길거리
길거리 is the Korean word for a street or road where people walk or cars drive.
Explanation at your level:
길거리 means street. You use it when you are outside. For example, 'I am on the street.' It is a very useful word for beginners!
At this level, you can use 길거리 to describe where things happen. '길거리 음식' (street food) is a very popular phrase. It helps you talk about your neighborhood.
Intermediate learners use 길거리 to describe scenes. You might say, 'The street was crowded with people.' It is essential for describing urban settings and city life.
At the upper-intermediate level, you might use 길거리 in more complex contexts, like discussing social issues or 'street culture'. It adds nuance to your descriptions of city environments.
Advanced users might use 길거리 to contrast private and public spaces. It appears in literature to describe the 'pulse' of a city or the anonymity of the streets in a bustling metropolis.
Mastery involves understanding the cultural weight of 길거리. It represents the intersection of public life and individual experience. It is used in sociological discussions about urban development and the informal economy.
Wort in 30 Sekunden
- 길거리 means street or road.
- It is a very common, neutral noun.
- Commonly used with 'food' and 'performance'.
- It is a native Korean word.
Hey there! Let's talk about 길거리 (gil-geo-ri). In Korean, this word is your go-to term for a street or a road. Think of it as the space between buildings where life happens!
When you use 길거리, you are usually talking about the public space outdoors. It's not just a path; it's the environment where you find street food, shops, and people walking around. It has a very casual and common feel to it.
The word 길거리 is a compound noun. It comes from 길 (gil), which means 'road' or 'way', and 거리 (geo-ri), which means 'street' or 'distance'.
Historically, 길 has been a foundational word in the Korean language for any path of travel. Adding 거리 helps specify that we are talking about a street in a town or city, rather than just a path through the woods. It is a very natural evolution of language to describe urban spaces.
You will hear 길거리 used all the time in daily conversation. It is perfect for talking about 길거리 음식 (street food) or 길거리 공연 (street performance).
It is very neutral and used by everyone from kids to adults. Whether you are telling a friend you are on the street or describing a busy city scene, this word fits perfectly.
1. 길거리에 나앉다: To be left on the street (to become homeless). Example: The business failed, and they were left on the street.
2. 길거리 캐스팅: Street casting (scouting someone on the street). Example: She was discovered through street casting.
3. 길거리 문화: Street culture. Example: Hip-hop is a big part of street culture.
4. 길거리를 헤매다: To wander the streets. Example: I spent hours wandering the streets looking for the shop.
5. 길거리 풍경: Street scene. Example: The street scene was very colorful.
길거리 is a standard noun. It doesn't change form for plurals, as Korean nouns don't typically use 's' like English.
Pronunciation-wise, it sounds like 'gil-geo-ri'. The 'g' sounds are soft. It rhymes with words like 'merri' or 'berry' in English if you focus on the 'ri' sound at the end.
Fun Fact
It is a native Korean word, not Sino-Korean.
Pronunciation Guide
Similar to Korean pronunciation.
Similar to Korean pronunciation.
Common Errors
- Mispronouncing the 'g' as a hard 'k'
- Dropping the final 'ri'
- Incorrect pitch
Rhymes With
Difficulty Rating
Very easy.
Simple to use.
Very common.
Clear sounds.
What to Learn Next
Prerequisites
Learn Next
Fortgeschritten
Grammar to Know
Location particle -에서
길거리에서 먹어요.
Object particle -를
길거리를 걸어요.
Directional particle -로
길거리로 나가요.
Examples by Level
길거리에 사람이 많아요.
Street-on people many are.
Location particle -에
길거리가 예뻐요.
Street is pretty.
Subject marker -가
길거리에 차가 있어요.
Street-on cars exist.
Simple existence
길거리를 걸어요.
Street-object walk.
Object particle -를
길거리 음식을 먹어요.
Street food eat.
Noun modification
길거리가 넓어요.
Street is wide.
Adjective usage
길거리에 가요.
To the street go.
Directional particle
길거리가 조용해요.
Street is quiet.
Descriptive verb
길거리 공연을 봤어요.
길거리에서 친구를 만났어요.
길거리 상점이 많아요.
길거리 조명이 밝아요.
길거리에 쓰레기가 없어요.
길거리 지도를 봐요.
길거리 축제가 열려요.
길거리에서 사진을 찍어요.
길거리의 활기찬 분위기가 좋아요.
길거리 예술가들이 노래를 부르고 있어요.
길거리 음식을 파는 포장마차가 많아요.
밤늦게 길거리를 혼자 걷지 마세요.
길거리 광고판이 너무 화려해요.
길거리 농구 코트에서 운동했어요.
길거리에서 길을 잃어버렸어요.
길거리 풍경을 그림으로 그렸어요.
길거리 문화는 그 도시의 성격을 보여줍니다.
그는 길거리 캐스팅으로 연예인이 되었습니다.
길거리에 나앉을 위기에 처했습니다.
길거리 소음 때문에 잠을 못 잤어요.
길거리의 낡은 건물들을 보수해야 합니다.
길거리 위생 상태가 많이 개선되었습니다.
길거리 인터뷰를 진행하고 있습니다.
길거리 패션이 유행하고 있습니다.
현대 사회에서 길거리는 소통의 장이 되기도 합니다.
길거리의 익명성은 때로는 자유를 주기도 합니다.
정부는 길거리 정비 사업을 추진하고 있습니다.
길거리 시위가 평화롭게 마무리되었습니다.
길거리 경제는 서민들의 삶과 밀접합니다.
그 작가는 길거리의 일상을 관찰하는 것을 즐깁니다.
길거리 조명은 도시의 안전을 책임집니다.
길거리의 풍경은 계절마다 다르게 변합니다.
도시의 길거리는 그 사회의 축소판이라고 할 수 있습니다.
길거리에서 시작된 작은 움직임이 거대한 변화를 만들었습니다.
길거리의 소외된 이들을 위한 정책이 필요합니다.
길거리의 정취를 담아낸 사진전이 열렸습니다.
길거리의 역사는 곧 그 도시의 역사입니다.
길거리는 단순한 통로를 넘어선 문화적 공간입니다.
길거리의 무질서함조차 하나의 미학으로 평가받기도 합니다.
길거리의 풍경을 통해 시대상을 읽어낼 수 있습니다.
Häufige Kollokationen
Idioms & Expressions
"길거리에 나앉다"
To become homeless/destitute
사업 실패로 길거리에 나앉게 되었다.
casual"길거리 캐스팅"
Scouting a celebrity on the street
그는 길거리 캐스팅으로 데뷔했다.
neutral"길거리 문화"
Street culture
힙합은 길거리 문화에서 시작되었다.
neutral"길거리를 헤매다"
To wander the streets
길거리를 헤매다 집에 돌아왔다.
neutral"길거리 싸움"
Street fight
길거리 싸움에 휘말리지 마세요.
neutral"길거리 전도"
Street preaching
길거리 전도를 하는 사람을 보았다.
neutralEasily Confused
Both mean road.
도로 is more for vehicles.
도로가 넓어요 vs 길거리가 복잡해요.
Both mean road.
길 is general.
길을 잃었어요 vs 길거리를 걸어요.
Both are streets.
골목 is narrow.
골목이 좁아요.
Part of the word.
거리 can mean distance.
거리가 멀어요.
Sentence Patterns
Subject + 길거리를 + Verb
나는 길거리를 걸어요.
길거리에 + Noun + 있다
길거리에 사람이 있어요.
길거리 + Noun
길거리 음식을 먹어요.
길거리에서 + Verb
길거리에서 만나요.
길거리 + Noun + 이/가 + Adjective
길거리 풍경이 예뻐요.
Wortfamilie
Nouns
Verwandt
How to Use It
9
Formality Scale
Häufige Fehler
Use -를 for the path you are walking along.
Use -로 for direction/destination.
Need the object particle -를.
길거리 is already a location, '안' is redundant.
Redundant, just use 길거리.
Tips
Break it down
Remember 길 (road) + 거리 (street).
Street food
Always use 길거리 음식.
Street life
It represents the heart of the city.
Particles
Use -에서 for location, -를 for movement.
Rhythm
Keep it smooth.
Avoid redundancy
Don't add 'inside'.
Native word
It's pure Korean.
Use it in sentences
Write 5 sentences daily.
Casual vs Formal
It's safe everywhere.
Visuals
Look at photos of streets.
Memorize It
Mnemonic
Imagine walking on a 'GIL' (road) and seeing a 'GORI' (street sign).
Visual Association
A busy street with food stalls.
Word Web
Herausforderung
Describe your street in 3 sentences.
Wortherkunft
Korean
Original meaning: Road + Street/Distance
Kultureller Kontext
None.
Equivalent to 'the street' or 'street life'.
Practice in Real Life
Real-World Contexts
Travel
- 길거리를 구경해요
- 길거리 음식이 맛있어요
- 길거리가 복잡해요
Daily Life
- 길거리에서 친구를 봤어요
- 길거리를 청소해요
- 길거리 공연을 해요
Shopping
- 길거리 상점이 많아요
- 길거리에서 샀어요
- 길거리 패션이 좋아요
Safety
- 길거리가 어두워요
- 길거리를 조심하세요
- 길거리에 사람이 없어요
Conversation Starters
"오늘 길거리에서 재미있는 것을 봤어요?"
"길거리 음식 중에서 무엇을 제일 좋아해요?"
"길거리 공연을 본 적이 있어요?"
"당신의 집 근처 길거리는 어떤가요?"
"길거리에서 길을 잃어본 적이 있나요?"
Journal Prompts
Describe a busy street you visited recently.
What is your favorite street food and why?
Write about a street performance you enjoyed.
If you could design a street, what would it look like?
Häufig gestellte Fragen
8 FragenIt is neutral and used in daily life.
No, use 고속도로.
길 is a general road, 길거리 is a street in a town.
Korean doesn't use plurals for this word.
실내 (indoors).
Only if talking about street-level retail.
No, it's redundant.
Yes, 길 + 거리.
Teste dich selbst
___에서 음식을 먹어요.
Street is where you eat street food.
Which means 'street food'?
길거리 is street.
길거리 is an indoor space.
It is an outdoor space.
Word
Bedeutung
Matching noun phrases.
Subject + Object + Verb.
Ergebnis: /5
Summary
길거리 is the perfect word to describe any street or outdoor urban space in Korea.
- 길거리 means street or road.
- It is a very common, neutral noun.
- Commonly used with 'food' and 'performance'.
- It is a native Korean word.
Break it down
Remember 길 (road) + 거리 (street).
Street food
Always use 길거리 음식.
Street life
It represents the heart of the city.
Particles
Use -에서 for location, -를 for movement.
Beispiel
길거리에 사람이 많아요.
Related Content
Dieses Wort in anderen Sprachen
Mehr travel Wörter
숙소
B1A place where someone stays for a short time, such as a hotel, guest house, or hostel. A key word for travel-related listening and writing.
어댑터
A2A device for connecting parts of different sizes or types.
입장료
A1A fee charged for entry to a place or event; an admission fee.
~후에
A2Indicates an action occurring after another action.
~ㄴ/은 후에
A2Expresses an action occurring after another action or event; after doing.
은/는 후에
A2Indicates an action occurring after another, meaning 'after doing'.
비행기
A1Airplane; a powered flying vehicle with fixed wings.
공항
A1Airport
공항버스
A2Airport bus
통로
A2A narrow way or passage between rows of seats or shelves; an aisle.
