Bedeutung
To lack the desire, energy, or patience to do something.
Kultureller Hintergrund
Very common in daily speech in Lebanon, Syria, and Jordan. Used frequently in Cairo to express social fatigue. Used similarly, though 'مالي مزاج' is sometimes more common. Less common in Maghrebi dialects, which use other expressions.
Keep it short
You don't need to explain why after saying this. It's a complete excuse.
Bedeutung
To lack the desire, energy, or patience to do something.
Keep it short
You don't need to explain why after saying this. It's a complete excuse.
Teste dich selbst
Complete the sentence: 'أنا تعبان، ______ أطلع اليوم.'
أنا تعبان، ______ أطلع اليوم.
The phrase expresses lack of desire/energy.
🎉 Ergebnis: /1
Aufgabensammlung
1 Aufgabenأنا تعبان، ______ أطلع اليوم.
The phrase expresses lack of desire/energy.
🎉 Ergebnis: /1
Häufig gestellte Fragen
1 FragenOnly in formal settings. With friends, it's honest.
Verwandte Redewendungen
مالي مزاج
synonymI'm not in the mood.
