The video owner has disabled playback on external websites.

This video is no longer available on YouTube.

This video cannot be played right now.

Watch on YouTube

افتح أدوات التعلم بالذكاء الاصطناعي

سجّل للوصول إلى أدوات قوية تساعدك على التعلم أسرع من كل فيديو.

شارح المشهد صائد العبارات مراجعة البطاقات تمرين المحاكاة الرد الصوتي
سجل مجاناً
B1 متوسط البرتغالية 4:36 Educational

COLONIZADO

Porta dos Fundos · 18,565,808 مشاهدات · أُضيف منذ 3 أسابيع

إحصائيات التعلم

B1

مستوى CEFR

5/10

الصعوبة

الترجمة (116 مقاطع)

00:00

[Índio] - Tava olhando bem aqui, tava parado nesse canto aqui.

00:02

Aí eu vi ela se aproxi...

00:03

[Colonizador] - Que isso Hein! [Índio] - Ô porra que susto irmão!

00:04

[Colonizador] - Porra amigo! [Índio] - Caraca!

00:06

[Colonizador] - Isso é um estirão em hein! [Índio] - É?

00:07

[Índio] - Porra tu me deu o maior sustão aqui, tava conversando agora, qual é o teu nome?

00:11

[Colonizador] - É Pedro "Álvare" Cabral, o teu qual é?

00:12

[Índio] - Apuã [Colonizador] - Tá, vou te chamar de Índio!

00:14

[Colonizador] - Tá bom índio, como é que tá?

00:15

[Colonizador] - Olha só, viemos de Portugal, amigo!

00:17

[Índio] - Portugal? [Colonizador] - Puta merda!

00:19

[Colonizador] - Conhece? Sabe?

00:20

[Índio] - Porra, nunca ouvi falar não cara!

00:22

[Colonizador] - Ah porra é lonjão [Índio] - Pra lá, vai reto aqui?

00:24

[Colonizador] - Ih, muito lá!

00:25

[Colonizador] - Muito, pega reta, curva, reta, curva! [índio] - Caraca!

00:27

[Colonizador] - E a gente chegou aqui e deu uma parada, deu uma olhada.

00:30

Vocês são donos aqui?

00:31

[Índio] - Dono, dono não, a gente fica aqui!

00:34

[Colonizador] - Ah que a gente acho isso aqui, porra lindo né. [Índio] - É, aqui é lindo!

00:37

[Colonizador] - Puta merda, essa água, a cor água cara. [Índio] - Aqui é lindo, aqui é muito lindo!

00:40

[Colonizador] - E a gente amou, e a gente pensou em sermos nós então o dono daqui!

00:44

[Índio] - Vem cá, dono? como assim?

00:45

[Colonizador] - Assim, dono mesmo! Quer dizer, pegar isso tudo pra gente mermo!

الترجمة الكاملة متاحة في مشغل الفيديو

تدرّب مع التمارين

أنشئ تمارين مفردات وقواعد وفهم من هذا الفيديو

المفردات والقواعد اختبار الفهم اختبار IELTS ممارسة الكتابة
سجل للممارسة
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!

سجّل لفتح جميع الميزات

تابع تقدّمك، احفظ المفردات، وتمرّن على التمارين

ابدأ تعلم اللغات مجاناً