Eduardo, eu estou salvaguardando as identidades das pessoas envolvidas.

01:18

E aí eu falei: "E aí, cê tá ficando com o Eduardo?"

01:20

E aí ela falou: "Eu não quero criar expectativas".

01:23

Pronto! Então as expectativas não foram criadas

01:26

já que ela falou as palavras mágicas, né? "Não quero criar expectativas."

01:29

Automaticamente, quando cê fala isso, as expectativas fogem,

الترجمة الكاملة متاحة في مشغل الفيديو

تدرّب مع التمارين

أنشئ تمارين مفردات وقواعد وفهم من هذا الفيديو

المفردات والقواعد اختبار الفهم اختبار IELTS ممارسة الكتابة
سجل للممارسة
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!

سجّل لفتح جميع الميزات

تابع تقدّمك، احفظ المفردات، وتمرّن على التمارين

ابدأ تعلم اللغات مجاناً