When learning Portuguese, especially if you're aiming for a CEFR B1 level, you're moving beyond basic survival phrases and starting to understand more nuanced vocabulary related to daily life. The word "gaveteiro" is a great example of this. At B1, you should be able to describe your home and its contents, and a "gaveteiro" is a common piece of furniture.
Understanding this word helps you engage in conversations about furnishing a room, organizing clothes, or even talking about shopping for household items. It's practical vocabulary that allows you to express more complex ideas about your environment. Knowing words like "gaveteiro" shows a growing independence in the language, as you can now discuss more specific details without relying on simpler, more generic terms.
When you're organizing a bedroom in Brazil, a key piece of furniture you'll likely encounter is the gaveteiro. This noun refers to a chest of drawers, a common item for storing clothes and other personal belongings. It's practical for keeping a room tidy and everything easily accessible. So, if you're furnishing a place or simply discussing furniture, knowing gaveteiro will be very useful.
When discussing furniture, particularly in a Brazilian context, the word "gaveteiro" is your go-to. It specifically refers to a chest of drawers, a piece of furniture characterized by multiple drawers, typically used for storing clothes, linens, or other household items. It's distinct from a mere cabinet (armário) or a wardrobe (guarda-roupa) due to its primary function of housing drawers.
For example, you might say, "Preciso de um gaveteiro novo para o meu quarto" (I need a new chest of drawers for my bedroom). Or, "As meias estão na primeira gaveta do gaveteiro" (The socks are in the first drawer of the chest of drawers). Understanding this specific term helps you precisely describe household items and navigate conversations about furniture in Portuguese-speaking environments, particularly in Brazil.
gaveteiro in 30 Sekunden
- chest of drawers
- furniture
- storage
Let's learn a useful word for your home in Brazilian Portuguese: gaveteiro.
- Word
- gaveteiro (noun, masculine)
- Definition
- Chest of drawers, a piece of furniture with several drawers, typically used for storing clothes.
§ How to use 'gaveteiro'
The word gaveteiro is a masculine noun. This means you'll use masculine articles and adjectives with it.
You'll often hear gaveteiro when talking about bedroom furniture or furniture for storing various items with drawers. It's a very common word in everyday Brazilian Portuguese.
Eu comprei um gaveteiro novo para o meu quarto.
- Translation hint: I bought a new chest of drawers for my bedroom.
As minhas roupas estão no gaveteiro.
- Translation hint: My clothes are in the chest of drawers.
When referring to specific drawers within the gaveteiro, you'd use the word gaveta (drawer). For example, if you want to say something is in the top drawer:
Guardo minhas meias na primeira gaveta do gaveteiro.
- Translation hint: I keep my socks in the first drawer of the chest of drawers.
§ Common prepositions with 'gaveteiro'
You'll often use prepositions like em (in/on) or its contraction no (in the/on the) when talking about where something is in relation to the gaveteiro.
- Preposition
- em + o = no (in the/on the)
Tem espaço para mais coisas no gaveteiro.
- Translation hint: There's space for more things in the chest of drawers.
You can also use em cima do (on top of) if something is placed on the surface of the gaveteiro.
O abajur está em cima do gaveteiro.
- Translation hint: The lamp is on top of the chest of drawers.
How Formal Is It?
"A cômoda antiga foi restaurada com esmero."
"O gaveteiro é um móvel prático para guardar roupas."
"Joga a roupa suja no gaveteiro."
"Vamos guardar os brinquedos na gaveta de guardar coisas."
"Minha gaveta está um lixo."
Aussprachehilfe
- Misplacing the stress on the first or second syllable.
- Pronouncing the 'ei' as a long 'e' instead of a diphthong.
Beispiele nach Niveau
Eu guardo minhas camisas no gaveteiro.
I keep my shirts in the chest of drawers.
O gaveteiro é de madeira clara.
The chest of drawers is light wood.
Tem um gaveteiro grande no quarto.
There is a big chest of drawers in the bedroom.
Eu abro a gaveta do gaveteiro.
I open the drawer of the chest of drawers.
Minhas meias estão no gaveteiro.
My socks are in the chest of drawers.
O gaveteiro está perto da cama.
The chest of drawers is near the bed.
Ela comprou um gaveteiro novo.
She bought a new chest of drawers.
O gaveteiro tem três gavetas.
The chest of drawers has three drawers.
Minhas roupas estão no gaveteiro.
My clothes are in the chest of drawers.
O gaveteiro é de madeira clara.
The chest of drawers is made of light wood.
Preciso comprar um gaveteiro novo.
I need to buy a new chest of drawers.
Coloquei os documentos na gaveta do gaveteiro.
I put the documents in the drawer of the chest of drawers.
O gaveteiro tem três gavetas grandes.
The chest of drawers has three big drawers.
Ele arrumou o gaveteiro ontem.
He organized the chest of drawers yesterday.
O gaveteiro fica no quarto.
The chest of drawers is in the bedroom.
Você viu o meu gaveteiro?
Did you see my chest of drawers?
Minhas roupas estão guardadas no gaveteiro.
My clothes are stored in the chest of drawers.
Comprei um gaveteiro novo para o meu quarto.
I bought a new chest of drawers for my bedroom.
O gaveteiro é muito prático para organizar meias e cuecas.
The chest of drawers is very practical for organizing socks and underwear.
O gaveteiro da sala está cheio de papéis e documentos.
The living room chest of drawers is full of papers and documents.
Preciso arrumar as gavetas do gaveteiro.
I need to tidy the drawers of the chest of drawers.
Ele encontrou o livro dentro de uma gaveta do gaveteiro.
He found the book inside a drawer of the chest of drawers.
O gaveteiro é de madeira escura e tem três gavetas.
The chest of drawers is made of dark wood and has three drawers.
Podemos colocar o gaveteiro ao lado da cama?
Can we put the chest of drawers next to the bed?
Minha avó tem um gaveteiro antigo no quarto dela, cheio de memórias.
My grandmother has an antique chest of drawers in her room, full of memories.
Possessive adjective 'dela' (her) refers to 'avó' (grandmother).
Precisamos comprar um gaveteiro novo para organizar as roupas das crianças.
We need to buy a new chest of drawers to organize the children's clothes.
The verb 'precisamos' (we need) is in the present tense.
O gaveteiro da sala de estar serve para guardar documentos importantes.
The living room chest of drawers is used to store important documents.
'Serve para' means 'is used for' or 'serves to'.
Ele encontrou o brinco perdido dentro da primeira gaveta do gaveteiro.
He found the lost earring inside the first drawer of the chest of drawers.
'Dentro da' means 'inside of the'.
Adoro o design moderno do gaveteiro que escolhemos para o escritório.
I love the modern design of the chest of drawers we chose for the office.
'Adoro' (I love) is a common verb for expressing strong preference.
As gavetas do meu gaveteiro estão cheias de livros e cadernos velhos.
The drawers of my chest of drawers are full of old books and notebooks.
'Estão cheias de' means 'are full of'.
Ela pintou o gaveteiro de madeira de branco para combinar com a decoração.
She painted the wooden chest of drawers white to match the decor.
'Combinar com' means 'to match with'.
É essencial que o gaveteiro seja resistente para suportar o peso das coisas.
It is essential that the chest of drawers be sturdy to support the weight of the things.
'É essencial que' (it is essential that) is followed by the subjunctive mood.
Wird oft verwechselt mit
This is the most direct regional equivalent. In Portugal, 'cômoda' is used where Brazilians would say 'gaveteiro'.
This phrase literally means 'cabinet of drawers' and can be used to describe a piece of furniture similar to a gaveteiro, especially if it's part of a larger unit.
While a 'guarda-roupa' (wardrobe) often contains drawers, it's a larger piece of furniture primarily for hanging clothes. A 'gaveteiro' is exclusively for drawers.
Redewendungen & Ausdrücke
"ter os pés no chão"
To be realistic/down-to-earth
Ela sempre teve os pés no chão e por isso se deu bem na vida. (She always had her feet on the ground and that's why she did well in life.)
neutral"estar com a faca e o queijo na mão"
To have all the advantages/be in a perfect position
Com essa promoção, ele está com a faca e o queijo na mão para conseguir o emprego. (With that promotion, he has the knife and the cheese in hand to get the job.)
neutral"ficar de olho"
To keep an eye on
Fique de olho nas crianças enquanto eu faço o jantar. (Keep an eye on the kids while I make dinner.)
neutral"dar com a língua nos dentes"
To spill the beans/blab
Ele não aguentou e deu com a língua nos dentes sobre a surpresa. (He couldn't resist and spilled the beans about the surprise.)
informal"pagar o pato"
To take the blame/face the consequences (often unfairly)
Ele fez a bagunça, mas fui eu que paguei o pato. (He made the mess, but I was the one who paid the duck.)
informal"fazer das tripas coração"
To try one's hardest/go to great lengths
Ele fez das tripas coração para conseguir o dinheiro para a viagem. (He made guts heart to get the money for the trip.)
neutral"chutar o balde"
To give up/throw in the towel (often with anger)
Depois de tanta pressão, ele chutou o balde e pediu demissão. (After so much pressure, he kicked the bucket and resigned.)
informal"dormir no ponto"
To miss an opportunity/not be alert
Ele dormiu no ponto e perdeu a chance de comprar o ingresso. (He slept at the stop and missed the chance to buy the ticket.)
informal"colocar a mão na massa"
To get down to business/get one's hands dirty
Se queremos terminar isso hoje, precisamos colocar a mão na massa. (If we want to finish this today, we need to put our hands in the dough.)
neutral"quebrar um galho"
To do a favor/help someone out
Você pode quebrar um galho para mim e me emprestar seu carro? (Can you break a branch for me and lend me your car?)
informalLeicht verwechselbar
Often confused with 'gaveteiro' because 'gaveta' means 'drawer,' which is a component of a 'gaveteiro.'
A 'gaveta' is a single drawer. A 'gaveteiro' is the piece of furniture that contains multiple drawers.
Eu abri a *gaveta* para guardar minhas meias. (I opened the *drawer* to put away my socks.)
'Cômoda' also refers to a chest of drawers, but it's more commonly used in Portugal, while 'gaveteiro' is more common in Brazil for the same item.
'Gaveteiro' (Brazil) and 'cômoda' (Portugal) refer to the same piece of furniture. The confusion arises from regional vocabulary differences.
Em Portugal, eles chamam de *cômoda*, mas no Brasil é um *gaveteiro*. (In Portugal, they call it a *cômoda*, but in Brazil it's a *gaveteiro*.)
'Armário' is a general term for a cabinet or wardrobe, which can sometimes have drawers, leading to overlap.
An 'armário' is a larger piece of furniture, often with doors and shelves, and may or may not have drawers. A 'gaveteiro' is specifically designed with multiple drawers.
O *armário* da cozinha tem prateleiras, mas o *gaveteiro* é só com gavetas. (The kitchen *cabinet* has shelves, but the *chest of drawers* is only with drawers.)
A 'balcão' can sometimes have drawers, similar to a 'gaveteiro', especially in a kitchen or office setting.
A 'balcão' is typically a counter or a long table-like structure, which might have drawers underneath. A 'gaveteiro' is a standalone chest of drawers, not typically used as a surface to work on.
Eu coloquei os documentos no *balcão*, perto do *gaveteiro* do escritório. (I put the documents on the *counter*, near the office *chest of drawers*.)
While unrelated in function, both are used for storage. A beginner might confuse the storage function.
A 'cesto' is a basket, typically for laundry or small items. A 'gaveteiro' is a piece of furniture for organizing clothes or other larger items in drawers.
As roupas sujas estão no *cesto*, não no *gaveteiro*. (The dirty clothes are in the *basket*, not in the *chest of drawers*.)
Wortfamilie
Substantive
So verwendest du es
A gaveteiro is specifically a chest of drawers, often used in a bedroom for storing clothes or other items. In Portugal, the word for a chest of drawers is cómoda. While both are furniture with drawers, gaveteiro is more common in Brazilian Portuguese.
A common mistake might be confusing gaveteiro with armário (closet/wardrobe) or cômoda (chest of drawers, used in Portugal). Remember, gaveteiro usually implies a piece of furniture with multiple drawers, specifically for storage, typically in a bedroom. Don't use it to refer to a general cabinet or cupboard.
Tipps
Basic Understanding of 'gaveteiro'
The word 'gaveteiro' refers to a piece of furniture with drawers, commonly used for storing clothes. Think of it like a dresser or chest of drawers in English.
Regional Variation: Brazil
It's important to note that 'gaveteiro' is primarily used in Brazilian Portuguese. In European Portuguese, you might hear other terms.
Singular and Plural
The singular form is 'o gaveteiro' (the chest of drawers). The plural form is 'os gaveteiros' (the chests of drawers). The gender is masculine.
Pronunciation Practice
Practice saying 'gaveteiro'. The 'ga' is like in 'gap', 've' like in 'very', 'tei' like in 'tay', and 'ro' like a soft 'h' sound as in 'hello'.
Example Sentence 1
Eu guardo minhas roupas no gaveteiro. (I keep my clothes in the chest of drawers.)
Example Sentence 2
Precisamos de um gaveteiro maior para o quarto. (We need a bigger chest of drawers for the bedroom.)
Connecting to 'gaveta'
The word 'gaveteiro' comes from 'gaveta', which means 'drawer'. This can help you remember the meaning.
Visual Aid
When you see an image of a chest of drawers, try to think 'gaveteiro' to reinforce your memory.
Don't Confuse with 'armário'
While both store clothes, a 'gaveteiro' is specifically for drawers. An 'armário' is a more general term for wardrobe or closet, which might have shelves and hanging space.
Contextual Use
You'll most often hear 'gaveteiro' when talking about bedroom furniture or furniture in general that has drawers.
Im Alltag üben
Kontexte aus dem Alltag
Talking about furniture for a bedroom
- Preciso de um gaveteiro para o meu quarto.
- Onde posso comprar um gaveteiro novo?
- Que tipo de gaveteiro você prefere?
Organizing clothes
- Vou guardar minhas camisetas no gaveteiro.
- O gaveteiro está cheio de roupas.
- Preciso arrumar as gavetas do gaveteiro.
Describing a piece of furniture
- É um gaveteiro de madeira escura.
- O gaveteiro tem cinco gavetas grandes.
- Este gaveteiro é muito funcional.
Shopping for home goods
- Estamos procurando um gaveteiro para a sala.
- Quanto custa este gaveteiro?
- Existe um gaveteiro menor?
Discussing moving or redecorating
- Vamos levar o gaveteiro para a nova casa.
- Preciso de ajuda para mover o gaveteiro.
- Onde você acha que o gaveteiro ficaria melhor?
Gesprächseinstiege
"Você tem um gaveteiro no seu quarto?"
"Qual é a sua peça de mobília favorita em casa?"
"Onde você costuma guardar suas roupas?"
"Se você pudesse comprar um novo móvel para sua casa, o que seria?"
"Você prefere gaveteiros com muitas gavetas ou poucos?"
Tagebuch-Impulse
Descreva o gaveteiro que você tem ou gostaria de ter, incluindo detalhes sobre cor, tamanho e material.
Escreva sobre um momento em que você organizou suas roupas ou pertences em um gaveteiro. Como você se sentiu depois?
Imagine que você está comprando um gaveteiro. Quais são as suas prioridades: preço, estilo, tamanho ou funcionalidade? Explique.
Pense em outras palavras em português que você conhece para tipos de móveis. Crie uma pequena lista e defina cada um.
Qual a importância de ter móveis organizados em sua casa? Como isso afeta seu dia a dia?
Teste dich selbst 78 Fragen
Eu guardo minhas roupas no ___. (I keep my clothes in the ___.)
The 'gaveteiro' is where you store clothes.
Ela tem um ___ novo no quarto. (She has a new ___ in the bedroom.)
A 'gaveteiro' is a piece of furniture for a bedroom.
Os documentos estão na primeira gaveta do ___. (The documents are in the first drawer of the ___.)
A 'gaveteiro' has drawers for storage.
Eu preciso organizar o meu ___. (I need to organize my ___.)
You organize things inside a 'gaveteiro'.
O ___ é feito de madeira. (The ___ is made of wood.)
Furniture like a 'gaveteiro' is often made of wood.
Onde está a minha camiseta? Está no ___. (Where is my t-shirt? It's in the ___.)
Clothes are kept in a 'gaveteiro'.
This sentence means 'I have a big chest of drawers.'
This sentence means 'The t-shirts are in the chest of drawers.'
This sentence means 'The chest of drawers is made of wood.'
Eu guardo minhas camisas no _______.
The word 'gaveteiro' means 'chest of drawers', which is where you would typically store shirts.
Qual móvel tem gavetas para guardar roupas?
A 'gaveteiro' is a piece of furniture with drawers, used for clothes.
Preciso de um novo _______ para o meu quarto.
A 'gaveteiro' is a common piece of furniture for a bedroom to store clothes.
Um gaveteiro é usado para guardar comida na cozinha.
A 'gaveteiro' is a chest of drawers, typically for clothes, not food in the kitchen.
Você pode encontrar um gaveteiro no quarto.
A 'gaveteiro' (chest of drawers) is a common piece of furniture found in a bedroom.
Um gaveteiro não tem gavetas.
The word 'gaveteiro' comes from 'gaveta' (drawer), so it definitely has drawers.
What is being used to store clothes?
What arrived today?
Where is the book located?
Read this aloud:
Meu gaveteiro está cheio de camisetas.
Focus: ga-ve-tei-ro, chei-o
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Comprei um gaveteiro branco para o meu quarto.
Focus: com-prei, bran-co
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Você pode abrir a primeira gaveta do gaveteiro?
Focus: ga-ve-ta, pri-mei-ra
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
This sentence means 'My clothes are in the chest of drawers.'
This sentence means 'The chest of drawers is made of wood.'
This sentence means 'I need to organize the chest of drawers today.'
Eu preciso organizar minhas camisetas. Acho que vou comprar um novo ___.
A sentence talks about organizing T-shirts. A 'gaveteiro' (chest of drawers) is the most suitable furniture for this purpose, as it has drawers to store clothes.
As meias estão guardadas na última gaveta do ___.
The sentence mentions 'guardadas na última gaveta' (stored in the last drawer). A 'gaveteiro' is a piece of furniture specifically designed with drawers.
Ela comprou um ___ de madeira maciça para o quarto das crianças.
The context implies a piece of furniture for a child's room that is made of solid wood. A 'gaveteiro' fits this description as it's common bedroom furniture.
Para manter as roupas organizadas, é bom ter um bom ___.
The sentence emphasizes 'manter as roupas organizadas' (to keep clothes organized). A 'gaveteiro' is excellent for this purpose.
O ___ antigo da vovó tem sete gavetas espaçosas.
The sentence describes an old piece of furniture with 'sete gavetas espaçosas' (seven spacious drawers). This perfectly describes a 'gaveteiro'.
Ele colocou seus documentos importantes na primeira gaveta do ___ do escritório.
Even though 'arquivo' (filing cabinet) is an option, a 'gaveteiro' can also be used in an office setting to store documents, especially if it refers to a small chest of drawers. 'Arquivo' is more specific to office use for files, but 'gaveteiro' is a broader term for furniture with drawers.
Onde você guarda suas camisetas no quarto?
Camisetas são geralmente guardadas em gavetas, e o 'gaveteiro' é o móvel para isso.
Qual móvel é mais adequado para organizar roupas pequenas e acessórios?
Gaveteiros são ideais para organizar itens pequenos e roupas dobradas.
Se você precisa de mais espaço para guardar suas meias e cuecas, o que você compraria?
Um gaveteiro é o móvel específico para guardar roupas íntimas e outros itens pequenos em gavetas.
Um 'gaveteiro' é um tipo de móvel que possui várias gavetas para armazenamento.
A definição de 'gaveteiro' é exatamente um móvel com gavetas para guardar coisas, geralmente roupas.
Você usaria um 'gaveteiro' para guardar talheres na cozinha.
Embora tenha gavetas, um 'gaveteiro' é mais comumente usado para roupas no quarto, não para talheres na cozinha. Para talheres, usaríamos um 'faqueiro' ou gavetas da própria cozinha.
É comum encontrar um 'gaveteiro' no quarto de dormir para guardar pijamas.
Sim, o 'gaveteiro' é um móvel típico de quarto, muito usado para guardar pijamas e outras roupas.
Imagine you are describing your bedroom furniture to a friend. Write a short paragraph including the word "gaveteiro" and explaining its purpose in your room.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Meu quarto não é muito grande, mas tem tudo que eu preciso. Ao lado da cama, tenho um gaveteiro branco onde guardo todas as minhas camisetas e meias. É muito prático para manter minhas roupas organizadas e meu quarto arrumado. Não tenho uma cômoda, então o gaveteiro é essencial.
You are writing a classified ad to sell a used "gaveteiro." Describe its features, condition, and why someone should buy it. Use at least 3 adjectives.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Vendo gaveteiro seminovo, em excelente estado. Possui cinco gavetas espaçosas e um acabamento de madeira clara, perfeito para qualquer decoração. Ideal para quem precisa de mais espaço para organizar roupas ou documentos. Preço negociável. Interessados, entrem em contato.
Your younger sibling just moved into a new room and needs furniture. Write a text message advising them on the importance of having a "gaveteiro" for organization.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Ei! Que legal que você se mudou! Uma dica: compra um gaveteiro. Sério, faz toda a diferença para organizar suas roupas e deixar o quarto sempre arrumado. Ajuda muito a não ter bagunça!
De acordo com o texto, qual é a principal função de um gaveteiro em um quarto?
Read this passage:
Na decoração de um quarto, a escolha dos móveis é fundamental. Um guarda-roupa grande é ótimo para pendurar roupas, mas um gaveteiro é indispensável para itens menores como meias, cuecas e camisetas. Além da funcionalidade, o gaveteiro pode adicionar um toque de estilo ao ambiente, especialmente se for escolhido um modelo que combine com a estética geral do cômodo.
De acordo com o texto, qual é a principal função de um gaveteiro em um quarto?
O texto afirma que o gaveteiro é indispensável para itens menores como meias, cuecas e camisetas, indicando que sua principal função é organizar esses itens.
O texto afirma que o gaveteiro é indispensável para itens menores como meias, cuecas e camisetas, indicando que sua principal função é organizar esses itens.
O que Maria decidiu comprar para seu apartamento?
Read this passage:
Maria estava arrumando seu novo apartamento. Ela já tinha um sofá e uma mesa de jantar, mas percebeu que precisava de mais espaço para guardar suas roupas e acessórios. A loja de móveis tinha várias opções, mas o que mais chamou sua atenção foi um gaveteiro moderno com seis gavetas profundas, perfeito para manter tudo em ordem. Ela decidiu comprá-lo imediatamente.
O que Maria decidiu comprar para seu apartamento?
O texto diz que 'o que mais chamou sua atenção foi um gaveteiro moderno com seis gavetas profundas' e que 'Ela decidiu comprá-lo imediatamente'.
O texto diz que 'o que mais chamou sua atenção foi um gaveteiro moderno com seis gavetas profundas' e que 'Ela decidiu comprá-lo imediatamente'.
Em quais ambientes, além dos quartos, é comum encontrar um gaveteiro no Brasil, de acordo com o texto?
Read this passage:
Em muitos lares brasileiros, o gaveteiro é um móvel versátil que pode ser encontrado em quartos, escritórios e até mesmo em áreas de serviço. Sua utilidade vai além de guardar roupas; é comum ver pessoas usando gaveteiros para organizar documentos, materiais de escritório ou até mesmo ferramentas pequenas. A durabilidade e o design variam muito, permitindo que se adaptem a diversas necessidades e estilos.
Em quais ambientes, além dos quartos, é comum encontrar um gaveteiro no Brasil, de acordo com o texto?
O texto afirma que o gaveteiro 'pode ser encontrado em quartos, escritórios e até mesmo em áreas de serviço'.
O texto afirma que o gaveteiro 'pode ser encontrado em quartos, escritórios e até mesmo em áreas de serviço'.
This sentence means 'I always organize the clothes in the chest of drawers.' The order 'Eu sempre organizo as roupas no gaveteiro' is the most natural and grammatically correct in Portuguese.
This sentence means 'This new chest of drawers is made of wood.' The correct order is 'Este gaveteiro é de madeira nova' to maintain grammatical structure and natural flow.
This sentence means 'The chest of drawers is full of documents.' The correct order is 'O gaveteiro está cheio de documentos.'
Após a mudança, ele percebeu que precisava de mais espaço para suas roupas e decidiu comprar um ____.
A 'gaveteiro' é a opção mais adequada para guardar roupas, enquanto 'guarda-roupa' é um armário maior, 'armário' é genérico e 'estante' é para livros ou objetos de decoração.
Qual das opções abaixo é a função principal de um 'gaveteiro'?
A característica principal de um 'gaveteiro' são os compartimentos deslizantes (gavetas) para armazenamento.
Em qual cômodo de uma casa é mais comum encontrar um 'gaveteiro' para guardar roupas?
Um 'gaveteiro' é tradicionalmente usado em quartos para guardar roupas e outros pertences pessoais.
Um 'gaveteiro' é um tipo de móvel que geralmente possui portas em vez de gavetas.
Pelo contrário, um 'gaveteiro' é definido por suas gavetas, não por portas.
É comum encontrar um 'gaveteiro' com a função principal de ser usado como cama.
Um 'gaveteiro' é um móvel de armazenamento, não uma cama. Embora alguns possam ter gavetas integradas na cama, o 'gaveteiro' em si não é uma cama.
A palavra 'gaveteiro' é amplamente utilizada em Portugal com o mesmo significado que no Brasil.
A palavra 'gaveteiro' é mais comum no Brasil; em Portugal, seria mais comum dizer 'cómoda' para o mesmo tipo de móvel.
Imagine you are helping a friend furnish a new apartment in Brazil. Describe how a 'gaveteiro' could be useful in the bedroom, mentioning at least two types of items it could store.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Para o quarto, um gaveteiro seria essencial. Nele, seu amigo poderia guardar camisetas dobradas e meias, mantendo tudo organizado e de fácil acesso. É ótimo para otimizar o espaço e evitar bagunça.
You are writing a short paragraph for a home decor blog. Explain why a 'gaveteiro' is a practical piece of furniture for small living spaces, giving an example of its versatility beyond just clothes storage.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Em apartamentos compactos, o gaveteiro se mostra incrivelmente prático. Sua versatilidade vai além das roupas; ele pode servir no escritório, por exemplo, para guardar documentos importantes ou materiais de papelaria, ajudando a manter a ordem sem ocupar muito espaço.
Your Brazilian friend is moving and asks for advice on what furniture to prioritize. Write a short message explaining why a 'gaveteiro' should be on their essential items list, focusing on its function and durability.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Amigo, na sua mudança, não se esqueça de um bom gaveteiro! É um móvel essencial para organizar suas coisas, desde roupas até objetos pessoais. Além disso, se você investir em um de boa qualidade, ele vai durar muitos anos e será super funcional em qualquer ambiente.
De acordo com o texto, qual foi a principal razão para Carla escolher um 'gaveteiro' em vez de um guarda-roupa?
Read this passage:
Em um pequeno apartamento no Rio de Janeiro, a designer de interiores Carla encontrou uma solução engenhosa para o quarto de hóspedes. Em vez de um guarda-roupa volumoso, ela optou por um 'gaveteiro' elegante de madeira clara, que servia tanto para guardar as toalhas e lençóis adicionais quanto como um suporte para livros e um pequeno abajur, otimizando o espaço de forma criativa.
De acordo com o texto, qual foi a principal razão para Carla escolher um 'gaveteiro' em vez de um guarda-roupa?
O texto menciona que ela optou pelo gaveteiro para otimizar o espaço e que ele servia tanto para guardar toalhas quanto como suporte para livros, indicando suas múltiplas funções.
O texto menciona que ela optou pelo gaveteiro para otimizar o espaço e que ele servia tanto para guardar toalhas quanto como suporte para livros, indicando suas múltiplas funções.
Qual problema o 'gaveteiro' ajudou João a resolver em seu escritório?
Read this passage:
João estava organizando seu novo escritório em casa. Ele percebeu que precisava de um lugar específico para os documentos importantes e materiais de papelaria que estavam espalhados pela mesa. Sua esposa sugeriu que ele comprasse um 'gaveteiro' pequeno, de três gavetas, que caberia perfeitamente debaixo da escrivaninha. A ideia era criar um sistema de arquivamento acessível e discreto.
Qual problema o 'gaveteiro' ajudou João a resolver em seu escritório?
O texto afirma que João precisava de um lugar para os documentos e materiais de papelaria que estavam espalhados pela mesa, e o gaveteiro foi a solução para isso.
O texto afirma que João precisava de um lugar para os documentos e materiais de papelaria que estavam espalhados pela mesa, e o gaveteiro foi a solução para isso.
Além de sua função prática de armazenamento, qual outro aspecto do 'gaveteiro' Maria considerou importante na reforma de seu quarto?
Read this passage:
Maria sempre valorizou móveis que fossem ao mesmo tempo bonitos e funcionais. Ao reformar seu quarto, ela decidiu que o 'gaveteiro' principal deveria ser uma peça de destaque, não apenas para guardar suas roupas íntimas e acessórios, mas também para complementar a decoração. Ela escolheu um modelo com acabamento espelhado, que refletia a luz e fazia o ambiente parecer maior e mais iluminado.
Além de sua função prática de armazenamento, qual outro aspecto do 'gaveteiro' Maria considerou importante na reforma de seu quarto?
O texto diz que Maria escolheu o gaveteiro para complementar a decoração e que o modelo espelhado fazia o ambiente parecer maior e mais iluminado, mostrando sua importância estética.
O texto diz que Maria escolheu o gaveteiro para complementar a decoração e que o modelo espelhado fazia o ambiente parecer maior e mais iluminado, mostrando sua importância estética.
This sentence expresses the need for a larger chest of drawers to store winter clothes. The order follows a common Portuguese sentence structure: verb, preposition, article, noun, adjective, preposition, infinitive verb, possessive adjective, noun, preposition, noun.
This sentence describes an old chest of drawers with sentimental value that is still functional. The order follows subject, adjective, possessive, noun, verb, quantifier, noun, conjunction, adverb, verb, adverb, adjective.
This sentence describes the purchase of a new, colorful chest of drawers for a children's room. The order follows verb, article, noun, adjective, preposition, article, noun, preposition, noun, preposition, noun, adjective.
Imagine you are describing your ideal bedroom to a friend. Include details about where you would store your clothes and other personal items. Make sure to use the word 'gaveteiro' in your description.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Meu quarto ideal teria um guarda-roupa espaçoso, mas para as minhas camisetas e meias, eu adoraria ter um gaveteiro de madeira clara. Ele ficaria ao lado da minha cama, e em cima dele eu colocaria alguns livros e um abajur. A organização das minhas roupas seria perfeita com este gaveteiro, mantendo tudo arrumado e fácil de encontrar.
Write a short paragraph about the importance of furniture organization in a small apartment. Discuss how pieces like a 'gaveteiro' can contribute to maximizing space and functionality.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Em um apartamento pequeno, cada móvel deve ser cuidadosamente escolhido para otimizar o espaço e a funcionalidade. Um gaveteiro, por exemplo, é indispensável. Ele oferece múltiplas gavetas para guardar roupas, documentos ou acessórios, evitando a desordem. A sua capacidade de armazenamento vertical ajuda a liberar espaço horizontal, tornando o ambiente mais amplo e agradável. A organização é a chave para viver bem em espaços compactos, e móveis como o gaveteiro desempenham um papel crucial nisso.
You are writing a review for an online furniture store about a 'gaveteiro' you recently purchased. Describe its features, appearance, and how it has improved your living space. Be detailed and persuasive.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Acabei de receber meu novo gaveteiro da loja 'Decora Lar' e estou absolutamente encantado! Ele é feito de madeira maciça, com um acabamento impecável em tom cerejeira que adiciona um toque de elegância ao meu quarto. As cinco gavetas são incrivelmente espaçosas e deslizam suavemente, sem qualquer ruído. Eu estava precisando desesperadamente de um lugar para guardar minhas roupas de ginástica e meus acessórios, e este gaveteiro resolveu o problema perfeitamente. A organização agora é uma realidade, e meu quarto parece muito mais arrumado. Recomendo vivamente este gaveteiro para quem busca qualidade, beleza e funcionalidade.
De acordo com o texto, qual é o papel do gaveteiro em muitas residências brasileiras?
Read this passage:
Em muitas residências brasileiras, o gaveteiro não é apenas um móvel funcional, mas também uma peça que pode carregar valor sentimental, passando de geração em geração. Frequentemente, é nele que se guardam não só roupas, mas também memórias e pequenos tesouros de família. A escolha do material e do design pode refletir a tradição e o estilo de uma casa, tornando-o um elemento central na composição do ambiente.
De acordo com o texto, qual é o papel do gaveteiro em muitas residências brasileiras?
O texto afirma que o gaveteiro 'não é apenas um móvel funcional, mas também uma peça que pode carregar valor sentimental, passando de geração em geração. Frequentemente, é nele que se guardam não só roupas, mas também memórias e pequenos tesouros de família.'
O texto afirma que o gaveteiro 'não é apenas um móvel funcional, mas também uma peça que pode carregar valor sentimental, passando de geração em geração. Frequentemente, é nele que se guardam não só roupas, mas também memórias e pequenos tesouros de família.'
Qual é a principal tendência da indústria moveleira brasileira em relação aos gaveteiros, segundo o texto?
Read this passage:
A indústria moveleira brasileira tem investido em designs inovadores para gaveteiros, combinando estética e praticidade. Modelos multifuncionais, que integram nichos e prateleiras, têm ganhado popularidade, especialmente em apartamentos com metragem reduzida. Essa tendência visa atender à crescente demanda por soluções inteligentes de armazenamento, sem comprometer a beleza ou a durabilidade dos móveis.
Qual é a principal tendência da indústria moveleira brasileira em relação aos gaveteiros, segundo o texto?
O texto menciona que a indústria tem 'investido em designs inovadores para gaveteiros, combinando estética e praticidade. Modelos multifuncionais, que integram nichos e prateleiras, têm ganhado popularidade, especialmente em apartamentos com metragem reduzida.'
O texto menciona que a indústria tem 'investido em designs inovadores para gaveteiros, combinando estética e praticidade. Modelos multifuncionais, que integram nichos e prateleiras, têm ganhado popularidade, especialmente em apartamentos com metragem reduzida.'
Qual é o principal desafio na restauração de um gaveteiro antigo, de acordo com o texto?
Read this passage:
Na restauração de móveis antigos, o gaveteiro apresenta um desafio particular devido à complexidade de suas gavetas e corrediças. Cada gaveta precisa ser cuidadosamente removida, lixada e tratada individualmente para garantir um deslizamento suave e um encaixe perfeito. A preservação dos puxadores originais, muitas vezes feitos de materiais delicados, é um aspecto crucial desse processo, contribuindo para manter o valor histórico e estético da peça.
Qual é o principal desafio na restauração de um gaveteiro antigo, de acordo com o texto?
O texto explica que 'Cada gaveta precisa ser cuidadosamente removida, lixada e tratada individualmente para garantir um deslizamento suave e um encaixe perfeito. A preservação dos puxadores originais, muitas vezes feitos de materiais delicados, é um aspecto crucial desse processo.'
O texto explica que 'Cada gaveta precisa ser cuidadosamente removida, lixada e tratada individualmente para garantir um deslizamento suave e um encaixe perfeito. A preservação dos puxadores originais, muitas vezes feitos de materiais delicados, é um aspecto crucial desse processo.'
/ 78 correct
Perfect score!
Summary
Gaveteiro is the Brazilian Portuguese word for a chest of drawers, used for storing clothes and other items.
- chest of drawers
- furniture
- storage
Basic Understanding of 'gaveteiro'
The word 'gaveteiro' refers to a piece of furniture with drawers, commonly used for storing clothes. Think of it like a dresser or chest of drawers in English.
Regional Variation: Brazil
It's important to note that 'gaveteiro' is primarily used in Brazilian Portuguese. In European Portuguese, you might hear other terms.
Singular and Plural
The singular form is 'o gaveteiro' (the chest of drawers). The plural form is 'os gaveteiros' (the chests of drawers). The gender is masculine.
Pronunciation Practice
Practice saying 'gaveteiro'. The 'ga' is like in 'gap', 've' like in 'very', 'tei' like in 'tay', and 'ro' like a soft 'h' sound as in 'hello'.
Verwandte Inhalte
Mehr home Wörter
à direita de
A2To the right side of something or someone.
à esquerda de
A2To the left side of something or someone.
a gás
B1Operating on or powered by gas.
a minha
B1My (feminine singular possessive determiner).
a nossa
B1Our (feminine singular possessive determiner).
a tua
B1Your (informal, feminine singular possessive determiner).
abafado
A2Lacking fresh air; stuffy.
abaixo de
A2Below, under, lower than.
abajur
A2A decorative cover for a light bulb, or a small lamp.
abrir à chave
A2To unlock something with a key.
