A1 Conjunctions & Connectors 14 min read Leicht

Ursache und Wirkung erklären: Das Paar (因为...所以)

Nutze immer das volle Doppelpack «因为...所以», um im Chinesischen eine klare und logische Verbindung zwischen Grund und Ergebnis herzustellen.
Als gelernt markieren
Jetzt üben

Grammar Rule in 30 Seconds

Use {因为|yīnwèi} (because) to state the cause and {所以|suǒyǐ} (so) to state the result in one sentence.

  • Always put {因为|yīnwèi} before the cause: {因为|yīnwèi} {下雨|xiàyǔ} (Because it is raining).
  • Always put {所以|suǒyǐ} before the result: {所以|suǒyǐ} {我|wǒ} {不|bù} {去|qù} (So I am not going).
  • You can drop {因为|yīnwèi} in casual speech, but keep {所以|suǒyǐ} for clarity.
因为 (Cause) + 所以 (Result)

Overview

Hast du schon mal versucht, deinem Chef zu erklären, warum dein WLAN mitten in der Präsentation ausgefallen ist? Oder musst du deinem Freund erklären, warum du zu spät zum Film kommst? Im Englischen entscheidest du dich normalerweise für eine Seite der Medaille.
Du sagst „Weil ich müde war, habe ich verschlafen.“ Oder du sagst „Ich war müde, also habe ich verschlafen.“ Aber im Chinesischen lieben wir es, beides gleichzeitig zu verwenden. Es ist wie ein logischer Doppelknoten, der deinen Satz sicher hält. Stell es dir als die ultimative Ursache-Wirkung-Brücke vor.
Es verbindet das „Warum“ perfekt mit dem „Was passiert ist“. Dieses Muster ist einer der ersten großen Schritte im Chinesischen. Es lässt dich über einfache, abgehackte Sätze hinausgehen.
Du fängst an, wie ein echter Mensch mit echten Gründen zu klingen. Willkommen in der Welt von 因为(yīnwèi)...所以(suǒyǐ).
Dieses Grammatikmuster ist dein bester Freund, um Logik zu erklären. 因为(yīnwèi) bedeutet „weil“ und leitet den Begründungssatz ein. 所以(suǒyǐ) bedeutet „also“ oder „daher“ und leitet das Ergebnis ein.
Während englische Grammatiker schreien werden, wenn du beides zusammen verwendest, bestehen chinesische Sprecher darauf. Es bietet einen sehr klaren Informationsfluss für den Zuhörer. Stell dir vor, du baust eine Brücke zwischen zwei Inseln.
因为(yīnwèi) ist der Anker auf der ersten Insel (die Ursache). 所以(suǒyǐ) ist der Anker auf der zweiten Insel (die Wirkung). Ohne beides könnte sich die Brücke für ein muttersprachliches Ohr etwas wackelig anfühlen.
Es ist sehr verbreitet in täglichen Chats, Texten und sogar formellen E-Mails. Wenn du organisiert und logisch klingen willst, verwende dieses Paar. Denk einfach daran: Die Ursache kommt zuerst, dann folgt das Ergebnis.

How This Grammar Works

Im Chinesischen fließt die Logik normalerweise von der Vergangenheit in die Gegenwart. Oder vom Grund zum Endergebnis. Dies spiegelt eine sehr lineare Denkweise über Ereignisse wider.
Zuerst passiert etwas (die Ursache). Dann passiert deswegen etwas anderes (das Ergebnis). Du setzt 因为(yīnwèi) direkt an den Anfang deines Satzes.
Dann nennst du den Grund oder die Situation. Lass darauf ein Komma folgen, um kurz Luft zu holen. Beginne dann den nächsten Teil mit 所以(suǒyǐ).
Nenne schließlich das Ergebnis oder das, was du entschieden hast zu tun. Es ist wie eine „wenn... dann“-Beziehung in der Computerprogrammierung.
Wenn A wahr ist, dann passiert B. Es ist sehr befriedigend zu benutzen, weil es sich so vollständig anfühlt. Du nennst nicht nur Fakten; du erzählst eine winzige Geschichte.
„Da mein Telefon gestorben ist, konnte ich kein Uber rufen.“ Siehst du? Es ist viel anschaulicher als nur zu sagen „Ich habe kein Uber gerufen“.

Formation Pattern

1
Das Erstellen dieser Sätze ist eigentlich ganz einfach und konsistent. Folge diesen drei einfachen Schritten, um deinen Satz zu bauen:
2
Beginne mit 因为(yīnwèi) + [Der Begründungssatz].
3
Füge ein Komma (，) hinzu, um deine Gedanken zu trennen.
4
Füge 所以(suǒyǐ) + [Der Ergebnissatz] hinzu.
5
Schauen wir uns ein Beispiel aus dem digitalen Zeitalter an:
6
因为(yīnwèi) 我(wǒ) 没(méi) 钱(qián) (Weil ich kein Geld habe),
7
所以(suǒyǐ) 我(wǒ) 不(bù) 买(mǎi) iPhone 15 ({daher} kaufe ich kein iPhone 15).
8
Beachte, wie das Subjekt 我(wǒ) nach den Konjunktionen erscheinen kann. Im Englischen sagen wir „Ich bin müde, weil ich trainiert habe.“ Im Chinesischen bevorzugen wir die Reihenfolge „Grund -> Ergebnis“. Es ist viel logischer zu erklären, warum etwas passiert ist. Dann sage, was das Ergebnis war oder was du getan hast. Das ist wie die traditionelle Art, eine Forschungsarbeit zu schreiben. Oder wie du einen Fehler einem Lehrer erklären würdest. Es baut eine Erwartungshaltung beim Zuhörer oder Leser auf. Sie wissen, dass ein Grund kommt, und sie warten. Und dann hören sie das Endergebnis vom 所以(suǒyǐ).

When To Use It

Du wirst 因为(yīnwèi)...所以(suǒyǐ) in vielen modernen Szenarien verwenden.
  • Sende deinen Freunden eine SMS darüber, warum du ein Treffen verpasst.
  • Poste auf Social Media darüber, warum du einen Film liebst.
  • Bestelle Essen online, weil du zu faul zum Kochen bist.
  • Chatte auf Zoom darüber, warum dein Projekt zu spät ist.
  • Erzähle eine Geschichte über eine verrückte Sache, die passiert ist.
  • Erkläre deine Gefühle einem engen Freund oder Partner.
  • Gib einen Grund für eine Entscheidung an, die du vor kurzem getroffen hast.
  • Plane eine Reise, weil die Flüge endlich günstig sind.
  • Schau dir eine Netflix-Show an, weil alle anderen darüber reden.
  • Bewirb dich für einen Job, weil du deren Mission liebst.
  • Lerne Chinesisch, weil es so eine coole Sprache ist.
  • Teile ein Meme, weil es einfach zu lustig ist.

Common Mistakes

Der größte Fehler für Englischsprecher ist das „Double Trouble“. Im Englischen wählst du EINES: „Because A, B“ ODER „A, so B.“ Im Chinesischen bevorzugen wir es normalerweise, BEIDE zusammen zu verwenden. Hab nicht das Gefühl, dass du redundant oder wortreich bist. Du bist klar und grammatikalisch korrekt im Chinesischen! Ein weiterer Fehler ist das Umdrehen der Reihenfolge, wie wir es im Englischen tun. Das Ergebnis zuerst zu sagen, dann den Grund, ist weniger verbreitet. Es klingt ein bisschen seltsam, wenn du ein A1-Anfänger bist. Versuche, dich an das Standard-Grund-Ergebnis-Muster zu halten. Vergiss auch nicht das Komma in der Mitte deines Satzes. Es ist die kleine Brücke zwischen der Ursache und der Wirkung. Vergiss schließlich nicht, dass 因为(yīnwèi) und 所以(suǒyǐ) Paare sind. Während du manchmal eines weglassen kannst, ist es sicherer, beide zu behalten. Dies gilt besonders, wenn du gerade erst anfängst. Stell sie dir als zwei Hälften eines ganz besonderen Herzens vor.

Contrast With Similar Patterns

Es gibt andere Möglichkeiten, Ursache und Wirkung im Chinesischen auszudrücken.

Nur 因为(yīnwèi): Dies wird für kürzere, einfachere Sätze verwendet.
Nur 所以(suǒyǐ): Dies wird verwendet, wenn der Grund bereits bekannt ist.
由于(yóuyú): Dies ist eine formellere Version von 因为(yīnwèi).
因此(yīncǐ): Dies ist eine formellere Version von 所以(suǒyǐ).

Als A1-Lerner bleib bei dem {因为...所以}-Paar. Es ist der gebräuchlichste und vielseitigste Weg, um deine Gedanken auszudrücken. Formelle Versionen wie 由于(yóuyú) sind besser für Geschäftsberichte oder wissenschaftliche Arbeiten. Für den Alltag ist das {因为...所以}-Paar dein Goldstandard. Es ist wie die bequeme Jeans der chinesischen Grammatikkonstruktionen. Es ist zuverlässig, es passt gut und es steht dir gut. Keine Notwendigkeit, die Dinge zu verkomplizieren, wenn du gerade erst anfängst.

Quick FAQ

F: Muss ich immer beide Wörter in meinem Satz verwenden?

Nicht immer, aber es ist sehr verbreitet und klingt vollständiger.

F: Kann ich es in formellen Texten verwenden, wie in einer E-Mail?

Ja, es ist für die meisten E-Mails und geschäftlichen Chats völlig in Ordnung.

F: Ist die Wortreihenfolge immer Grund zuerst, dann Ergebnis später?

Ja, das ist die natürlichste und standardmäßigste Reihenfolge im Chinesischen.

F: Kann ich dieses Muster für Dinge verwenden, die noch nicht passiert sind?

Absolut! Du kannst es für Zukunftspläne und Absichten verwenden.

F: Ist es in Ordnung, es mit meinen Freunden und meinen Lehrern zu verwenden?

Ja, es ist ein sehr vielseitiges und universell akzeptiertes Muster.

F: Wie sage ich „wegen“ anstatt nur „weil“?

Du kannst 因为(yīnwèi) gefolgt von einem Nomen oder einer Phrase verwenden.

F: Was ist der beste Weg, dies im täglichen Leben zu üben?

Versuche, jeden Tag eine Sache mit diesem Muster zu erklären.

F: Funktioniert es für negative Gründe, wie warum ich etwas nicht getan habe?

Ja, es ist perfekt, um zu erklären, warum du etwas verpasst hast.

F: Ist es üblich in Pop-Songs und Filmen, die ich schaue?

Ja, du wirst es die ganze Zeit in Mandopop und C-Dramen hören.

Basic Sentence Structure

Part 1 Cause Part 2 Result
因为
下雨
所以
我不去
因为
太累
所以
想睡觉
因为
没钱
所以
不买车
因为
饿了
所以
吃午饭
因为
生病
所以
没上班
因为
喜欢
所以
买了
因为
很忙
所以
没打电话
因为
太热
所以
喝水

Casual Omission

Full Form Casual Form
因为...所以...
...所以...
因为...所以...
...就...

Meanings

This structure links a cause to its effect. It is the standard way to express 'because... therefore...' in Chinese.

1

Direct Causality

Connecting a logical reason to a direct outcome.

“{因为|yīnwèi} {饿|è} {了|le}，{所以|suǒyǐ} {想|xiǎng} {吃|chī} {饭|fàn}。”

“{因为|yīnwèi} {没|méi} {钱|qián}，{所以|suǒyǐ} {不|bù} {买|mǎi} {车|chē}。”

Reference Table

Reference table for Ursache und Wirkung erklären: Das Paar (因为...所以)
Konjunktions-Paar Funktion Deutsch Beispiel
{因为|yīnwèi} ... {所以|suǒyǐ}
Verbindet Grund und Ergebnis
Weil... deshalb/so...
{因为|yīnwèi} {我|wǒ} {饿|è} {了|le}，{所以|suǒyǐ} {我|wǒ} {吃|chī} {饭|fàn}。
{因为|yīnwèi}
Leitet den Grund ein
Weil
{因为|yīnwèi} {雨|yǔ} {很大|hěn dà}
{所以|suǒyǐ}
Leitet das Ergebnis ein
Deshalb / So
{所以|suǒyǐ} {我|wǒ} {不|bù} {去|qù}
{因为|yīnwèi} ...
Antwort auf 'Warum?'
Weil...
{因为|yīnwèi} {我|wǒ} {很|hěn} {累|lèi}
{所以|suǒyǐ} ...
Beginnt einen Ergebnissatz
Deshalb...
{所以|suǒyǐ} {我|wǒ} {在|zài} {家|jiā}
{由于|yóuyú} ... {因此|yīncǐ}
Formelle Ursache-Wirkung
Aufgrund... folglich...
(Nur für Fortgeschrittene)

Formalitätsspektrum

Formell
由于降雨，故留于家中。

由于降雨，故留于家中。 (Staying home due to rain)

Neutral
因为下雨，所以我留在家里。

因为下雨，所以我留在家里。 (Staying home due to rain)

Informell
下雨了，所以我待在家里。

下雨了，所以我待在家里。 (Staying home due to rain)

Umgangssprache
下雨，不出门了。

下雨，不出门了。 (Staying home due to rain)

Ursache und Wirkung verknüpfen

因为...所以

Der Grund (因为)

  • {我|wǒ} {饿|è} {了|le} Ich habe Hunger
  • {下雨|xiàyǔ} {了|le} Es regnet

Das Ergebnis (所以)

  • {吃|chī} {饭|fàn} Essen
  • {在|zài} {家|jiā} Zu Hause bleiben

Deutsch vs. Chinesisch

Deutsch (Wähle eins)
Weil ich müde bin... Teil 1
...deshalb schlafe ich. Teil 2
Chinesisch (Nimm beide)
{因为|yīnwèi} {我|wǒ} {很|hěn} {累|lèi}... Grund-Teil
...{所以|suǒyǐ} {我|wǒ} {睡觉|shuìjiào}。 Ergebnis-Teil

Baue deinen Logik-Satz

1

Was ist der Grund?

YES
Starte mit '{因为|yīnwèi}'
NO
Finde erst einen Grund!
2

Was ist die Folge?

YES
Füge '{所以|suǒyǐ}' + Ergebnis hinzu
NO ↓

Moderne Nutzung

📱

Social Media

  • • {因为|yīnwèi} {很|hěn} {酷|kù}
  • • {所以|suǒyǐ} {分享|fēnxiǎng}
  • • Caption Logik
🏃

Ausreden

  • • {因为|yīnwèi} {没|méi} {电|diàn}
  • • {所以|suǒyǐ} {太晚|tài wǎn}
  • • Zu spät kommen
🌟

Ziele

  • • {因为|yīnwèi} {想|xiǎng} {去|qù}
  • • {所以|suǒyǐ} {学习|xuéxí}
  • • Chinesisch lernen
Registriere dich kostenlos für die vollständige Erklärung

Beispiele nach Niveau

1

{因为|yīnwèi} {饿|è}，{所以|suǒyǐ} {吃|chī} {饭|fàn}。

Because I'm hungry, I'm eating.

2

{因为|yīnwèi} {冷|lěng}，{所以|suǒyǐ} {穿|chuān} {衣服|yīfu}。

Because it's cold, I'm wearing clothes.

3

{因为|yīnwèi} {累|lèi}，{所以|suǒyǐ} {睡觉|shuìjiào}。

Because I'm tired, I'm sleeping.

4

{因为|yīnwèi} {喜欢|xǐhuān}，{所以|suǒyǐ} {买|mǎi} {了|le}。

Because I like it, I bought it.

1

{因为|yīnwèi} {今天|jīntiān} {是|shì} {周末|zhōumò}，{所以|suǒyǐ} {我|wǒ} {不|bù} {工作|gōngzuò}。

Because today is the weekend, I am not working.

2

{因为|yīnwèi} {他|tā} {很|hěn} {忙|máng}，{所以|suǒyǐ} {没|méi} {给|gěi} {我|wǒ} {打|dǎ} {电话|diànhuà}。

Because he is very busy, he didn't call me.

3

{因为|yīnwèi} {这|zhè} {家|jiā} {店|diàn} {很|hěn} {好|hǎo}，{所以|suǒyǐ} {人|rén} {很|hěn} {多|duō}。

Because this shop is good, there are many people.

4

{因为|yīnwèi} {下雨|xiàyǔ} {了|le}，{所以|suǒyǐ} {我们|wǒmen} {在|zài} {家|jiā} {看|kàn} {电影|diànyǐng}。

Because it's raining, we are watching a movie at home.

1

{因为|yīnwèi} {项目|xiàngmù} {延期|yánqī} {了|le}，{所以|suǒyǐ} {我们|wǒmen} {需要|xūyào} {加班|jiābān}。

Because the project was delayed, we need to work overtime.

2

{因为|yīnwèi} {机票|jīpiào} {太|tài} {贵|guì}，{所以|suǒyǐ} {我|wǒ} {决定|juédìng} {坐|zuò} {火车|huǒchē}。

Because the flight tickets are too expensive, I decided to take the train.

3

{因为|yīnwèi} {他|tā} {学习|xuéxí} {很|hěn} {努力|nǔlì}，{所以|suǒyǐ} {考试|kǎoshì} {考|kǎo} {得|de} {很|hěn} {好|hǎo}。

Because he studies hard, he did well on the exam.

4

{因为|yīnwèi} {交通|jiāotōng} {堵塞|dǔsè}，{所以|suǒyǐ} {我|wǒ} {迟到|chídào} {了|le}。

Because of traffic congestion, I am late.

1

{因为|yīnwèi} {市场|shìchǎng} {需求|xūqiú} {变化|biànhuà} {了|le}，{所以|suǒyǐ} {公司|gōngsī} {调整|tiáozhěng} {了|le} {策略|cèlüè}。

Because market demand has changed, the company adjusted its strategy.

2

{因为|yīnwèi} {缺乏|quēfá} {沟通|gōutōng}，{所以|suǒyǐ} {团队|tuánduì} {之间|zhījiān} {产生|chǎnshēng} {了|le} {误解|wùjiějiě}。

Because of a lack of communication, misunderstandings arose between the teams.

3

{因为|yīnwèi} {环境|huánjìng} {污染|wūrǎn} {严重|yánzhòng}，{所以|suǒyǐ} {政府|zhèngfǔ} {出台|chūtái} {了|le} {新|xīn} {政策|zhèngcè}。

Because environmental pollution is serious, the government introduced new policies.

4

{因为|yīnwèi} {技术|jìshù} {故障|gùzhàng}，{所以|suǒyǐ} {系统|xìtǒng} {暂时|zàn {暂时|zàn {暂时|zànshí} {无法|wúfǎ} {使用|shǐyòng}。

Because of a technical failure, the system is temporarily unavailable.

1

{因为|yīnwèi} {历史|lìshǐ} {原因|yuányīn}，{所以|suǒyǐ} {这|zhè} {种|zhǒng} {文化|wénhuà} {现象|xiànxiàng} {在|zài} {当地|dāngdì} {非常|fēicháng} {普遍|pǔbiàn}。

Because of historical reasons, this cultural phenomenon is very common locally.

2

{因为|yīnwèi} {其|qí} {设计|shèjì} {理念|lǐniàn} {独树一帜|dúshùyīzhì}，{所以|suǒyǐ} {该|gāi} {产品|chǎnpǐn} {在|zài} {国际|guójì} {市场|shì} {上|shàng} {备受|bèishòu} {瞩目|zhǔmù}。

Because its design philosophy is unique, the product is highly regarded in the international market.

3

{因为|yīnwèi} {全球化|quánqiúhuà} {进程|jìnchéng} {的|de} {加速|jiāsù}，{所以|suǒyǐ} {各国|gèguóguó} {之间|zhījiān} {的|de} {联系|liánxì} {日益|rìyì} {紧密|jǐnmì}。

Because of the acceleration of globalization, the connections between countries are becoming increasingly close.

4

{因为|yīnwèi} {法律|fǎlǜ} {框架|kuàngjià} {的|de} {不|bù} {完善|wánshàn}，{所以|suǒyǐ} {执行|zhíxíng} {过程|guòchéng} {中|zhōng} {出现|chūxiàn} {了|le} {许多|xǔduō} {争议|zhēngyì}。

Because the legal framework is imperfect, many controversies have arisen during the implementation process.

1

{因为|yīnwèi} {其|qí} {深厚|shēnhòu} {的|de} {哲学|zhéxué} {底蕴|dǐyùn}，{所以|suǒyǐ} {这|zhè} {部|bù} {作品|zuòpǐn} {在|zài} {文学|wénxué} {史上|shǐshàng} {具有|jùyǒu} {里程碑|lǐchéngbēi} {式|shì} {的|de} {意义|yìyì}。

Because of its profound philosophical foundation, this work has milestone significance in literary history.

2

{因为|yīnwèi} {地缘政治|dìyuánzhèngzhì} {格局|géjú} {的|de} {剧烈|jùliè} {变动|biàndòng}，{所以|suǒyǐ} {区域|qūyù} {经济|jīngjì} {合作|hézuò} {面临|miànlín} {着|zhe} {前所未有|qiánsuǒwèiyǒu} {的|de} {挑战|tiǎozhàn}。

Because of the drastic changes in the geopolitical landscape, regional economic cooperation is facing unprecedented challenges.

3

{因为|yīnwèi} {生态|shēngtài} {系统|xìtǒng} {的|de} {脆弱性|cuìruòxìng}，{所以|suǒyǐ} {任何|rènhé} {微小|wēixiǎo} {的|de} {干扰|gānrǎo} {都|dōu} {可能|kěnéng} {引发|yǐnfā} {连锁|liánsuǒ} {反应|fǎnyìng}。

Because of the fragility of the ecosystem, any minor disturbance could trigger a chain reaction.

4

{因为|yīnwèi} {长久|chángjiǔ} {以来|yǐlái} {的|de} {积弊|jībì}，{所以|suǒyǐ} {改革|gǎigé} {的|de} {阻力|zǔlì} {远|yuǎn} {比|bǐ} {预期|yùqī} {要|yào} {大|dà} {得多|deduō}。

Because of long-standing deep-seated problems, the resistance to reform is much greater than expected.

Leicht verwechselbar

Explaining Why and So: The Cause-Effect Pair (因为...所以) vs. 因为 vs 由于

Both mean 'because', but learners use them interchangeably in formal settings.

Explaining Why and So: The Cause-Effect Pair (因为...所以) vs. 所以 vs 因此

Both mean 'so/therefore', but they have different register levels.

Explaining Why and So: The Cause-Effect Pair (因为...所以) vs. 因为...所以 vs 既然...就

Both connect clauses, but 'since... then' implies a logical premise.

Häufige Fehler

✗

我不去因为下雨。

✓

因为下雨，所以我不去。

Chinese puts the cause first.
✗

因为下雨，我不去。

✓

因为下雨，所以我不去。

You need the 'so' (所以) to complete the pair.
✗

所以下雨，因为我不去。

✓

因为下雨，所以我不去。

Swapped the cause and result.
✗

因为下雨，所以因为我不去。

✓

因为下雨，所以我不去。

Don't double up the conjunctions.
✗

因为很累，所以我想睡觉。

✓

因为很累，所以我想睡觉。

Actually correct, but watch for tone.
✗

因为他忙，所以我没打。

✓

因为他忙，所以我没打给他。

Missing the object.
✗

因为下雨，所以不出去。

✓

因为下雨，所以我不出去。

Missing the subject.
✗

由于下雨，所以我不去。

✓

由于下雨，我不去。

Don't mix formal 'due to' with 'so'.
✗

因为下雨，所以因此我不去。

✓

因为下雨，所以我不去。

Redundant conjunctions.
✗

因为下雨，所以我就不去。

✓

因为下雨，所以我没去。

Tense mismatch.
✗

因为...所以...

✓

由于...故...

Too informal for academic writing.
✗

因为...所以...

✓

鉴于...因此...

Use formal connectors.
✗

因为...所以...

✓

基于...所以...

Use formal connectors.

Satzmuster

因为___，所以___。

因为___，所以___吗？

因为___，所以___，但是___。

正是因为___，所以___。

Real World Usage

Texting very common

因为下雨，所以不去。

Job Interview common

因为我有经验，所以我想申请。

Food Delivery App occasional

因为太忙，所以点外卖。

Travel common

因为机票贵，所以坐火车。

Social Media very common

因为太美，所以拍照。

Academic Report common

由于数据不足，故无法结论。

Registriere dich kostenlos, um alle Beispiele zu sehen
💡

Die 'Zwei-Schlüssel'-Regel

Denk an «{因为|yīnwèi}» und «{所以|suǒyǐ}» wie an zwei Schlüssel für eine Tür. Du brauchst meistens beide, damit der Satz für Chinesen natürlich klingt: «因为我想去中国，所以我学中文。»
⚠️

Komma nicht vergessen!

Setz immer ein Komma zwischen den Grund und das Ergebnis. Das gibt deinem Gegenüber kurz Zeit zum Atmen: «因为手机没电了，所以我不能给你发信息。»
🎯

Später darfst du abkürzen

Wenn du fitter bist, wirst du merken, dass Profis manchmal eins weglassen. Aber für den Anfang ist das Doppelpack dein bester Freund: «因为我很累，所以我睡觉。»

Smart Tips

Use '由于' instead of '因为' to sound professional.

因为项目延期，所以... → 由于项目延期，因此...

Drop the '因为' to save time.

因为下雨，所以我没去。 → 下雨，所以我没去。

Use commas to separate the cause and result clearly.

因为下雨所以我不去 → 因为下雨，所以我不去。

Add '正是' before '因为'.

因为努力，所以成功。 → 正是因为努力，所以成功。

Aussprache

yīn-wèi suǒ-yǐ

Tones

Ensure the 4th tone of {因|yīn} and the 3rd tone of {所|suǒ} are clear.

Pause

因为下雨，(pause) 所以我不去。

The pause after the cause clause is essential for clarity.

Einprägen

Eselsbrücke

Think of '因为' as the 'anchor' (the reason) and '所以' as the 'arrow' (pointing to the result).

Visuelle Assoziation

Imagine a heavy anchor (因为) holding down the reason, and a bright arrow (所以) shooting forward to the result.

Rhyme

因为在头，所以跟后，因果相连，逻辑不漏。

Story

Little Bear was hungry (因为饿了). He saw a honey pot. So, he ate it all (所以吃光了).

Word Web

因为所以原因结果因此由于

Herausforderung

Write 3 sentences about your day using the because-so structure in 5 minutes.

Kulturelle Hinweise

Very common in daily speech and formal writing.

Similar usage, but sometimes '所以' is used more frequently in casual speech.

Often influenced by Cantonese, but the structure remains standard.

The structure evolved from classical Chinese causal particles.

Gesprächseinstiege

“

你为什么学中文？

“

你今天为什么迟到了？

“

你为什么选择这份工作？

“

你认为为什么全球变暖这么严重？

Tagebuch-Impulse

写下你今天为什么开心。
写下你为什么喜欢你的家乡。
写下你对某个社会问题的看法。
写下一篇关于职业规划的文章。

Häufige Fehler

Incorrect

Richtig

Incorrect

Richtig

Incorrect

Richtig

Incorrect

Richtig

Sign up free to see all tips

Test Yourself

Fülle die Lücken mit den richtigen Wörtern aus.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer:
Um Ursache und Wirkung auszudrücken (Hunger führt zum Essen), nutzt man das Paar '{因为|yīnwèi}...{所以|suǒyǐ}'.
Welcher Satz benutzt '因为...所以' korrekt?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer:
Im Chinesischen ist das Standardmuster immer '{因为|yīnwèi} [Grund], {所以|suǒyǐ} [Ergebnis]'.
Finde den Fehler in diesem Satz.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer:
Der ursprüngliche Satz nutzte '{可是|kěshì}' (aber) statt '{所以|suǒyǐ}' (deshalb). Da kein Ticket vorhanden ist, ist das der Grund für das Nicht-Sehen des Films.

Score: /3

Ubungsaufgaben

8 exercises
Fill in the blanks.

___下雨，___我不去。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 因为/所以
Because-So structure.
Fix the sentence. Error Correction

Find and fix the mistake:

我不去因为下雨。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 因为下雨，所以我不去。
Cause must come first.
Choose the correct sentence. Multiple Choice

Which is correct?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 因为饿，所以吃。
Logical order.
Reorder the words. Sentence Reorder

所以 / 我 / 因为 / 不去 / 下雨

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 因为下雨，所以我不想去。
Correct order.
Translate to Chinese. Übersetzung

Because I'm busy, I can't go.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 因为忙，所以去不了。
Correct translation.
Complete the dialogue. Dialogue Completion

A: 你为什么不买？ B: ___

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 因为太贵，所以不买。
Logical response.
Build a sentence. Sentence Building

Use: 累, 睡觉

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 因为累，所以睡觉。
Logical construction.
Match cause and result. Match Pairs

Cause: 下雨 | Result: 带伞

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 因为下雨，所以带伞。
Correct matching.

Score: /8

Practice Bank

10 exercises
Wähle das passende Wort für die Lücke. Lückentext

{因为|yīnwèi} {没|méi} {钱|qián}，___ {我|wǒ} {不|bù} {去|qù} {买|mǎi} {东西|dōngxi}。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 所以
Bring die Wörter in die richtige Reihenfolge. Sentence Reorder

{所以|suǒyǐ} / {没|méi} {钱|qián} / {我|wǒ} / {不|bù} / {买|mǎi} / {因为|yīnwèi}

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {因为|yīnwèi} {没|méi} {钱|qián}，{所以|suǒyǐ} {我|wǒ} {不|bù} {买|mǎi}。
Übersetze den Satz ins Chinesische. Übersetzung

Weil ich glücklich bin, singe ich.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {因为|yīnwèi} {我|wǒ} {很高兴|hěn gāoxìng}，{所以|suǒyǐ} {我|wǒ} {唱歌|chànggē}。
Welcher Satz klingt am natürlichsten? Multiple Choice

Wähle die natürlichste Art, das zu sagen:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {因为|yīnwèi} {我|wǒ} {饿|è} {了|le}，{所以|suǒyǐ} {我|wǒ} {吃|chī} {东西|dōngxi}。
Korrigiere den Fehler im Satz. Error Correction

{因为|yīnwèi} {天|tiān} {黑|hēi} {了|le}，{但是|dànshì} {我|wǒ} {要|yào} {回家|huíjiā}。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {因为|yīnwèi} {天|tiān} {黑|hēi} {了|le}，{所以|suǒyǐ} {我|wǒ} {要|yào} {回家|huíjiā}。
Verbinde Ursache und Wirkung. Match Pairs

Ordne die Satzteile zu:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {因为|yīnwèi} {没|méi} {电|diàn} {了|le} - {所以|suǒyǐ} {手机|shǒujī} {不|bù} {能|néng} {用|yòng}
Wähle die fehlende Konjunktion. Lückentext

___ {今天|jīntiān} {是|shì} {我|wǒ} { de |de} {生日|shēngrì}，{所以|suǒyǐ} {我|wǒ} {很|hěn} {高兴|gāoxìng}。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 因为
Bringe den Satz in die richtige Ordnung. Sentence Reorder

{所以|suǒyǐ} {喝|hē} {水|shuǐ} / {我|wǒ} {很|hěn} {渴|kě} / {因为|yīnwèi} / {我|wǒ}

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {因为|yīnwèi} {我|wǒ} {很|hěn} {渴|kě}，{所以|suǒyǐ} {我|wǒ} {喝|hē} {水|shuǐ}。
Übersetze ins Chinesische. Übersetzung

Ich esse nicht, weil ich keinen Hunger habe.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {因为|yīnwèi} {我|wǒ} {不|bù} {饿|è}，{所以|suǒyǐ} {我|wǒ} {不|bù} {吃|chī} {饭|fàn}。
Welcher Satz ergibt logisch Sinn? Multiple Choice

Logik-Check:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {因为|yīnwèi} {老师|lǎoshī} {来|lái} {了|le}，{所以|suǒyǐ} {学生|xuéshēng} {坐|zuò} {好|hǎo} {了|le}。

Score: /10

FAQ (8)

Yes, but it sounds incomplete. Using both is standard.

It's neutral. Use it everywhere.

No, that's a common mistake.

You can list them: 因为A，因为B，所以C.

Yes, '所以' is 'so'.

Yes, but you usually ask about the cause or result.

Yes, very common in all writing.

Use '由于' and '因此'.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

Registriere dich kostenlos zum Üben

In Other Languages

Spanish high

Porque... por eso

Spanish allows 'porque' at the end of a sentence.

French high

Parce que... donc

French word order is more flexible.

German moderate

Weil... deshalb

German verb placement changes after 'weil'.

Japanese moderate

〜ので...〜

Japanese uses particles instead of conjunction pairs.

Arabic high

لأن... لذلك

Arabic has complex agreement rules.

Chinese n/a

因为...所以

It is the reference point for all other comparisons.

Learning Path

Prerequisites

Previous
Da... Dann... (既然... 就...): Logische Vorschläge machen
Next
Da ja... dann: Logische Schlussfolgerung (jìrán... jiù)

Learn These First

A1 Builds On

Das Verb 'Sein' (Identität): 是 (shì)

Overview Das Zeichen `{是|shì}` ist das wichtigste Verb, das du im Chinesischen lernen wirst. Wir übersetzen es als "sei...

Continue With

B1 Builds On

Da... Dann... (既然... 就...): Logische Vorschläge machen

Overview Dein Freund hat dir gerade geschrieben, dass er zu müde ist, um auszugehen. Die Reservierungen sind gemacht, ab...
C2 Builds On

Fortgeschrittene Kausalität: So dass... (以致, 致使, 从而)

### Overview Wenn du dich auf dem C2-Niveau befindest, ist die Beherrschung von Kausalverbindungen weit mehr als nur di...

Verwandte Videos

Chinesische Grammatik: Weil... deshalb (因为...所以) YouTube

Chinesische Grammatik: Weil... deshalb (因为...所以)

Chinesisch mit Yu
Chinesisch Grammatik: Weil... deshalb... (因为...所以) YouTube

Chinesisch Grammatik: Weil... deshalb... (因为...所以)

Chinesisch mit Yu
Chinesisch Grammatik: Sätze mit weil (yīnwèi) und deshalb (suǒyǐ) YouTube

Chinesisch Grammatik: Sätze mit weil (yīnwèi) und deshalb (suǒyǐ)

Chinesisch mit Xiao

Related Grammar Rules

C2

Fortgeschrittene Kausalität: So dass... (以致, 致使, 从而)

### Overview Wenn du dich auf dem C2-Niveau befindest, ist die Beherrschung von Kausalverbindungen weit mehr als nur di...
A1

Zwei Dinge gleichzeitig tun (一边...一边)

### Overview Stell dir vor, du sitzt in einem Café in Berlin, trinkst deinen Kaffee und liest gleichzeitig Zeitung. Auf...
A1

Verwendung von `虽然...但是` (suīrán...dànshì) für „Obwohl... aber...“

Wolltest du schon mal sagen, dass du etwas magst, aber es gibt ein großes „Aber“? Zum Beispiel: „Obwohl dieses Spiel gro...
A1

Das lockere 'Wenn' auf Chinesisch: 要是 (yàoshi)

### Overview Stell dir vor, du möchtest auf Chinesisch ausdrücken, dass etwas nur unter einer bestimmten Bedingung pass...
B2

Sobald... dann... (一...就...)

### Overview Das Satzmuster `一...就...` (yī...jiù...) ist eines der wichtigsten Werkzeuge in der chinesischen Sprache,...
Was this helpful?

Kommentare (0)

Zum Kommentieren Anmelden
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!