A2 verb Formell 1 Min. Lesezeit

excretar

/ɛʃkɾɛˈtaɾ/

Excretar is the biological process of expelling waste matter from the body.

Wort in 30 Sekunden

  • Expel waste from the body.
  • Biological process for health.
  • Used in medical and science contexts.

Overview

O verbo 'excretar' refere-se ao ato de um organismo vivo liberar resíduos metabólicos ou substâncias que não são mais úteis ou que podem ser prejudiciais. Esse processo é vital para a sobrevivência e o bom funcionamento de todos os seres vivos, desde bactérias até animais complexos. A excreção ajuda a manter a homeostase, que é o equilíbrio interno do corpo, regulando a composição química e o volume dos fluidos corporais.

Em português, 'excretar' é usado principalmente em contextos biológicos e médicos. Pode ser aplicado a órgãos específicos (como os rins excretam urina) ou a processos gerais do corpo. A conjugação verbal segue o padrão regular do infinitivo terminado em '-ar'. É comum encontrar o termo em discussões sobre saúde, fisiologia e ecologia.

O contexto mais comum para 'excretar' é o biológico/médico, onde se descreve a função de órgãos como rins, fígado, pulmões e pele na eliminação de resíduos. Por exemplo, fala-se sobre a excreção de toxinas pelo fígado, a excreção de dióxido de carbono pelos pulmões ou a excreção de suor pela pele. Em um sentido mais amplo, pode ser usado para descrever a eliminação de substâncias por plantas ou outros organismos.

Palavras como 'eliminar', 'expelir', 'defecar' e 'urinar' são relacionadas a 'excretar'. 'Eliminar' é um termo mais geral para se livrar de algo. 'Expelir' foca na ação de forçar algo para fora. 'Defecar' e 'urinar' são termos específicos para a excreção de fezes e urina, respectivamente. 'Excretar' é o termo técnico e mais abrangente, cobrindo uma gama maior de resíduos e processos corporais.

Beispiele

1

Os rins excretam a urina para fora do corpo.

everyday

The kidneys excrete urine out of the body.

2

O fígado desempenha um papel crucial na excreção de toxinas.

formal

The liver plays a crucial role in excreting toxins.

3

Depois de comer muito, o corpo precisa excretar o excesso.

informal

After eating a lot, the body needs to excrete the excess.

4

A excreção de metabólitos secundários é um processo complexo em plantas.

academic

The excretion of secondary metabolites is a complex process in plants.

Häufige Kollokationen

excretar resíduos excrete waste
excretar toxinas excrete toxins
excretar líquidos excrete fluids
excretar substâncias excrete substances

Häufige Phrasen

processo de excreção

excretion process

função excretora

excretory function

sistema excretor

excretory system

Wird oft verwechselt mit

excretar vs eliminar

'Eliminar' is a broader term for getting rid of something, not necessarily biological waste. 'Excretar' specifically refers to biological waste expulsion.

excretar vs defecar

'Defecar' is the specific act of excreting feces. 'Excretar' is the general biological term for waste removal.

Grammatikmuster

excretar algo (ex: excretar resíduos) excretar algo de algum lugar (ex: excretar toxinas do corpo) ser excretado (voz passiva, ex: a urina é excretada pelos rins)

How to Use It

Nutzungshinweise

The verb 'excretar' is primarily used in scientific, medical, and biological contexts. While understood in general conversation, it sounds more formal and technical than simpler terms like 'eliminar' or specific actions like 'urinar'. Ensure the context is appropriate for its technical meaning.


Häufige Fehler

Learners might overuse 'excretar' in casual conversation where a simpler verb would suffice. Also, confusing its specific biological meaning with the general act of 'eliminating' or 'throwing away' something non-biological can lead to errors.

Tips

💡

Think 'Waste Removal'

Remember 'excretar' when talking about the body getting rid of waste products. It's a key function for staying healthy.

⚠️

Avoid casual use

While related to elimination, 'excretar' is a more technical term. Avoid using it in very casual conversation unless discussing biology or health.

🌍

Health is Key

Understanding bodily functions like excretion is fundamental in many cultures, emphasizing the importance of health and hygiene.

Wortherkunft

The word 'excretar' comes from the Latin 'excretus', the past participle of 'excernere', meaning 'to sift out' or 'to separate'. It implies a process of separating waste from useful substances.

Kultureller Kontext

Bodily functions like excretion are often discussed discreetly in many cultures. However, understanding these processes is fundamental to health education and medical science globally.

Merkhilfe

Think of 'excrete' as 'exit-create' - the body creating an exit for waste. It's a process of removal, not creation of something new.

Häufig gestellte Fragen

4 Fragen

Significa que o corpo está se livrando de coisas que não precisa mais, como resíduos ou toxinas. É um processo natural para nos manter saudáveis.

Os principais órgãos são os rins (urina), o fígado (toxinas), os pulmões (dióxido de carbono) e a pele (suor).

Não exatamente. Urinar e defecar são formas específicas de excreção. Excretar é um termo mais amplo que inclui a eliminação de vários tipos de resíduos por diferentes partes do corpo.

É crucial para manter o corpo limpo, equilibrado e livre de substâncias tóxicas que podem causar doenças. Ajuda a regular a quantidade de água e sais no corpo.

Teste dich selbst

fill blank

Os rins são responsáveis por ______ o excesso de água e sais do sangue.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: c

A frase descreve a função dos rins de eliminar substâncias, o que corresponde ao significado de 'excretar'.

multiple choice

Qual palavra descreve melhor o processo de o corpo se livrar de resíduos?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: b

'Excretar' é o termo técnico para a eliminação de resíduos do corpo.

sentence building

corpo / resíduos / o / excretar / precisa / de

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: c

Esta opção forma uma frase gramaticalmente correta e com sentido lógico sobre a necessidade de excreção.

Ergebnis: /3

War das hilfreich?
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!