vencido
When something is vencido, it means it's expired. Think of food or drinks that have a 'best before' date. If that date has passed, the item is vencido. It's not fresh anymore and you shouldn't eat or drink it.
For example, if you have milk that's vencido, it's gone bad. Or if a coupon is vencido, you can't use it anymore because its valid period has passed. It's an important word to know, especially when you're shopping for groceries!
When something is vencido, it means it has gone past its expiration date. You'll often see this word on food packaging, medicine, or even documents like passports or driver's licenses. It implies that the item is no longer valid or safe to use/consume. For example, if milk is leite vencido, it means the milk has expired and shouldn't be drunk. Similarly, a passaporte vencido is an expired passport.
When something is vencido, it means it has passed its expiration date. This term is most commonly used for food, drinks, or medications that are no longer safe or good to use.
You might also hear it in a more figurative sense, for example, a contract that is vencido means it has run out of time and is no longer valid.
vencido in 30 Sekunden
- Expired food
- Out of date product
- No longer valid
§ Understanding 'Vencido'
The Portuguese word “vencido” is an adjective that you'll hear and see often, especially when dealing with food, deadlines, or even bills. It means something has expired or passed its 'best before' date. Think of it as 'expired' or 'overdue' in English.
- Definition
- Expired; past its 'best before' date, no longer suitable for consumption or validity.
§ How to Use 'Vencido' in Sentences
Since “vencido” is an adjective, it will agree in gender and number with the noun it modifies. This means it can be “vencido” (masculine singular), “vencida” (feminine singular), “vencidos” (masculine plural), or “vencidas” (feminine plural).
You'll commonly see it with the verb “estar” (to be), indicating a state or condition. For example, if milk is expired, you would say “O leite está vencido.”
Não podemos comer este iogurte, ele está vencido.
Translation hint: We can't eat this yogurt, it is expired.
A validade desta medicação está vencida.
Translation hint: The expiry date of this medication is overdue/expired.
Notice how “vencido” becomes “vencida” because “validade” (validity) is a feminine noun.
§ Common Contexts for 'Vencido'
Here are some common scenarios where you’ll use “vencido”:
- Food and Drink: This is perhaps the most frequent use.
O pão está vencido, não podemos mais comer.
Translation hint: The bread is expired, we can't eat it anymore.
- Documents and Deadlines: You can also use “vencido” for things like passports, visas, bills, or deadlines.
Meu passaporte está vencido, preciso renová-lo.
Translation hint: My passport is expired, I need to renew it.
A conta de luz está vencida, temos que pagar hoje.
Translation hint: The electricity bill is overdue, we have to pay it today.
§ Related Phrases
Here are a couple of phrases that often go with “vencido” or express a similar idea:
- Data de validade: This means 'expiration date'.
Sempre verifique a data de validade antes de comprar.
Translation hint: Always check the expiration date before buying.
- Prazo de validade: This also means 'expiration period' or 'shelf life'.
Este produto tem um prazo de validade curto.
Translation hint: This product has a short shelf life.
§ Understanding 'Vencido'
Alright, let's talk about the word 'vencido'. It's an adjective you'll hear quite a bit, and it basically means 'expired' or 'past its due date'. Think of anything that has a shelf life – food, medicine, even deadlines or contracts. If it's 'vencido', it's no longer valid or good to use.
- DEFINITION
- Expired; past its 'best before' date, no longer suitable for consumption.
It's pretty straightforward, but knowing where you'll actually encounter it makes a big difference. Let's break down some common situations.
§ At the Supermarket or Kitchen
This is probably the most common place you'll hear or use 'vencido'. When you're checking food items, you're always looking at the expiration date. In Portuguese, if something is out of date, it's 'vencido'.
Não coma o iogurte, está vencido.
Don't eat the yogurt, it's expired.
Eu joguei fora o leite vencido.
I threw out the expired milk.
§ In Professional Settings (Work and School)
It's not just about food. 'Vencido' also applies to deadlines, invoices, or anything that has a specific end date. Imagine you're at work and a report was due yesterday. It's now 'vencido'.
A fatura está vencida, precisamos pagar hoje.
The invoice is expired (overdue), we need to pay today.
Meu contrato de trabalho está vencido no próximo mês.
My work contract expires (is expired) next month. (Note: In Portuguese, it often refers to being past the date, even if the expiration is in the future. It's about having a set end date.)
O prazo para entregar o trabalho já está vencido.
The deadline to turn in the assignment is already past.
§ In the News or Official Announcements
You might also see 'vencido' in news reports or official communications, especially regarding legal documents, licenses, or even public bids.
Muitas carteiras de motorista estão vencidas devido à pandemia.
Many driver's licenses are expired due to the pandemic.
O prazo para a inscrição no concurso está vencido.
The deadline for registration in the contest is expired (past).
So, whether you're tossing out old food, dealing with a late bill, or reading about official documents, 'vencido' is the word you need for 'expired' or 'overdue'. Keep an ear out for it, and you'll notice it everywhere!
§ What 'vencido' Means
The Portuguese word 'vencido' is an adjective that you'll hear and use quite often. It means 'expired' or 'past its 'best before' date.' Think of food, drinks, or even medications that are no longer good to consume because their expiration date has passed. That's when you use 'vencido'.
- Definition
- Expired; past its 'best before' date, no longer suitable for consumption.
§ How to Use 'vencido'
'Vencido' is an adjective, so it needs to agree in gender and number with the noun it describes. This means it can be 'vencido' (masculine singular), 'vencida' (feminine singular), 'vencidos' (masculine plural), or 'vencidas' (feminine plural).
Here are some common examples:
- Comida vencida: Expired food
- Leite vencido: Expired milk
- Medicamento vencido: Expired medicine
Não beba este leite, ele está vencido.
(Don't drink this milk, it's expired.)
Jogue fora as salsichas vencidas.
(Throw away the expired sausages.)
§ Similar words and when to use this one vs alternatives
While 'vencido' is perfect for describing something that has passed its expiration date, there are a few other words that might seem similar but are used in different contexts.
- Estragado: This means 'spoiled' or 'rotten.' While something 'vencido' can also be 'estragado,' 'estragado' implies that the item is visibly or sensorily bad (e.g., smells bad, has mold). Something can be 'vencido' but not yet 'estragado' if it hasn't started to visibly rot.
A fruta está estragada, não a coma.
(The fruit is spoiled, don't eat it.)
- Inválido: This means 'invalid.' You would use this for things like tickets, documents, or arguments that are no longer valid or have no legal force. You wouldn't use it for food that's past its 'best before' date.
Este bilhete de ônibus está inválido.
(This bus ticket is invalid.)
- Expirado: This is a direct cognate of 'expired' and can sometimes be used interchangeably with 'vencido,' especially for dates or periods of time (like a subscription). However, for food and products, 'vencido' is more common and natural-sounding.
Minha assinatura expirou ontem.
(My subscription expired yesterday.)
In summary, when you're talking about food, drinks, or medicine that has gone past its printed date, 'vencido' is the word you want. It's direct, clear, and exactly what a native speaker would use.
How Formal Is It?
"O prazo de validade deste produto está expirado."
"Este iogurte está vencido. Não podemos comer."
"A carne já está passada, deita fora."
"Mamãe, este leite está estragado. Não quero!"
"Meu visto de estudante está caducado, tenho de renovar."
Aussprachehilfe
- pronouncing the 'e' like in 'bed'
- not nasalizing the 'e'
Wichtige Grammatik
The adjective 'vencido' agrees in gender and number with the noun it modifies. So, for a feminine singular noun, it would be 'vencida'. For masculine plural, 'vencidos'.
A validade do leite está vencida. (The milk's expiry date is expired.)
'Vencido' is often used with the verb 'estar' (to be) to indicate a state or condition. For example, 'está vencido' means 'it is expired'.
Este iogurte está vencido. (This yogurt is expired.)
It can also be used as a past participle of the verb 'vencer' (to win, to overcome, or to expire/mature in this context). When used as an adjective, it describes something that has reached its 'expiration'.
Os bilhetes estão vencidos. (The tickets are expired.)
When referring to a document or deadline, 'vencido' means that the deadline has passed. For example, a 'prazo vencido' means 'expired deadline'.
Por favor, renove sua carteira de motorista antes que ela esteja vencida. (Please renew your driver's license before it is expired.)
While primarily used for food and dates, 'vencido' can colloquially refer to someone who is exhausted or defeated, though this is less common for A2 learners and the context will usually make the meaning clear.
Depois de correr a maratona, ele estava completamente vencido. (After running the marathon, he was completely exhausted/defeated.)
Beispiele nach Niveau
O leite está vencido.
The milk is expired.
Não coma a comida vencida.
Don't eat the expired food.
Este iogurte está vencido.
This yogurt is expired.
A carne está vencida, jogue fora.
The meat is expired, throw it away.
Comprei um pão vencido sem querer.
I bought expired bread by mistake.
Cuidado com os produtos vencidos.
Be careful with expired products.
O queijo está vencido?
Is the cheese expired?
Prefiro não comer algo vencido.
I prefer not to eat something expired.
Este leite está vencido, não podemos beber.
This milk is expired, we cannot drink.
O pão está vencido, precisamos comprar mais.
The bread is expired, we need to buy more.
Não coma essa comida, ela está vencida.
Don't eat this food, it is expired.
A data de validade está vencida.
The expiration date is past.
Jogamos fora o iogurte vencido.
We threw away the expired yogurt.
A conta de luz está vencida, precisamos pagar.
The electricity bill is due (past due), we need to pay.
Can also refer to bills or deadlines that have passed.
Por favor, verifique se o produto não está vencido.
Please, check if the product is not expired.
Temos muitos produtos vencidos na geladeira.
We have many expired products in the fridge.
O leite está vencido, não podemos bebê-lo.
The milk is expired, we cannot drink it.
Here 'vencido' modifies 'leite' (milk), which is masculine singular, so 'vencido' is also masculine singular.
Verifique a data de validade para ter certeza de que o produto não está vencido.
Check the expiration date to make sure the product is not expired.
'Vencido' is used with the verb 'estar' (to be) to indicate a state or condition.
Esses iogurtes estão vencidos. Precisamos jogá-los fora.
These yogurts are expired. We need to throw them away.
'Vencidos' is plural to agree with 'iogurtes' (yogurts), which is masculine plural.
Comprei um queijo vencido por engano, tive que voltar à loja.
I bought an expired cheese by mistake, I had to go back to the store.
'Vencido' modifies 'queijo' (cheese), which is masculine singular.
Não coma alimentos vencidos, podem fazer mal à sua saúde.
Don't eat expired food, it can be bad for your health.
'Vencidos' is used in its plural form to refer to 'alimentos' (food), which is masculine plural.
Minha carteira de motorista está vencida, preciso renová-la logo.
My driver's license is expired, I need to renew it soon.
'Vencida' modifies 'carteira de motorista' (driver's license), which is feminine singular.
Os bilhetes de cinema estão vencidos, não podemos usá-los.
The movie tickets are expired, we can't use them.
'Vencidos' is plural to agree with 'bilhetes' (tickets), which is masculine plural.
É importante verificar a data de validade para evitar consumir produtos vencidos.
It's important to check the expiration date to avoid consuming expired products.
'Vencidos' is used in its plural form to refer to 'produtos' (products), which is masculine plural.
Wird oft verwechselt mit
The verb 'vencer' means to expire, to win, or to overcome. 'Vencido' is the past participle used as an adjective.
This phrase means 'expiration date' or 'shelf life'. It's what 'vencido' refers to.
This is another common way to say 'expired' or 'out of date', often used interchangeably with 'vencido'.
Grammatikmuster
Redewendungen & Ausdrücke
"estar vencido"
to be expired
O leite está vencido. Não podemos bebê-lo. (The milk is expired. We can't drink it.)
neutral"prazo de validade vencido"
expired shelf life
Comi um iogurte com o prazo de validade vencido. (I ate a yogurt with an expired shelf life.)
neutral"documento vencido"
expired document
Minha carteira de motorista está vencida. (My driver's license is expired.)
neutral"conta vencida"
overdue bill
Tenho uma conta de luz vencida para pagar. (I have an overdue electricity bill to pay.)
neutral"passaporte vencido"
expired passport
Não posso viajar com meu passaporte vencido. (I can't travel with my expired passport.)
neutral"vencido pelo cansaço"
overcome by fatigue
Ele adormeceu, vencido pelo cansaço. (He fell asleep, overcome by fatigue.)
neutral"vencido na batalha"
defeated in battle
O exército foi vencido na batalha. (The army was defeated in battle.)
formal"estar com o boleto vencido"
to have an overdue payment slip
Preciso pagar, estou com o boleto vencido. (I need to pay, my payment slip is overdue.)
neutral"dar por vencido"
to give up, to admit defeat
Depois de tantas tentativas, ele se deu por vencido. (After so many attempts, he gave up.)
neutral"cheque vencido"
stale cheque (expired for payment)
Este cheque está vencido e não pode ser descontado. (This cheque is stale and cannot be cashed.)
formalLeicht verwechselbar
'Estragado' can mean spoiled, damaged, or broken. While 'vencido' specifically refers to an expiration date, something 'estragado' might not be expired but could still be bad.
'Vencido' means it has passed its expiration date. 'Estragado' means it's spoiled or broken, regardless of an expiration date.
A carne está estragada. (The meat is spoiled.)
'Passado' can refer to something being past a certain point, including past its prime or overcooked. It's more general than 'vencido'.
'Vencido' is strictly about an expiration date. 'Passado' can imply something is old, overcooked, or in the past.
O arroz está passado. (The rice is overcooked/stale.)
'Velho' means old. An item can be old without being expired, and an expired item might not necessarily be very old.
'Vencido' indicates an official expiration. 'Velho' just means old, in terms of age.
Este pão está velho. (This bread is old.)
This is a synonym for 'vencido' in some contexts, particularly for documents or permits. However, 'vencido' is more commonly used for food products.
While similar, 'vencido' is the go-to for food expiration. 'Caducado' is more frequent for official documents or licenses.
Minha carteira de motorista está caducada. (My driver's license is expired.)
'Deteriorado' means deteriorated or degraded. An item can be deteriorated without being expired, and an expired item might not yet show signs of deterioration.
'Vencido' is about the date. 'Deteriorado' describes the physical state of decay.
A fruta está deteriorada. (The fruit is deteriorated.)
Satzmuster
O [item] está vencido.
O leite está vencido. (The milk is expired.)
Esta [comida] está vencida.
Esta carne está vencida. (This meat is expired.)
Não podemos comer [algo] que está vencido.
Não podemos comer nada que está vencido. (We cannot eat anything that is expired.)
Verifique a data de validade para ver se não está vencido.
Verifique a data de validade para ver se o iogurte não está vencido. (Check the expiration date to see if the yogurt is not expired.)
É perigoso consumir produtos vencidos.
É perigoso consumir produtos vencidos. (It is dangerous to consume expired products.)
Muitas vezes, a comida vencida ainda pode ser usada, mas com cautela.
Muitas vezes, a comida vencida ainda pode ser usada, mas com cautela. (Often, expired food can still be used, but with caution.)
Apesar de estar tecnicamente vencido, o produto ainda parece bom.
Apesar de estar tecnicamente vencido, o produto ainda parece bom. (Despite being technically expired, the product still looks good.)
O debate sobre o desperdício alimentar frequentemente aborda a questão dos alimentos vencidos.
O debate sobre o desperdício alimentar frequentemente aborda a questão dos alimentos vencidos. (The debate about food waste often addresses the issue of expired foods.)
Wortfamilie
Substantive
Verben
Adjektive
So verwendest du es
When something is vencido, it means it's expired. This is most commonly used for food, medicine, or documents like passports or driver's licenses. It's a simple adjective to indicate that the item's validity period has passed.
A common mistake is to confuse vencido with 'tired' or 'defeated'. While 'vencer' can mean to win or overcome, and thus 'vencido' could theoretically mean 'overcome' or 'defeated' in a very specific context, its primary and most common meaning, especially for tangible items, is 'expired'. If you want to say someone is tired, use cansado. If you mean someone is defeated, you might use derrotado.
Tipps
Context is key for vencido
The word "vencido" is most commonly used to describe food or medicine that has expired. Think of a carton of milk or a box of cereal. If it's past its date, it's "vencido."
Opposite of vencido
The opposite of "vencido" when talking about food is "válido" (valid) or "dentro do prazo de validade" (within the validity period). For example, "Este iogurte está válido" means "This yogurt is valid."
Don't confuse with tired
While "vencido" can sometimes mean overcome or defeated in a more abstract sense (like a challenge), it's not the primary word for feeling tired. For tired, you'd use "cansado" (masculine) or "cansada" (feminine).
Practical example: food
Imagine you're checking the date on a product. You might say: "Este leite está vencido." (This milk is expired.)
Practical example: medicine
When looking at medication, you might find: "Não tome este remédio se estiver vencido." (Don't take this medicine if it's expired.)
Look for expiration dates
When you see "Data de Validade" or "Validade" on a package, that's the expiration date. If it's past that date, the item is "vencido."
Common usage with 'estar'
You'll almost always use "vencido" with the verb "estar" (to be). So, "está vencido" means "it is expired."
Gender and number agreement
Remember that "vencido" is an adjective, so it needs to agree in gender and number with the noun it modifies. "O pão está vencido." (masculine singular), "As bolachas estão vencidas." (feminine plural).
Don't eat vencido food
In Portuguese, just like in English, if something is "vencido," it's generally understood to be unsafe or unsuitable to consume.
Beyond food and medicine
While less common at A2, "vencido" can also refer to a deadline that has passed, like a bill. "A conta está vencida." (The bill is overdue.)
Einprägen
Eselsbrücke
Imagine a 'van' that 'sees' a 'dough' (vencido sounds a bit like 'van-see-dough'). The dough is old and expired, so the van drives past it, seeing it's no good.
Visuelle Assoziation
Picture a calendar with a big red 'X' over a date, and a spoiled food item next to it, like a carton of milk curdled or moldy bread. The 'X' marks the expiration date.
Word Web
Herausforderung
Go to your fridge and check the 'best before' dates on three items. For each item that is close to or past its date, say in Portuguese: 'Este [nome do alimento] está quase vencido/vencido.' (This [food item] is almost expired/expired.)
Im Alltag üben
Kontexte aus dem Alltag
At the supermarket, checking food dates.
- Este leite está vencido. (This milk is expired.)
- Verifique a data de validade para ver se não está vencido. (Check the expiration date to see if it's not expired.)
- Não compre comida vencida. (Don't buy expired food.)
Talking about medicine.
- Este remédio está vencido e não deve ser usado. (This medicine is expired and shouldn't be used.)
- Olhe a validade antes de tomar qualquer medicação. (Look at the expiration date before taking any medication.)
- Remédios vencidos podem ser perigosos. (Expired medicines can be dangerous.)
Discussing documents or deadlines.
- Meu passaporte está vencido. (My passport is expired.)
- A inscrição para o curso está vencida. (The registration for the course is expired/past due.)
- Não deixe sua carteira de motorista vencer. (Don't let your driver's license expire.)
Referring to something being out of date or no longer valid, metaphorically.
- Essa ideia já está vencida. (That idea is already outdated/past its prime.)
- É um conceito vencido. (It's an outdated concept.)
- As leis antigas estão vencidas para a nossa sociedade atual. (The old laws are outdated for our current society.)
In a restaurant or kitchen setting.
- Temos que jogar fora os produtos vencidos. (We have to throw out the expired products.)
- Não use ingredientes vencidos na receita. (Don't use expired ingredients in the recipe.)
- O queijo está vencido, precisamos de um novo. (The cheese is expired, we need a new one.)
Gesprächseinstiege
"Você já comeu algo vencido por engano? O que aconteceu?"
"Qual é a primeira coisa que você verifica em um produto para saber se não está vencido?"
"Com que frequência você verifica as datas de validade na sua geladeira?"
"Você acha que é perigoso comer algo um pouco depois da data de validade?"
"Além de comida, o que mais você verifica para ver se não está vencido?"
Tagebuch-Impulse
Descreva uma situação em que você percebeu que algo importante (não comida) estava vencido e o que você fez a respeito.
Escreva sobre a importância de prestar atenção às datas de validade dos alimentos e medicamentos. Por que isso é crucial?
Reflita sobre uma 'ideia vencida' ou um conceito que você acha que não é mais relevante na sociedade de hoje. Explique por que.
Imagine que você está organizando sua despensa e geladeira. Faça uma lista de todos os itens que você encontraria 'vencidos' e o que faria com eles.
Pense em uma época em que você estava com pressa e quase consumiu ou usou algo vencido. O que o fez perceber o erro?
Teste dich selbst 120 Fragen
O leite está ___. Não podemos beber.
The sentence indicates that the milk cannot be drunk, meaning it's expired.
Não coma o iogurte, ele está ___ há dois dias.
If the yogurt is two days past a certain point, it's likely expired.
A data de validade da comida está ___. Preciso jogar fora.
If you need to throw food away, its expiry date must be 'vencida' (expired).
Comprei pão hoje, mas o de ontem já está ___.
Comparing today's bread with yesterday's suggests yesterday's might be expired or stale.
O bilhete de ônibus está ___. Não posso usar.
If a bus ticket cannot be used, it's likely expired.
Não beba o suco. Ele está ___ e pode fazer mal.
If juice can make you sick, it's probably expired.
O leite está ___.
If milk is past its date, it's 'vencido'.
Eu não posso comer este iogurte, ele está ___.
'Vencido' means it's not good to eat anymore.
A validade do pão já passou, ele está ___.
When the expiry date has passed, food is 'vencido'.
Se o alimento está vencido, você deve comê-lo.
No, if food is 'vencido', it's expired and not safe to eat.
Um produto vencido significa que ele ainda é bom para usar.
'Vencido' means it's past its 'best before' date and likely not good anymore.
O refrigerante está vencido, então eu não vou beber.
If a drink is 'vencido', it's expired and you shouldn't drink it.
The milk is expired. Don't drink it.
I cannot eat the expired yogurt.
This food is expired, throw it away.
Read this aloud:
O pão está vencido.
Focus: ven-ci-do
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Não coma o queijo vencido.
Focus: ven-ci-do
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
A fruta está vencida, não é boa.
Focus: ven-ci-da
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
This sentence means 'The milk is expired.' We put the article, then the noun, then the verb 'estar' (to be) and finally the adjective 'vencido' (expired).
This sentence means 'Don't eat the expired food.' 'Não' comes before the verb 'coma' (eat). 'A comida' (the food) comes before 'vencida' (expired).
This sentence means 'The bread is expired, throw it away.' We combine the statements with a comma.
Qual das seguintes frases usa 'vencido' corretamente para descrever comida?
'Vencido' é usado aqui para indicar que o leite passou da data de validade.
Se um iogurte está 'vencido', o que isso significa?
Quando um alimento está 'vencido', significa que a data de validade passou e pode não ser seguro para consumo.
Você comprou um pacote de biscoitos. Ao chegar em casa, percebeu que a data de validade já passou. Como você descreveria os biscoitos em português?
Se a data de validade já passou, os biscoitos estão 'vencidos'.
É uma boa ideia comer algo que está 'vencido'.
Não é recomendado comer alimentos 'vencidos' por questões de saúde.
A frase 'O pão está vencido' significa que o pão não está mais bom para comer.
Correto, 'vencido' indica que o pão passou da data de validade e não deve ser consumido.
Você pode usar 'vencido' para descrever uma pessoa que está muito cansada.
Embora a palavra 'vencido' possa ter outros sentidos, no contexto de comida e produtos, ela se refere a algo que passou da validade. Para uma pessoa cansada, usaríamos 'exausta' ou 'muito cansada'.
The milk is expired, we cannot drink it.
Check the expiration date so you don't buy expired products.
This food smells bad, it must be expired.
Read this aloud:
Não coma o iogurte vencido.
Focus: vencido
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Meu passaporte está vencido.
Focus: vencido
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
A carne estava vencida e tive que jogar fora.
Focus: vencida
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
This sentence means 'The milk is expired.' We put the article, then the noun, then the verb 'to be', and finally the adjective 'expired'.
This means 'Don't eat the expired food.' 'Não coma' is 'don't eat', followed by the feminine article 'a', the noun 'comida', and the adjective 'vencida' (matching 'comida').
This translates to 'These products are expired.' 'Esses produtos' means 'these products', followed by 'estão' (they are) and 'vencidos' (expired, plural to match 'produtos').
O iogurte está ___, não podemos comê-lo.
The context implies the yogurt is no longer good to eat, so 'vencido' (expired) is the correct choice.
Verifiquei a validade do leite e vi que estava ___.
The sentence mentions checking the validity, and the most logical outcome related to that when something is 'bad' is that it's expired.
Não beba este suco, o prazo de validade já está ___.
If you shouldn't drink the juice, it means its expiration date has passed, hence it's 'vencido'.
Ela acidentalmente comprou um pacote de biscoitos que já estava ___.
An accidental purchase that is no longer suitable would typically imply an expired product.
Tive que jogar fora o queijo porque ele estava ___.
If cheese needs to be thrown away, it's usually because it's no longer good, meaning it's expired.
Por favor, confira a data nos produtos para não levarmos nada ___.
Checking dates on products is done to avoid buying expired items.
Qual das seguintes frases usa 'vencido' corretamente para descrever algo que não é mais válido?
'Vencido' refere-se a algo que perdeu sua validade ou prazo. Um passaporte 'vencido' precisa de renovação.
Se um produto alimentar está 'vencido', o que isso significa?
Quando um produto alimentar está 'vencido', significa que sua data de validade passou e, portanto, não é mais adequado para consumo, podendo causar problemas de saúde.
Qual palavra é um sinônimo para 'vencido' no contexto de um prazo?
'Expirado' é um sinônimo direto para 'vencido' quando se trata de prazos ou validades, como em 'validade expirada' ou 'prazo expirado'.
Um bilhete de ônibus vencido ainda é válido para viajar.
Um bilhete 'vencido' perdeu sua validade e não pode ser usado para viajar.
Você deve sempre verificar a data de validade para evitar comer alimentos vencidos.
É fundamental verificar a data de validade para garantir que os alimentos ainda estão próprios para consumo e evitar riscos à saúde.
Um contrato 'vencido' pode ser automaticamente renovado sem nenhuma ação.
Um contrato 'vencido' significa que seu prazo terminou. Para continuar, geralmente é necessário um novo acordo ou uma ação de renovação, não é automático.
You bought some milk and forgot it in the fridge. Now it's past its expiration date. Write a short note to your roommate explaining that the milk is 'vencido' and shouldn't be consumed. Include a suggestion for what to do with it.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Olá! O leite está vencido, por favor, não o beba. Podemos deitá-lo fora? Obrigado!
Imagine you're at a supermarket and see a product with a 'vencido' label. Write a short complaint to a store employee, explaining what you found and asking for a fresh product.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Com licença, encontrei este produto vencido na prateleira. Poderia, por favor, trocá-lo por um novo? Muito obrigado.
Your friend wants to use some ingredients for a recipe, but you suspect they might be 'vencido'. Write a text message to your friend warning them and suggesting they check the expiration dates.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Olá! Os ingredientes para a receita podem estar vencidos. É melhor verificar a data antes de usar. Beijinhos!
Porque é que a senhora Maria não podia comer o iogurte?
Read this passage:
A senhora Maria foi ao supermercado e comprou um iogurte. Quando chegou a casa, reparou que a data de validade do iogurte estava marcada como 'vencido'. Ela ficou chateada porque não podia comê-lo. Decidiu voltar ao supermercado para o trocar por um fresco.
Porque é que a senhora Maria não podia comer o iogurte?
O texto indica claramente que 'a data de validade do iogurte estava marcada como 'vencido'', o que significa que não podia ser consumido.
O texto indica claramente que 'a data de validade do iogurte estava marcada como 'vencido'', o que significa que não podia ser consumido.
O que Ana fez com o sumo de laranja vencido?
Read this passage:
No frigorífico da casa da Ana, há sempre muitos produtos. Mas ela esquece-se muitas vezes de verificar as datas de validade. Ontem, ela encontrou um sumo de laranja que já estava vencido há uma semana. Ela teve que deitá-lo fora para evitar problemas de saúde.
O que Ana fez com o sumo de laranja vencido?
O texto diz que 'Ela teve que deitá-lo fora para evitar problemas de saúde', referindo-se ao sumo de laranja vencido.
O texto diz que 'Ela teve que deitá-lo fora para evitar problemas de saúde', referindo-se ao sumo de laranja vencido.
Por que é importante para o cozinheiro verificar os ingredientes?
Read this passage:
Um cozinheiro profissional sabe que usar ingredientes vencidos pode estragar completamente um prato e até ser perigoso para os clientes. Por isso, ele verifica sempre todas as datas de validade antes de começar a cozinhar. É uma regra muito importante na sua cozinha.
Por que é importante para o cozinheiro verificar os ingredientes?
O texto afirma que 'usar ingredientes vencidos pode estragar completamente um prato e até ser perigoso para os clientes', explicando a importância da verificação.
O texto afirma que 'usar ingredientes vencidos pode estragar completamente um prato e até ser perigoso para os clientes', explicando a importância da verificação.
This sentence means 'The milk is expired, we cannot drink it.' The order follows a typical subject-verb-adjective structure with an added clause.
This translates to 'Throw away the expired yogurt.' The imperative verb 'Jogue' (throw) comes first, followed by 'fora' (away), then the object and its adjective.
This means 'I ate some expired bread and now I feel sick.' The sentence structure is a simple past tense action followed by a conjunction and a present tense consequence.
Qual das seguintes frases usa 'vencido' corretamente para descrever algo que não é mais válido?
'Vencido' refere-se a algo que expirou ou que já passou da data limite. Nas outras opções, 'venceu' ou 'vencida' são formas do verbo vencer, significando ganhar ou superar, não que algo está inválido.
Você encontrou um iogurte na geladeira com a data de validade de ontem. Como você o descreveria?
Se a data de validade já passou, o iogurte está 'vencido', indicando que não é mais adequado para consumo.
Se um passaporte está 'vencido', o que isso significa?
Um documento 'vencido' não tem mais validade legal e não pode ser usado para o seu propósito original.
Um medicamento vencido pode não ser eficaz ou até mesmo ser prejudicial.
Medicamentos vencidos perdem a eficácia e podem sofrer alterações químicas que os tornam perigosos para a saúde.
Se o seu visto está 'vencido', você pode usá-lo para entrar em outro país sem problemas.
Um visto 'vencido' não é mais válido e não permite a entrada legal em outro país. Você precisaria de um visto novo ou renovado.
Alimentos com o 'melhor antes de' vencido são sempre perigosos para a saúde.
Nem sempre. A data de 'melhor antes de' indica a qualidade máxima do produto. Alguns alimentos ainda podem ser seguros para consumo após essa data, embora a qualidade possa ter diminuído. No entanto, o termo 'vencido' geralmente implica que não é adequado para consumo.
The milk is expired.
I checked the expiration date and the yogurt is expired.
Don't eat that meat; it looks expired.
Read this aloud:
O pão está vencido?
Focus: ven-ci-do
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Essa comida está vencida.
Focus: es-sa co-mi-da es-tá ven-ci-da
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Devo jogar fora o queijo vencido.
Focus: de-vo jo-gar fo-ra o quei-jo ven-ci-do
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
You bought some food items last week, but forgot to check their expiration dates. Write a short paragraph to your friend explaining what happened and what you had to throw away because it was vencido.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Oi [nome do amigo], tudo bem? Sabe que eu sou um desastre na cozinha. Comprei umas coisas na semana passada e esqueci completamente de olhar a data de validade. Tive que jogar fora o iogurte e o leite, estavam vencidos. Que desperdício! Da próxima vez vou ser mais cuidadoso.
Imagine you are writing a notice for a supermarket to remind customers to check product expiration dates. Write a brief but clear notice in Portuguese, using the word 'vencido'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Atenção, clientes! Para a sua segurança, por favor, verifiquem sempre a data de validade dos produtos antes de comprar. Não aceitamos devoluções de produtos que já estejam vencidos. Agradecemos a sua compreensão.
You are at a restaurant and the waiter brings you a drink that tastes strange. You suspect it might be past its prime. Write a short dialogue where you politely tell the waiter the drink tastes off and you think it might be vencido.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Cliente: Com licença, moço. Este suco está com um sabor um pouco estranho. Garçom: Ah, é mesmo? Cliente: Sim, parece que pode estar vencido. Será que seria possível trocá-lo, por favor? Garçom: Claro, mil desculpas! Vou trazer outro imediatamente.
De acordo com o texto, qual é um dos problemas relacionados a produtos 'vencidos'?
Read this passage:
Em um mundo cada vez mais consciente sobre o desperdício alimentar, a importância de verificar a data de validade dos produtos nunca foi tão crucial. Muitos alimentos são descartados prematuramente por não estarem estragados, apenas próximos de estarem vencidos. Por outro lado, o consumo de produtos realmente vencidos pode trazer sérios riscos à saúde.
De acordo com o texto, qual é um dos problemas relacionados a produtos 'vencidos'?
O texto afirma explicitamente que 'o consumo de produtos realmente vencidos pode trazer sérios riscos à saúde'. As outras opções são mencionadas ou implicadas, mas não são o problema direto dos produtos 'vencidos'.
O texto afirma explicitamente que 'o consumo de produtos realmente vencidos pode trazer sérios riscos à saúde'. As outras opções são mencionadas ou implicadas, mas não são o problema direto dos produtos 'vencidos'.
O que Maria encontrou ao verificar o pão de forma em casa?
Read this passage:
A Maria foi ao supermercado e comprou um pacote de pão de forma. Ao chegar em casa, percebeu que a data de validade era do dia anterior. Ela ficou frustrada porque teria que voltar ao supermercado para trocar o pão. Pensou que, da próxima vez, prestaria mais atenção para não pegar produtos vencidos.
O que Maria encontrou ao verificar o pão de forma em casa?
O texto diz que ela 'percebeu que a data de validade era do dia anterior', indicando que o pão estava vencido.
O texto diz que ela 'percebeu que a data de validade era do dia anterior', indicando que o pão estava vencido.
De acordo com os especialistas mencionados, o que as datas de validade muitas vezes representam?
Read this passage:
Um debate comum sobre datas de validade é se elas realmente indicam que um alimento está estragado. Especialistas sugerem que muitas datas são mais um 'prazo de melhor consumo' do que um limite rígido. No entanto, produtos como carnes, laticínios e ovos devem ser tratados com cautela se estiverem vencidos, devido ao maior risco de contaminação.
De acordo com os especialistas mencionados, o que as datas de validade muitas vezes representam?
O texto afirma que 'muitas datas são mais um 'prazo de melhor consumo' do que um limite rígido', o que corresponde à opção de 'melhor qualidade'.
O texto afirma que 'muitas datas são mais um 'prazo de melhor consumo' do que um limite rígido', o que corresponde à opção de 'melhor qualidade'.
This sentence means 'The milk has been expired since yesterday.' The order reflects a common Portuguese sentence structure.
This sentence means 'Don't eat the yogurt if it's expired.' This shows a conditional clause using 'se'.
This means 'Throw away any food that is expired.' This uses a relative clause with 'que'.
Após abrir a geladeira, percebi que o iogurte estava com a data de validade vencida. O que isso significa?
Quando um produto está 'vencido', significa que sua data de validade expirou, tornando-o inadequado para consumo.
Qual das seguintes frases usa 'vencido' corretamente para descrever algo que não serve mais?
Neste contexto, 'vencido' indica que o prazo do contrato expirou, exigindo renovação. As outras opções usam 'vencido' de forma incorreta ou com um significado diferente.
Você comprou um remédio que tem a data de validade 'vencida'. O que você deve fazer?
Medicamentos vencidos podem ser ineficazes ou até prejudiciais, portanto devem ser descartados e substituídos.
Um documento de identidade 'vencido' ainda é válido para viagens internacionais.
Um documento 'vencido' significa que sua validade expirou e, portanto, não é mais aceito para fins oficiais como viagens internacionais.
Se um alimento está 'vencido', é sempre seguro consumi-lo se não houver sinais de deterioração visíveis.
Mesmo sem sinais visíveis de deterioração, um alimento 'vencido' pode apresentar riscos à saúde devido à proliferação de bactérias ou perda de nutrientes. É mais seguro descartá-lo.
Uma fatura de cartão de crédito 'vencida' implica que o pagamento está atrasado.
Quando uma fatura está 'vencida', significa que o prazo para pagamento expirou, resultando em atraso e, geralmente, em multas ou juros.
Imagine you are a health inspector. You find several products past their expiration date in a supermarket. Write a short report detailing your findings and what actions need to be taken. Use 'vencido' at least twice.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Relatório de Inspeção Sanitária: Durante a inspeção no supermercado 'Mercado Bom Preço', foram encontrados diversos produtos alimentícios com prazo de validade vencido. Notamos especialmente laticínios e carnes processadas que estavam vencidas há mais de uma semana. Recomenda-se a remoção imediata de todos os itens vencidos das prateleiras e a implementação de um controle de estoque mais rigoroso para evitar futuras ocorrências.
You are writing a blog post about food waste. Discuss the importance of checking expiration dates and what consumers can do to reduce waste related to 'vencido' products. Include advice for both producers and consumers.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Desperdício Alimentar: Um Problema Urgente. Um dos maiores contribuintes para o desperdício alimentar é o descarte de produtos vencidos. Para o consumidor, é crucial verificar sempre o prazo de validade antes de comprar e consumir. Planejar as refeições e armazenar corretamente os alimentos pode diminuir a probabilidade de ter algo vencido na geladeira. Para os produtores, a otimização das datas de validade e a criação de embalagens que prolongam a frescura são passos importantes para reduzir o número de produtos que se tornam 'vencido' antes mesmo de serem vendidos.
A friend accidentally ate something that was 'vencido' and got sick. Write a message to your friend expressing your concern and offering advice on what to do next. Use 'vencido' naturally in your message.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Olá [Nome do Amigo], fiquei sabendo que você não está bem por ter comido algo vencido. Sinto muito! É muito importante que você procure um médico para verificar o que aconteceu e garantir que está tudo bem. Cuide-se e me avise se precisar de alguma coisa. Estou aqui para o que for preciso. Melhoras!
Qual a principal mensagem do texto?
Read this passage:
Em um supermercado movimentado, Maria percebeu que o iogurte que estava prestes a comprar estava vencido. Ela alertou um funcionário, que prontamente removeu o produto da prateleira. Este incidente ressalta a importância da vigilância dos consumidores e da responsabilidade dos estabelecimentos em manter a qualidade e segurança dos alimentos. Produtos vencidos representam um risco à saúde pública.
Qual a principal mensagem do texto?
O texto enfatiza a importância da vigilância dos consumidores e da responsabilidade dos estabelecimentos, indicando que a segurança alimentar é uma responsabilidade de ambos.
O texto enfatiza a importância da vigilância dos consumidores e da responsabilidade dos estabelecimentos, indicando que a segurança alimentar é uma responsabilidade de ambos.
De acordo com o texto, qual a consequência para estabelecimentos que vendem produtos vencidos no Brasil?
Read this passage:
A legislação brasileira é rigorosa quanto à comercialização de produtos vencidos. Supermercados e estabelecimentos que vendem alimentos com data de validade expirada estão sujeitos a multas pesadas e outras penalidades. A fiscalização é constante e busca proteger a saúde dos consumidores, garantindo que apenas produtos seguros cheguem à mesa da população.
De acordo com o texto, qual a consequência para estabelecimentos que vendem produtos vencidos no Brasil?
O texto afirma claramente que 'Supermercados e estabelecimentos que vendem alimentos com data de validade expirada estão sujeitos a multas pesadas e outras penalidades.'
O texto afirma claramente que 'Supermercados e estabelecimentos que vendem alimentos com data de validade expirada estão sujeitos a multas pesadas e outras penalidades.'
Qual a ressalva que o texto faz sobre produtos 'vencidos'?
Read this passage:
Embora a data de validade seja um guia importante, alguns alimentos podem ser seguros para consumo mesmo um pouco depois de 'vencido', especialmente se armazenados corretamente. No entanto, produtos perecíveis como laticínios, carnes e ovos devem ser descartados rigorosamente após a data indicada. O bom senso e a observação de sinais como odor e cor também são cruciais.
Qual a ressalva que o texto faz sobre produtos 'vencidos'?
O texto menciona que 'alguns alimentos podem ser seguros para consumo mesmo um pouco depois de 'vencido', especialmente se armazenados corretamente.'
O texto menciona que 'alguns alimentos podem ser seguros para consumo mesmo um pouco depois de 'vencido', especialmente se armazenados corretamente.'
O contrato está _______, precisamos renová-lo.
In this context, 'vencido' refers to a contract that has passed its expiration date and needs renewal, aligning with the meaning 'expired'.
Aquele pão está _______, cheira mal.
Here, 'vencido' is used to describe bread that is no longer good to eat, meaning it's 'expired' or 'past its best before date', and the bad smell confirms it.
O prazo para a entrega do projeto já está _______, estamos atrasados.
'Vencido' in this sentence means the deadline has passed, indicating that the project is late. This usage extends the idea of 'expired' to a timeframe.
Comprei um iogurte _______ por engano e tive que jogar fora.
The context of buying yogurt and having to throw it away strongly suggests that it was 'expired' or 'past its sell-by date', making 'vencido' the correct choice.
A sua licença de motorista está _______, precisa ser renovada imediatamente.
For a driver's license, 'vencida' means it has expired and is no longer valid, requiring immediate renewal. Note the feminine agreement with 'licença'.
Se o remédio estiver _______, não o tome, pode fazer mal.
When referring to medicine, 'vencido' indicates that it has 'expired' and should not be consumed due to potential harm.
Após abrir a geladeira e sentir um cheiro estranho, você percebeu que o leite estava vencido. Qual das seguintes ações é a mais apropriada?
Leite vencido pode conter bactérias prejudiciais à saúde, mesmo que fervido. Descartá-lo é a opção mais segura.
Você encontrou um cupom de desconto que deveria ter sido usado na semana passada. O que significa dizer que o cupom está 'vencido'?
No contexto de cupons, 'vencido' significa que o prazo de uso expirou e ele não é mais aceito.
Em um contexto figurado, como 'ideias vencidas', o que a palavra 'vencido' sugere sobre as ideias?
Metaforicamente, 'ideias vencidas' refere-se a conceitos que perderam sua validade ou utilidade devido ao tempo ou novas descobertas.
Se um passaporte está 'vencido', significa que ele não pode ser usado para viajar internacionalmente.
Um passaporte vencido não é um documento de viagem válido e não será aceito para travessias de fronteira internacionais.
Um contrato de aluguel 'vencido' automaticamente se renova por mais um período igual ao original.
Um contrato vencido não se renova automaticamente a menos que haja uma cláusula de renovação automática expressa, e mesmo assim, pode haver condições. Geralmente, 'vencido' significa que o prazo acabou.
É seguro consumir um medicamento que está apenas um dia 'vencido', pois a data é apenas uma recomendação.
A data de validade de um medicamento indica até quando sua eficácia e segurança são garantidas. Consumir um medicamento vencido, mesmo por pouco tempo, pode ser ineficaz ou prejudicial à saúde.
Imagine you are writing a notice for a grocery store. Explain why a particular food item, now 'vencido', must be removed from the shelves immediately, focusing on consumer safety and legal compliance. Use formal language appropriate for a public notice.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
PREZADOS CLIENTES E COLABORADORES: Informamos que o produto [Nome do Produto], com data de validade vencida, deve ser REMOVIDO IMEDIATAMENTE das prateleiras. A segurança e a saúde de nossos consumidores são prioridade absoluta, e a comercialização de itens vencidos constitui não apenas um risco sanitário, mas também uma violação da conformidade legal vigente. Agradecemos a colaboração de todos na manutenção da qualidade e segurança de nossos produtos.
You are a character in a short story, reflecting on a past opportunity that has now 'vencido'. Describe the feeling of regret and the realization that the chance is irrevocably lost, without using the word 'regret' directly.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Observo o calendário, e a data limite para aquela proposta audaciosa já se foi. Sinto um vazio no peito, a certeza amarga de que a janela de possibilidades se fechou para sempre. A chance, antes vibrante e cheia de promessas, agora jaz como uma fruta esquecida, murcha e sem viço. Resta apenas o eco do que poderia ter sido, um lamento silencioso pela inação.
Write a critical blog post discussing the problem of food waste in your country, specifically mentioning how supermarkets deal with 'vencidos' products and suggesting ethical solutions.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
O desperdício alimentar em nosso país atinge proporções alarmantes, com uma quantidade significativa de produtos 'vencidos' sendo descartados diariamente pelos supermercados. Essa prática, embora legal, é moralmente questionável diante da fome e da insegurança alimentar que assolam parte da população. Soluções éticas e sustentáveis, como a criação de parcerias com bancos de alimentos para doação de itens próximos ao vencimento, a implementação de sistemas de precificação dinâmica para produtos com validade curta e a conscientização dos consumidores sobre o consumo inteligente, são cruciais para mitigar este problema.
Qual foi o principal impacto dos contratos 'vencidos' e dívidas impagáveis mencionados no texto?
Read this passage:
A crise econômica global de 2008 deixou um rastro de contratos vencidos e dívidas impagáveis, impactando severamente a confiança no mercado financeiro. Muitos investidores viram seus portfólios se tornarem obsoletos, enquanto empresas lutavam para cumprir suas obrigações contratuais. A recuperação foi lenta e cheia de obstáculos, revelando a fragilidade de sistemas que antes pareciam inabaláveis.
Qual foi o principal impacto dos contratos 'vencidos' e dívidas impagáveis mencionados no texto?
O texto afirma explicitamente que a crise deixou um rastro de contratos vencidos e dívidas impagáveis, 'impactando severamente a confiança no mercado financeiro'.
O texto afirma explicitamente que a crise deixou um rastro de contratos vencidos e dívidas impagáveis, 'impactando severamente a confiança no mercado financeiro'.
De acordo com o texto, qual é a principal implicação das licenças ambientais 'vencidas'?
Read this passage:
A legislação ambiental é frequentemente desafiada por empresas que buscam explorar recursos naturais sem se preocupar com as consequências a longo prazo. Licenças ambientais 'vencidas' são um problema recorrente, permitindo que atividades nocivas ao meio ambiente continuem sem a devida fiscalização. A falta de renovação ou a obtenção de novas licenças são indícios claros de desrespeito às normas, comprometendo a sustentabilidade do planeta.
De acordo com o texto, qual é a principal implicação das licenças ambientais 'vencidas'?
O texto afirma que 'Licenças ambientais 'vencidas' são um problema recorrente, permitindo que atividades nocivas ao meio ambiente continuem sem a devida fiscalização.'
O texto afirma que 'Licenças ambientais 'vencidas' são um problema recorrente, permitindo que atividades nocivas ao meio ambiente continuem sem a devida fiscalização.'
Qual é o principal risco associado a softwares 'vencidos' ou desatualizados, conforme o texto?
Read this passage:
Em um cenário de rápidas mudanças tecnológicas, softwares 'vencidos' ou desatualizados representam não apenas uma perda de eficiência, mas também um sério risco de segurança. A vulnerabilidade a ataques cibernéticos aumenta exponencialmente quando sistemas não recebem as devidas atualizações e patches de segurança. A modernização constante é, portanto, uma necessidade imperativa para empresas e indivíduos que desejam proteger seus dados e garantir a funcionalidade de suas operações.
Qual é o principal risco associado a softwares 'vencidos' ou desatualizados, conforme o texto?
O texto especifica que softwares vencidos representam 'não apenas uma perda de eficiência, mas também um sério risco de segurança' e que 'A vulnerabilidade a ataques cibernéticos aumenta exponencialmente'.
O texto especifica que softwares vencidos representam 'não apenas uma perda de eficiência, mas também um sério risco de segurança' e que 'A vulnerabilidade a ataques cibernéticos aumenta exponencialmente'.
/ 120 correct
Perfect score!
Summary
When something is 'vencido', it means it's expired and shouldn't be used or eaten.
- Expired food
- Out of date product
- No longer valid
Context is key for vencido
The word "vencido" is most commonly used to describe food or medicine that has expired. Think of a carton of milk or a box of cereal. If it's past its date, it's "vencido."
Opposite of vencido
The opposite of "vencido" when talking about food is "válido" (valid) or "dentro do prazo de validade" (within the validity period). For example, "Este iogurte está válido" means "This yogurt is valid."
Don't confuse with tired
While "vencido" can sometimes mean overcome or defeated in a more abstract sense (like a challenge), it's not the primary word for feeling tired. For tired, you'd use "cansado" (masculine) or "cansada" (feminine).
Practical example: food
Imagine you're checking the date on a product. You might say: "Este leite está vencido." (This milk is expired.)
Verwandte Inhalte
Dieses Wort in anderen Sprachen
Verwandte Redewendungen
Mehr food Wörter
a conta
A1The bill or check (in a restaurant).
a gosto
A2To taste, according to one's preference for flavor.
à la carte
A2À la carte, ordering individual dishes from a menu.
à mão
A2By hand (e.g., prepare by hand), done manually.
à mesa
A2At the table, referring to dining.
à parte
A2Aside; separately, served separately.
à pressa
A2In a hurry, with great haste.
à saúde
A2A toast, meaning 'to health' or 'cheers'.
a vapor
A2Steamed; cooked by steam.
à vontade
A2At ease/As much as you want; freely, comfortably.
