动辄

Von neun bis fünf arbeiten; geregelte Arbeitszeiten.

Etwas zu; wirklich (impliziert ein Übermaß). 'Das ist doch ein bisschen zu viel.'

Etwas dauerhaft aufgeben oder nicht mehr verwenden (z. B. Fabriken, Gesetze).

To scrupulously observe; to strictly adhere to.

Das Wetter ist heute sehr anormal. (Ein Bruch mit dem gewohnten Muster.)

Reichlich; ausgiebig. Es wird oft für Zeit oder Geld verwendet.

Reichlich; voller Energie. Zum Beispiel: 'Er ist voller Energie (精力充沛)'.

Eine Zugangskarte, die zum Öffnen elektronischer Türen in Gebäuden verwendet wird.

Access control (system).

Fittings; accessories; spare parts.