Spanische bestimmte Artikel: el, la, los, las
Geschlecht und Anzahl!
Grammar Rule in 30 Seconds
Spanish uses four versions of 'the' based on the gender and number of the noun they describe.
- Use {el|m} for singular masculine nouns: 'el libro'.
- Use {la|f} for singular feminine nouns: 'la mesa'.
- Use {los|m} and {las|f} for plural nouns: 'los libros', 'las mesas'.
Overview
el, la, los, las) sind die kleinen Wörter, die vor einem Substantiv stehen, um es zu bestimmen – genau wie unser 'der', 'die', 'das'.el libro (Maskulinum). 'Die Sonne' ist el sol (Maskulinum), obwohl wir im Deutschen 'die' sagen.la mesa) weiblich ist, aber es ist einfach so.el sein. Wenn es feminin und plural ist, muss es las sein.Me gusta el café.-o sind fast immer maskulin (el chico), Wörter auf -a fast immer feminin (la chica). Bei Wörtern auf -e (el coche, la clase) musst du es einfach mitlernen. Das ist wie Vokabeln lernen: Lerne das Wort immer mit dem Artikel zusammen!el estudiante(der Student, maskulin singular)la estudiante(die Studentin, feminin singular)los estudiantes(die Studenten, maskulin plural)las estudiantes(die Studentinnen, feminin plural)
- 1Verallgemeinerungen: Wenn du über Konzepte sprichst. 'Das Leben ist schön' wird zu
La vida es bella. Wir Deutschen sagen oft nur 'Leben ist schön', aber das wäre im Spanischen ein Fehler. - 2Körperteile und Kleidung: Wenn du sagst 'Ich wasche mir die Hände', benutzt du im Deutschen ein Reflexivpronomen ('mir'). Im Spanischen benutzt man den Artikel:
Me lavo las manos. Es ist, als ob die Hände nicht dir gehören, sondern 'die Hände' gewaschen werden. - 3Tage und Uhrzeiten: 'Am Montag' heißt
el lunes. 'Am Morgen' heißtpor la mañana. - 4Sprachen: Wenn du über eine Sprache sprichst, z.B.
El español es difícil, benutzt du den Artikel. Aber Achtung: Nachhablar(sprechen) lässt man ihn oft weg!
- 1Das Neutrum-Problem: Wir suchen nach einem 'das'. Da es im Spanischen kein Neutrum gibt, versuchen wir manchmal,
lozu verwenden.Loist aber kein Artikel für Substantive! Das passiert, weil unser Gehirn 'das' als neutralen Artikel gespeichert hat. - 2Weglassen des Artikels bei Verallgemeinerungen: Wir sagen 'Ich liebe Musik' und übersetzen es als
Amo música. Das ist falsch! Es mussAmo la músicaheißen. Wir lassen den Artikel weg, weil wir es aus dem Deutschen so gewohnt sind. - 3Falsches Genus bei Wörtern auf -a: Wir sehen ein Wort auf
-aund denken, es ist immer feminin. Aberel día(der Tag) oderel problema(das Problem) sind maskulin! Das passiert, weil wir versuchen, eine Regel zu erzwingen, wo es Ausnahmen gibt.
El mesa es grande |El café es bueno |Me duele la cabeza |- 1Frage: Muss ich den Artikel immer lernen?
el libro, la casa. Wenn du das Wort ohne Artikel lernst, verlierst du die wichtigste Information über das Genus.- 1Frage: Warum heißt es
el agua, wennaguafeminin ist?
la agua klingt wie laagua, das verschmilzt zu einem hässlichen 'laa'. Deshalb nimmt man el für den Klang, aber das Wort bleibt feminin. Du sagst also el agua fría (die kalte Wasser).- 1Frage: Wann benutze ich
alunddel?
a + el wird zu al. de + el wird zu del. Das ist wie im Deutschen 'am' (an dem) oder 'im' (in dem). Das kennst du schon, das ist einfach!Definite Article Agreement
| Gender | Singular | Plural |
|---|---|---|
|
Masculine
|
el
|
los
|
|
Feminine
|
la
|
las
|
Meanings
Definite articles are used to refer to specific nouns that the speaker and listener are already aware of.
Specific Reference
Referring to a specific object or person.
“La casa es grande.”
“El coche es rojo.”
General Concepts
Talking about abstract ideas or categories.
“Me gusta el café.”
“La vida es bella.”
Reference Table
| Kategorie | Artikel | Beispiel | Übersetzung |
|---|---|---|---|
|
Maskulin Singular
|
el
|
el libro
|
das Buch
|
|
Feminin Singular
|
la
|
la mesa
|
der Tisch
|
|
Maskulin Plural
|
los
|
los coches
|
die Autos
|
|
Feminin Plural
|
las
|
las casas
|
die Häuser
|
|
Ausnahme (betontes A)
|
el
|
el agua
|
das Wasser
|
|
Kontraktion (zum)
|
al
|
voy al cine
|
Ich gehe ins Kino
|
|
Kontraktion (des/der)
|
del
|
es el perro del vecino
|
Es ist der Hund des Nachbarn
|
Formalitätsspektrum
La residencia es amplia. (Describing a home)
La casa es grande. (Describing a home)
La casa está genial. (Describing a home)
La choza está brutal. (Describing a home)
Überblick über spanische bestimmte Artikel
Maskulin
- el Singular (der/die/das)
- los Plural (der/die/das)
Feminin
- la Singular (der/die/das)
- las Plural (der/die/das)
Englisch vs. Spanisch 'The'
So wählst du den richtigen Artikel
Ist das Nomen Plural?
Ist es maskulin?
Nomen-Kategorien nach Artikel
Maskulin (el)
- • el carro
- • el sol
- • el perro
Feminin (la)
- • la casa
- • la playa
- • la flor
Beispiele nach Niveau
El libro es rojo.
The book is red.
La mesa es blanca.
The table is white.
Los perros corren.
The dogs run.
Las flores son bonitas.
The flowers are pretty.
Me gusta el café.
I like coffee.
La vida es corta.
Life is short.
Los estudiantes estudian.
The students study.
Las chicas hablan español.
The girls speak Spanish.
El lunes voy al cine.
On Monday I go to the cinema.
Me duele la cabeza.
My head hurts.
Los amigos son importantes.
Friends are important.
Las casas están lejos.
The houses are far.
Lo bueno es que estamos aquí.
The good thing is that we are here.
El doctor García llega pronto.
Doctor García arrives soon.
Los coches eléctricos son el futuro.
Electric cars are the future.
Las decisiones son difíciles.
Decisions are difficult.
La mayoría de la gente piensa así.
Most people think like that.
El hablar bien es una virtud.
Speaking well is a virtue.
Los cuales no llegaron a tiempo.
Which did not arrive on time.
Las cuales son mis favoritas.
Which are my favorites.
El alma humana es compleja.
The human soul is complex.
La elocuencia es un arte.
Eloquence is an art.
Los tiempos pasados fueron mejores.
Past times were better.
Las artes liberales son fundamentales.
The liberal arts are fundamental.
Leicht verwechselbar
Learners mix up 'the' (el/la) and 'a/an' (un/una).
Learners guess gender based on English.
Forgetting to pluralize the article.
Häufige Fehler
el mesa
la mesa
la libro
el libro
el casas
las casas
la gatos
los gatos
Me gusta café
Me gusta el café
La vida es bueno
La vida es buena
El gente
La gente
El agua fría
La agua fría (wait, el agua fría)
El lunes es mi día favorito
El lunes es mi día favorito
Mi madre es la doctora
Mi madre es doctora
El hablar es plata
El hablar es plata
La mayoría de estudiantes
La mayoría de los estudiantes
Es el mejor de los mejores
Es el mejor de los mejores
Satzmuster
___ ___ es bonito.
Me gusta ___ ___.
___ ___ son grandes.
___ ___ es mi favorito.
Real World Usage
La cuenta, por favor.
¡Me encanta la música!
El aeropuerto está lejos.
Trae las llaves.
El puesto es interesante.
El precio es alto.
Die Gruppen-Regel
Los estudiantes son inteligentes.
Die 'Wasser'-Ausnahme
El agua está fría.
Titel sind wichtig
La Doctora López kommt bald.
Smart Tips
Always learn the article with the noun.
Assume it's feminine (la) unless you know otherwise.
Assume it's masculine (el) unless you know otherwise.
Just add -s to the article and -s to the noun.
Aussprache
El
Pronounced like 'ell'.
La
Pronounced like 'lah'.
Declarative
El libro es azul. ↘
Falling intonation at the end of a statement.
Interrogative
¿Es el libro azul? ↗
Rising intonation for yes/no questions.
Einprägen
Eselsbrücke
El is for the boy, La is for the lady. Add an S to make it plural, easy as can be!
Visuelle Assoziation
Imagine a boy (el) holding one ball, and a girl (la) holding one doll. Then imagine them holding many balls (los) and many dolls (las).
Rhyme
El and La, Los and Las, learning Spanish is a blast!
Story
El gato (the cat) sat on la mesa (the table). Los perros (the dogs) barked at las flores (the flowers). Everyone was happy.
Word Web
Herausforderung
Label 5 items in your room with their correct article (el/la) using sticky notes.
Kulturelle Hinweise
In Spain, 'el' is used before days of the week to indicate 'on'.
Articles are often used with names in informal speech.
The use of 'el' and 'la' is very standard, but 'vos' affects verb agreement, not articles.
Spanish articles evolved from the Latin demonstrative pronoun 'ille' (that).
Gesprächseinstiege
¿Cómo es el coche?
¿Te gusta la música?
¿Cuáles son los problemas?
¿Qué piensas de las películas?
Tagebuch-Impulse
Häufige Fehler
Test Yourself
___ chica es muy inteligente.
Wähle die richtige Art, über ein spezifisches Problem zu sprechen:
Find and fix the mistake:
La agua está muy fría.
Score: /3
Ubungsaufgaben
8 exercises___ gato es negro.
___ mesas son grandes.
Find and fix the mistake:
El casa es bonita.
libro / el / es / bueno
libro, mesa, perros, flores
A: ¿Dónde está ___ libro? B: Está en la mesa.
Spanish articles change based on gender and number.
el libro -> ?
Score: /8
Practice Bank
10 exercises___ libros están en la mesa.
Me gusta el pizza.
está / La / abierta / puerta
The friends
Ordne sie zu:
___ lunes
Hablamos con ___ profesor.
Las mapas son grandes.
The cameras
___ aguas
Score: /10
FAQ (8)
Spanish nouns have gender and number, so the article must match them.
Usually, -o is masculine and -a is feminine, but there are exceptions.
Generally no, but in some regions, it's common in informal speech.
Try to memorize the noun with its article (e.g., 'el libro').
Yes, it's the neuter article used for abstract concepts.
Sometimes, especially with professions or in lists, but be careful.
It's to avoid the phonetic clash of two 'a' sounds.
Yes, the grammar is the same, but usage frequency varies.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
le/la/les
French has 'l'' before vowels, Spanish does not.
der/die/das
German has a neuter gender; Spanish does not (except for 'lo').
None
Japanese lacks the concept of definite articles entirely.
Al-
Spanish articles are separate words; Arabic articles are prefixes.
None
Chinese relies on word order and context, not articles.
the
Spanish articles change based on gender and number.
Learning Path
Prerequisites
Continue With
Mehr als eins: Spanische Pluralbildung (-s, -es)
### Overview Stell dir vor, du stehst in einem spanischen Supermarkt. Du möchtest nicht nur einen Apfel kaufen, sondern...
Spanische Verschmelzungen: (al, del)
### Overview Willkommen, liebe Sprachlernende! Als Deutschsprachiger hast du einen großen Vorteil beim Erlernen von Spa...
Über Berufe sprechen (Artikel bei Berufsbezeichnungen)
### Overview Willkommen in der Welt der spanischen Sprache! Dass du dich für die spanische Grammatik interessierst, ist...
Verwandte Videos
Definite and Indefinite Articles in Spanish | The Language Tutor *Lesson 11*
The Language Tutor - Spanish
Definite/indefinite articles in Spanish beginner explanation: artículos definidos/indefinidos, el la
Lingo Learner
Learn Spanish - nouns, definite articles & class vocab
Señor Jordan
Related Grammar Rules
Unbestimmte Artikel: ein, eine, einige (un, una, unos, unas)
### Overview Stell dir vor, du bist in deinem Lieblingscafé in Berlin. Du bestellst einen Kaffee. Auf Deutsch sagst du:...
Männlich oder Weiblich? Spanische Nomen (Género)
### Overview Willkommen in der Welt der spanischen Sprache! Wenn du als Muttersprachler des Deutschen Spanisch lernst,...
Über Berufe sprechen (Artikel bei Berufsbezeichnungen)
### Overview Willkommen in der Welt der spanischen Sprache! Dass du dich für die spanische Grammatik interessierst, ist...
Medio vs. Mitad: Die spanische 'Hälfte' meistern
### Overview Auf dem C2-Niveau angekommen, geht es nicht mehr um das bloße Vokabelpauken, sondern um die Nuancen, die e...
Spanische Substantive, die mit dem Geschlecht ihre Bedeutung ändern (el/la capital)
### Overview Stell dir vor, du bist in Madrid oder Buenos Aires unterwegs und möchtest über dein Erspartes sprechen. Du...
