A1 Idiom Neutral

눈 깜짝할 새.

nun kkamjjakhal sae.

In the blink of an eye.

Jetzt üben

Bedeutung

Extremely quickly, in a very short amount of time.

🌍

Kultureller Hintergrund

Koreans often use this to express how busy their lives are. The 'blink' metaphor is universal because human biology is the same.

💡

Use with speed verbs

It sounds most natural with verbs like '지나가다' (pass) or '끝나다' (finish).

Bedeutung

Extremely quickly, in a very short amount of time.

💡

Use with speed verbs

It sounds most natural with verbs like '지나가다' (pass) or '끝나다' (finish).

Teste dich selbst

Complete the sentence.

시간이 ____ 지나갔다.

✓ Richtig! ✗ Nicht ganz. Richtige Antwort: 눈 깜짝할 새에

The phrase describes speed.

🎉 Ergebnis: /1

Visuelle Lernhilfen

Aufgabensammlung

1 Aufgaben
Complete the sentence. Fill Blank A1

시간이 ____ 지나갔다.

✓ Richtig! ✗ Nicht ganz. Richtige Antwort: 눈 깜짝할 새에

The phrase describes speed.

🎉 Ergebnis: /1

Häufig gestellte Fragen

1 Fragen

No, it is only for short, sudden events.

Verwandte Redewendungen

🔄

순식간에

synonym

In an instant

🔗

찰나

similar

A moment

War das hilfreich?

Kommentare (0)

Zum Kommentieren Anmelden
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!