When we talk about something being 温热 (wēn rè), we are describing its temperature. Imagine a nice warm cup of tea on a cool day, or a cozy warm blanket. That feeling is 温热 (wēn rè).
It's warmer than just being cool, but not hot enough to burn you. Think of a comfortable, gentle warmth. For example, if you say 水是温热的 (shuǐ shì wēn rè de), it means 'The water is warm.'
When talking about things being warm in Chinese, you'll often hear the word 温热 (wēn rè). This adjective describes a gentle, pleasant warmth, like a warm drink or a sunny day.
It's a common and practical word to know, especially when discussing temperatures of objects or the weather. You'll find yourself using 温热 quite a bit as you describe everyday situations.
When talking about something that is warm to the touch, like a warm drink or a warm bed, you can use 温热 (wēn rè). It literally means 'warm hot,' which gives you a good idea of its meaning. It often describes a comfortable, pleasant warmth. You wouldn't use it for describing warm weather, for that you would use other words.
When talking about something that is warm to the touch, like a warm drink or a warm bed, the most common and practical word to use is 温热 (wēn rè). This word specifically refers to a comfortable, moderate warmth, not too hot and not too cold. Think of it as 'lukewarm' or 'just right' when describing temperature.
For example, if you want to say 'The water is warm,' you would say '水是温热的 (Shuǐ shì wēnrè de).' It's a straightforward and widely understood term that you'll hear and use frequently in everyday Chinese conversations.
When talking about the temperature of something, like water or food, you'll often hear the word 温热 (wēn rè). This adjective describes a gentle, pleasant warmth, not hot, but definitely not cold. It's the kind of warmth that feels comfortable to touch or drink, making it a very practical word for daily conversations about food and drinks.
When we talk about something being "warm," especially in terms of temperature, we use 温热 (wēn rè). Think of it as a comfortable, pleasant warmth, like a warm bath or a warm drink. It's not hot, but definitely not cold either.
You'll often see 温热 used to describe things like food, beverages, or even the weather. For example, if you want to say the soup is warm, you'd say 汤是温热的 (tāng shì wēn rè de). It implies a gentle, agreeable heat.
温热 in 30 Sekunden
- 温热 means comfortably warm.
- Use it for things like drinks, baths, or weather.
- It implies a pleasant and moderate temperature.
§ What 温热 Means and When to Use It
Let's get straight to it. When you're learning Chinese, words that seem similar can be tricky. Today, we're looking at 温热 (wēn rè). This word means 'warm' when we're talking about temperature. It's an adjective, and it’s pretty straightforward once you get the hang of it.
- DEFINITION
- Warm (temperature).
So, when would you use 温热? Think about situations where something isn't hot, but it's definitely not cold either. It's that pleasant middle ground. For example, if you're talking about a drink that's just right, or water for a bath that feels comfortable, 温热 is your word.
我喜欢喝温热的水。(Wǒ xǐhuān hē wēn rè de shuǐ.)
This sentence directly translates to: 'I like to drink warm water.' It's a very common phrase you'll hear and use. Another common scenario is when someone is feeling a bit under the weather. They might want a 温热 drink to soothe their throat.
这碗汤还是温热的。(Zhè wǎn tāng háishì wēn rè de.)
Here, it describes the soup's temperature. It's not boiling hot, but it's not cold either. It’s just right. Think about it like Goldilocks and the three bears – not too hot, not too cold, but 温热.
You'll also hear 温热 used when talking about the temperature of the air, especially indoors. If a room is not freezing and not scorching, it's 温热. It's about a gentle warmth.
房间里很温热。(Fángjiān lǐ hěn wēn rè.)
This sentence simply states that the room is warm. No fuss, no drama, just a straightforward description of the temperature. It’s the kind of warmth that makes you feel cozy.
Let's look at another common use. Sometimes, 温热 is used to describe something that has been heated, but not to an extreme degree. For instance, if you warm up food in a microwave, and it comes out perfect, you could describe it as 温热.
Contexts for using 温热:
Drinks (water, tea, milk)
Food (soup, baby food)
Water for bathing or washing
Air temperature (room, indoors)
The key is that it's a pleasant, moderate warmth. It avoids the intensity of 'hot' (热, rè) and the chill of 'cold' (冷, lěng). Think of it as the happy medium. When you are learning new words, it's helpful to compare them to similar words you might already know to understand the nuances.
So, to sum it up, when you want to express that something is comfortably warm – not hot, not cold – 温热 is the word you're looking for. It's practical, it's common, and it's essential for everyday conversations in Chinese. Practice using it in sentences, and you'll find it quickly becomes a natural part of your vocabulary.
Alright, let's talk about the word "温热" (wēn rè). You already know it means 'warm' when talking about temperature. Now, where are you actually going to hear this word in real-world conversations in China? It's pretty common, so let's break down some practical situations.
§ Everyday Conversations: Food and Drink
This is probably the most frequent place you'll encounter "温热". Think about food and drinks. Chinese culture often prefers warm or hot drinks, even in summer. So, if you're ordering something or describing how you like your beverages, "温热" will come in handy.
- DEFINITION
- Warm (temperature), often referring to food or drink that is not hot but comfortably warm.
我喜欢喝温热的水。
Translation hint: I like to drink warm water.
这碗粥还是温热的，快吃吧。
Translation hint: This bowl of porridge is still warm, eat it quickly.
§ Describing Physical Sensations
Beyond food, "温热" is also used to describe a comfortable warm feeling, whether it's the air, a blanket, or even a person's touch. It's about a gentle, pleasant warmth.
太阳晒得身上温热的，很舒服。
Translation hint: The sun shines on my body, it's warm and very comfortable.
她的手摸起来温热的。
Translation hint: Her hand feels warm to the touch.
§ In Medical Contexts (Simple ones)
While not a medical professional's specific term, in everyday talk, you might hear "温热" when people describe a mild fever or the temperature of a compress.
他有点温热，可能要感冒了。
Translation hint: He's a little warm, he might be catching a cold.
§ When to use it, when to skip it
- Use it for: drinks (water, tea, milk), food (porridge, soup), ambient temperature (room, sun), physical sensations (skin, hands).
- Skip it for: weather that is 'warm' in a general sense (use 暖和 - nuǎnhuo), or for things that are 'hot' (use 热 - rè).
So, in short, "温热" is a very practical word for describing a comfortable, moderate warmth. Pay attention to how native speakers use it, especially when discussing food and personal comfort, and you'll quickly get the hang of it.
§ Don't Confuse with "Hot" or "Warmth"
Many English speakers learning Chinese struggle with the nuances of temperature words. While 温热 (wēn rè) means warm, it’s not the same as saying something is simply "hot" (热 rè) or describing a general feeling of "warmth" (温暖 wēn nuǎn). This is a common pitfall because in English, "warm" can sometimes be used more broadly. In Chinese, however, 温热 (wēn rè) has a specific connotation of a comfortable, gentle warmth, often associated with things you drink or apply to the body.
§ Using 温热 for Extreme Heat
Another common mistake is to use 温热 (wēn rè) when something is actually very hot. If your coffee is scalding, you shouldn't describe it as 温热 (wēn rè). That would be incorrect and could lead to misunderstanding. 温热 (wēn rè) implies a pleasant, moderate temperature, not something that could burn you. For something truly hot, you should use 热 (rè) or very hot, 烫 (tàng).
这杯咖啡太烫了，不能喝。(This cup of coffee is too scalding, I can't drink it.)
§ Applying 温热 to Inappropriate Nouns
While 温热 (wēn rè) is versatile, it's not used for every situation where you might use "warm" in English. For example, you wouldn't typically describe a person's personality as 温热 (wēn rè) in the same way you might say someone has a "warm personality" in English. For personality, you'd use words like 热情 (rè qíng - enthusiastic) or 友善 (yǒu shàn - friendly). 温热 (wēn rè) is primarily for physical temperature.
- Wrong Usage Example
- 他是一个温热的人。(Tā shì yī gè wēn rè de rén.) - Incorrect when referring to personality.
- Correct Usage Example
- 他是一个热情的人。(Tā shì yī gè rè qíng de rén.) - He is an enthusiastic person.
§ Not Using 温热 for "Warmth" as a Feeling
温热 (wēn rè) describes a specific, comfortable temperature of an object or substance. It doesn't typically convey the abstract feeling of "warmth" or "coziness" that 温暖 (wēn nuǎn) does. For instance, if you want to say you feel a general warmth from a blanket or the sun, 温暖 (wēn nuǎn) is the more appropriate word.
阳光很温暖。(The sun is very warm [feeling].)
- Use 温热 (wēn rè) for the temperature of things you can touch or consume, like water, milk, or a towel.
- Use 热 (rè) for generally hot things.
- Use 烫 (tàng) for very hot or scalding things.
- Use 温暖 (wēn nuǎn) for the feeling of warmth or coziness, or for describing warm weather.
How Formal Is It?
"我们需要一个温暖的家。(We need a warm home.)"
"她喜欢喝温热的水。(She likes to drink warm water.)"
"今天天气真暖和。(The weather is really warm today.)"
"妈妈给我一个暖暖的抱抱。(Mom gave me a warm hug.)"
"来碗热乎的汤吧。(Have a bowl of hot soup.)"
Wusstest du?
While both characters individually can mean 'warm' or 'hot', combining them into '温热' specifically denotes a moderate, agreeable warmth, distinguishing it from an intense 'hot' (热) or a less precise 'warm' (温).
Aussprachehilfe
- Not differentiating between the first and second tones correctly.
Schwierigkeitsgrad
Short and common characters.
Simple strokes for both characters.
Two common tones, easy to pronounce.
Clear and distinct pronunciation.
Was du als Nächstes lernen solltest
Voraussetzungen
Als Nächstes lernen
Fortgeschritten
Beispiele nach Niveau
我喜欢喝温热的水。
I like to drink warm water.
这杯茶还是温热的。
This cup of tea is still warm.
温热的牛奶有助于睡眠。
Warm milk helps with sleep.
洗个温热的澡很舒服。
Taking a warm bath is very comfortable.
她的手很温热。
Her hands are very warm.
我喜欢在温热的天气里散步。
I like to take walks in warm weather.
他递给我一杯温热的咖啡。
He handed me a cup of warm coffee.
被子是温热的，很舒服。
The blanket is warm, very comfortable.
我喜欢喝温热的水。
I like to drink warm water.
温热 is an adjective modifying 水 (water).
这杯咖啡是温热的，很好喝。
This cup of coffee is warm, very delicious.
的 is used to connect the adjective 温热 to the noun 咖啡.
在冬天，泡一个温热的澡很舒服。
In winter, taking a warm bath is very comfortable.
温热 describes the bath (澡).
妈妈给我做了一碗温热的面条。
Mom made me a bowl of warm noodles.
温热 is an adjective describing 面条 (noodles).
我觉得这个房间很温热。
I feel this room is very warm.
温热 functions as a predicate adjective.
温热的牛奶有助于睡眠。
Warm milk helps with sleep.
温热 modifies 牛奶 (milk).
他用温热的毛巾擦脸。
He used a warm towel to wipe his face.
温热 describes the towel (毛巾).
请给我一杯温热的茶。
Please give me a cup of warm tea.
温热 modifies 茶 (tea).
我喜欢喝温热的水，对身体好。
I like to drink warm water, it's good for the body.
妈妈给我做了一碗温热的汤。
Mom made me a bowl of warm soup.
冬天的阳光温热，让人感觉很舒服。
The winter sunlight is warm, making people feel very comfortable.
洗澡水温热一点，别太烫。
Make the bath water a bit warmer, not too hot.
她用温热的毛巾敷在脸上。
She put a warm towel on her face.
房间里保持温热，这样孩子才不会感冒。
Keep the room warm, so the children won't catch a cold.
我喜欢温热的牛奶，加一点蜂蜜。
I like warm milk, with a little honey.
地震后，救援人员递给幸存者温热的毯子。
After the earthquake, rescuers handed warm blankets to the survivors.
我喜欢喝温热的水。
I like to drink warm water.
温热的汤能让我感觉舒服。
Warm soup can make me feel comfortable.
请给我一杯温热的牛奶。
Please give me a cup of warm milk.
她的手很温热。
Her hands are very warm.
这杯咖啡还是温热的。
This cup of coffee is still warm.
温热的气候适合植物生长。
A warm climate is suitable for plant growth.
用温热的毛巾敷脸会很舒服。
Applying a warm towel to your face will be very comfortable.
他感受到了来自家人的温热的爱。
He felt the warm love from his family.
冬天的时候，我喜欢喝一杯温热的牛奶。
In winter, I like to drink a cup of warm milk.
冬天 (dōngtiān - winter) 的时候 (de shíhou - when, at the time of) shows a temporal relationship. 喜欢 (xǐhuān - like) is a verb. 喝 (hē - drink) is a verb. 一杯 (yī bēi - a cup of) is a measure word phrase. 温热 (wēnrè - warm) modifies 牛奶 (niúnǎi - milk).
洗个温热的澡能让我放松。
Taking a warm bath can relax me.
洗 (xǐ - wash) is a verb. 个 (gè - a) is a general measure word. 温热 (wēnrè - warm) modifies 澡 (zǎo - bath). 能 (néng - can) indicates ability. 让 (ràng - make, let) is a causative verb. 放松 (fàngsōng - relax) is a verb.
她的手温热而柔软。
Her hands were warm and soft.
她 (tā - her) 的 (de - possessive particle) 手 (shǒu - hand). 温热 (wēnrè - warm) 和 (hé - and) 柔软 (róuruǎn - soft) are adjectives describing 手.
这汤还是温热的，快趁热喝吧。
This soup is still warm, drink it while it's hot.
这 (zhè - this) 汤 (tāng - soup). 还是 (háishì - still). 温热 (wēnrè - warm). 快 (kuài - quickly). 趁热 (chènrè - while it's hot). 喝 (hē - drink) 吧 (ba - particle for suggestion).
温热的阳光洒在身上，感觉很舒服。
The warm sunlight sprinkles on my body, it feels very comfortable.
温热 (wēnrè - warm) 的 (de - descriptive particle) 阳光 (yángguāng - sunlight). 洒在 (sǎ zài - sprinkle on). 身上 (shēnshàng - on the body). 感觉 (gǎnjué - feel). 很 (hěn - very) 舒服 (shūfu - comfortable).
为了保持咖啡温热，我买了保温杯。
To keep the coffee warm, I bought a thermos.
为了 (wèile - in order to). 保持 (bǎochí - maintain, keep). 咖啡 (kāfēi - coffee) 温热 (wēnrè - warm). 我 (wǒ - I). 买了 (mǎile - bought). 保温杯 (bǎowēnbēi - thermos).
她用温热的毛巾敷在额头上。
She used a warm towel to put on her forehead.
她 (tā - she). 用 (yòng - use). 温热 (wēnrè - warm) 的 (de - descriptive particle) 毛巾 (máojīn - towel). 敷在 (fū zài - apply on). 额头 (étóu - forehead) 上 (shàng - on).
温热的气候更适合植物生长。
A warm climate is more suitable for plant growth.
温热 (wēnrè - warm) 的 (de - descriptive particle) 气候 (qìhòu - climate). 更 (gèng - more). 适合 (shìhé - suitable for). 植物 (zhíwù - plant) 生长 (shēngzhǎng - grow).
冬天的时候，我喜欢喝一杯温热的牛奶。
In winter, I like to drink a cup of warm milk.
她把手放在温热的杯子上，感到很舒服。
She put her hands on the warm cup and felt very comfortable.
泡一个温热的澡能帮助我放松。
Taking a warm bath helps me relax.
这碗汤还是温热的，你可以喝。
This bowl of soup is still warm, you can drink it.
温热的阳光洒在身上，让人感到很惬意。
The warm sunlight shines on the body, making people feel very comfortable.
用温热的水洗脸对皮肤更好。
Washing your face with warm water is better for your skin.
孩子发烧了，额头摸起来温热。
The child has a fever, and their forehead feels warm to the touch.
他递给我一杯温热的茶，我很感激。
He handed me a cup of warm tea, and I was very grateful.
Häufige Kollokationen
Häufige Phrasen
请 给 我 一杯 温热 的 水。
Please give me a cup of warm water.
这 汤 还是 温热 的。
This soup is still warm.
睡觉 前 喝 一杯 温热 的 牛奶 帮助 睡眠。
Drinking a cup of warm milk before bed helps with sleep.
她 喜欢 喝 温热 的 茶。
She likes to drink warm tea.
晒太阳 让 我 感觉 到 一种 温热。
Sunbathing makes me feel a kind of warmth.
请 保持 食物 温热。
Please keep the food warm.
医生 建议 用 温热 敷 来 缓解 疼痛。
The doctor suggested using a warm compress to relieve pain.
泡 个 温热 浴 会 让 你 放松。
Taking a warm bath will relax you.
这个 地方 的 气候 总是 温热 的。
The climate here is always warm.
运动 后 身体 感觉 温热。
After exercising, the body feels warm.
Wird oft verwechselt mit
While '温热' means warm, it's not 'hot'. Use '热' (rè) for hot.
For warm weather or general environmental warmth, '暖和' (nuǎnhuo) or '温暖' (wēnnuǎn) are more common than '温热'.
While '温热' can contribute to a cozy feeling, '温暖' (wēnnuǎn) is a better translation for 'cozy' as it carries a sense of comfort and pleasantness.
Grammatikmuster
Redewendungen & Ausdrücke
"温热的牛奶"
Warm milk
睡前喝一杯温热的牛奶有助于睡眠。
neutral"保持温热"
Keep warm
请把食物保持温热，等客人来了再上。
neutral"感到温热"
Feel warm
晒太阳让我感到全身温热。
neutral"温热的水"
Warm water
用温热的水洗手更舒服。
neutral"温热的汤"
Warm soup
冬天喝一碗温热的汤很暖和。
neutral"温热的咖啡"
Warm coffee
这杯咖啡已经放凉了，不再温热了。
neutral"温热的毛巾"
Warm towel
用温热的毛巾敷脸可以放松。
neutral"温热的气候"
Warm climate
我喜欢温热的气候，不喜欢太冷。
neutral"温热的拥抱"
Warm embrace (figurative)
妈妈给了我一个温热的拥抱，让我感到安心。
neutral"温热的茶"
Warm tea
饭后喝一杯温热的茶有助于消化。
neutralLeicht verwechselbar
Both '温热' and '暖和' describe warmth. '温热' specifically refers to the temperature of an object or liquid, while '暖和' describes the general sensation of warmth, often related to weather or a room's temperature.
Use '温热' for objects that are warm to the touch (like food or water). Use '暖和' for general warmth, especially weather or environments.
今天很暖和。(Jīntiān hěn nuǎnhuo.) - It's very warm today.
'热' can also mean hot or warm. The confusion arises because '温热' is a specific kind of warmth, usually comfortable and not excessively hot.
'温热' implies a pleasant, moderate warmth. '热' can mean hot to an uncomfortable degree, or simply 'hot' in a general sense.
这汤很热。(Zhè tāng hěn rè.) - This soup is very hot.
Similar to '暖和', '温暖' also means warm and pleasant. The nuance is subtle and context-dependent.
'温热' focuses on the physical temperature of something. '温暖' often carries a more emotional or atmospheric warmth, like a warm feeling or a warm home.
我喜欢温暖的家。(Wǒ xǐhuān wēnnuǎn de jiā.) - I like a warm home.
'微热' literally means 'slightly warm'. It's very close in meaning to '温热'.
'微热' suggests a very slight warmth, perhaps just above room temperature. '温热' implies a more noticeable and usually comforting warmth.
牛奶是微热的。(Niúnǎi shì wēirè de.) - The milk is slightly warm.
'发热' means 'to emit heat' or 'to have a fever'. It describes a process or a state of being hot, which can be confused with the simple state of being warm.
'发热' implies a source of heat or an internal process of heating up (like a fever). '温热' describes the static condition of being warm.
他发烧了，身体发热。(Tā fāshāo le, shēntǐ fārè.) - He has a fever, his body is hot.
Satzmuster
这杯咖啡是温热的。
This cup of coffee is warm.
水有点温热。
The water is a little warm.
他喜欢喝温热的牛奶。
He likes to drink warm milk.
温热的汤很好喝。
The warm soup is very tasty.
医生建议我喝温热的水。
The doctor advised me to drink warm water.
在寒冷的冬天，温热的被窝让人觉得很舒服。
In the cold winter, a warm quilt makes people feel very comfortable.
她用温热的毛巾敷脸。
She applied a warm towel to her face.
阳光温热地照在身上，让人感到放松。
The warm sunlight shines on the body, making people feel relaxed.
Wortfamilie
Substantive
Adjektive
So verwendest du es
温热 (wēn rè) describes something that is pleasantly warm. Think of a warm drink or water that's not too hot, just right. It often implies a comfortable, gentle warmth.
You can use it for:
- Drinks: 温热的水 (wēn rè de shuǐ - warm water)
- Food: 温热的牛奶 (wēn rè de niú nǎi - warm milk)
- Objects: 温热的毛巾 (wēn rè de máo jīn - warm towel)
- Body parts: 手感温热 (shǒu gǎn wēn rè - warm to the touch)
A common mistake is confusing 温热 with 热 (rè) or 暖和 (nuǎnhuo).
- 热 (rè): This means 'hot' and can imply an uncomfortably high temperature, like 'boiling hot water.' Example: 水很热 (shuǐ hěn rè - The water is very hot).
- 暖和 (nuǎnhuo): This describes the feeling of warmth, often in the context of weather or a room. It's more about the general sensation of being warm and cozy. Example: 今天很暖和 (jīn tiān hěn nuǎn huo - It's warm today).
Remember, 温热 is specifically for that 'just right' comfortable warmth.
Tipps
Basic Meaning of 温热
温热 (wēn rè) means warm. It's a common adjective to describe temperature.
温热 for Liquids
You often hear 温热 used for liquids, like warm water (温热的水 - wēn rè de shuǐ) or warm milk (温热的牛奶 - wēn rè de niú nǎi).
温热 for Food
It can also describe food that is warm, not hot, but also not cold. For example, warm food (温热的食物 - wēn rè de shí wù).
温热 vs. 热 (rè)
温热 implies a comfortable, moderate warmth. 热 (rè) means hot, which can be much warmer, sometimes uncomfortably so.
温热 vs. 暖和 (nuǎn huo)
While similar, 暖和 (nuǎn huo) often refers to a general feeling of warmth, like a warm room (暖和的房间 - nuǎn huo de fáng jiān) or warm weather (暖和的天气 - nuǎn huo de tiān qì). 温热 is more specifically about the temperature of an object or substance.
Common Usage in Health
Many Chinese believe in drinking warm water (温热水 - wēn rè shuǐ) for health benefits.
Sentence Example 1
这杯水是温热的。 (Zhè bēi shuǐ shì wēn rè de.) - This cup of water is warm.
Sentence Example 2
请给我一杯温热的茶。 (Qǐng gěi wǒ yī bēi wēn rè de chá.) - Please give me a cup of warm tea.
Sentence Example 3
冬天洗个温热的澡很舒服。 (Dōng tiān xǐ gè wēn rè de zǎo hěn shū fú.) - Taking a warm bath in winter is very comfortable.
Practice with Daily Items
Think of things in your daily life that are warm and try to say them using 温热. For example, warm soup (温热的汤 - wēn rè de tāng).
Einprägen
Eselsbrücke
Think of a 'warm' bath. You might say, 'The 'wen' (温) is 'hot' (热) enough!' This helps you remember both sounds and that it relates to temperature.
Visuelle Assoziation
Imagine a steaming cup of tea or a hot spring. Picture the warmth radiating from it. You can almost feel the '温热' (wēn rè) on your skin.
Word Web
Herausforderung
Describe things around you using 温热. For example, if you have a warm drink, say '这杯水温热的' (zhèi bēi shuǐ wēn rè de - This cup of water is warm). Or, if the sun feels warm, '太阳温热的' (tài yáng wēn rè de - The sun is warm).
Wortherkunft
Composed of '温' (wēn) meaning 'warm' and '热' (rè) meaning 'hot'.
Ursprüngliche Bedeutung: The combination emphasizes the characteristic of being warm, often a comfortable and pleasant warmth.
Sino-Tibetan, Sinitic branch (Mandarin Chinese).Kultureller Kontext
In Chinese culture, '温热' often carries positive connotations, associated with comfort, health, and well-being. For example, traditional Chinese medicine emphasizes '温热' foods and drinks for maintaining balance in the body, especially during colder months or for certain health conditions. It's a desired characteristic in many daily life contexts, such as the temperature of bathwater or a beverage.
Im Alltag üben
Kontexte aus dem Alltag
Describing the temperature of food or drinks.
- 喝温热的水 (hē wēnrè de shuǐ) - drink warm water
- 这汤还是温热的 (zhè tāng háishì wēnrè de) - This soup is still warm
- 温热的牛奶 (wēnrè de niúnǎi) - warm milk
Referring to the weather or climate.
- 天气温热 (tiānqì wēnrè) - warm weather
- 温热的气候 (wēnrè de qìhòu) - a warm climate
- 春天温热 (chūntiān wēnrè) - spring is warm
Describing the temperature of a physical object.
- 温热的毛巾 (wēnrè de máojīn) - a warm towel
- 温热的床铺 (wēnrè de chuángpù) - a warm bed
- 摸起来温热 (mō qǐlái wēnrè) - feels warm to the touch
Talking about the temperature of a person's body.
- 身体温热 (shēntǐ wēnrè) - body is warm
- 手温热的 (shǒu wēnrè de) - hands are warm
- 感觉温热 (gǎnjué wēnrè) - feels warm
Using it in a more metaphorical sense, though less common for A2.
- 温热的回忆 (wēnrè de huíyì) - warm memories
- 心中温热 (xīnzhōng wēnrè) - warm in the heart
- 带给人温热 (dài gěi rén wēnrè) - brings warmth to people
Gesprächseinstiege
"你喜欢喝温热的水还是冰水？(Nǐ xǐhuān hē wēnrè de shuǐ háishì bīngshuǐ?) - Do you prefer drinking warm water or ice water?"
"今天天气温热吗？(Jīntiān tiānqì wēnrè ma?) - Is the weather warm today?"
"你觉得什么样的茶是温热的？(Nǐ juédé shénme yàng de chá shì wēnrè de?) - What kind of tea do you think is warm?"
"你喜欢用温热的毛巾敷脸吗？(Nǐ xǐhuān yòng wēnrè de máojīn fū liǎn ma?) - Do you like to put a warm towel on your face?"
"当你觉得冷的时候，什么东西能让你感觉温热？(Dāng nǐ juédé lěng de shíhou, shénme dōngxī néng ràng nǐ gǎnjué wēnrè?) - When you feel cold, what makes you feel warm?"
Tagebuch-Impulse
描述一个你觉得温热的场景。(Miáoshù yīgè nǐ juédé wēnrè de chǎngjǐng.) - Describe a scene that you find warm.
你最喜欢什么温热的食物或饮料？为什么？(Nǐ zuì xǐhuān shénme wēnrè de shíwù huò yǐnliào? Wèishénme?) - What is your favorite warm food or drink? Why?
有没有什么回忆让你感到温热？(Yǒu méiyǒu shénme huíyì ràng nǐ gǎndào wēnrè?) - Are there any memories that make you feel warm?
写下你在温热的天气里喜欢做的事情。(Xiě xià nǐ zài wēnrè de tiānqì lǐ xǐhuān zuò de shìqíng.) - Write down what you like to do in warm weather.
你觉得“温热”和“温暖”有什么区别？(Nǐ juédé 'wēnrè' hé 'wēnnuǎn' yǒu shénme qūbié?) - What do you think is the difference between 'wēnrè' and 'wēnnuǎn'?
Häufig gestellte Fragen
10 Fragen温热 (wēn rè) specifically refers to a warm temperature, often with a slightly comforting or pleasant feeling. It's about something being warm to the touch or having a warm temperature. For example, a warm cup of tea.
暖和 (nuǎnhuo) is a bit broader. It can describe a warm temperature like 温热, but it also describes a general feeling of warmth and comfort, often related to the weather or a cozy environment. You might say the weather is 暖和, or a room feels 暖和. While there's overlap, 温热 emphasizes the temperature itself, and 暖和 emphasizes the feeling of warmth and comfort.
No, you cannot use 温热 (wēn rè) to describe a person's personality. 温热 is strictly used for temperature. To describe a warm personality, you might use words like 热情 (rèqíng - enthusiastic, warmhearted) or 温暖 (wēnnuǎn - warm, gentle, referring to feelings or atmosphere).
温热 (wēn rè) is used for drinks that are warm, meaning not cold and not extremely hot. Think of it as lukewarm or comfortably warm. If a drink is very hot, you'd use 热 (rè). If it's cold, you'd use 冷 (lěng) or 冰 (bīng).
You would say 温热水 (wēn rè shuǐ). The '水' (shuǐ) means water. For example, '我想喝温热水。' (Wǒ xiǎng hē wēn rè shuǐ.) - 'I want to drink warm water.'
Yes, you can use 温热 (wēn rè) for food, especially if you're talking about its temperature. For example, '这碗汤温热，正好可以喝。' (Zhè wǎn tāng wēn rè, zhèng hǎo kěyǐ hē.) - 'This bowl of soup is warm, just right for drinking.'
Common things described as 温热 (wēn rè) include:
- 水 (shuǐ - water), e.g., 温热水 (warm water)
- 牛奶 (niúnǎi - milk), e.g., 温热牛奶 (warm milk)
- 茶 (chá - tea), e.g., 温热茶 (warm tea)
- 汤 (tāng - soup), e.g., 温热的汤 (warm soup)
- 毛巾 (máojīn - towel), e.g., 温热的毛巾 (warm towel)
Generally, 温热 (wēn rè) has positive or neutral connotations. It implies a comfortable, mild warmth. It doesn't typically carry negative meanings unless the context makes it so (e.g., if something is supposed to be hot but is only 温热, it might be disappointing).
To make something 温热 (wēn rè), you would heat it gently until it reaches a comfortably warm temperature, but not hot. For example, if you want to make water 温热, you could heat it on the stove for a short time or use a microwave carefully.
温热 (wēn rè) is a common and neutral word. It's perfectly suitable for both formal and informal contexts when discussing temperature. It's not overly formal or overly casual.
No, 温热 (wēn rè) is primarily an adjective describing temperature. If you want to say 'to warm up' or 'to heat up' something, you would use verbs like 加热 (jiārè - to heat up) or 弄热 (nòngrè - to make warm/hot).
Teste dich selbst 168 Fragen
这杯茶是___的。(Zhè bēi chá shì ___ de.) This cup of tea is ___.
The sentence describes the temperature of the tea as warm, so 温热 is the best fit.
我喜欢喝___水。(Wǒ xǐhuan hē ___ shuǐ.) I like to drink ___ water.
The sentence expresses a preference for warm water, so 温热 is the correct option.
冬天洗澡，水要___。(Dōngtiān xǐzǎo, shuǐ yào ___.) In winter, the bath water needs to be ___.
For bathing in winter, the water should be warm. 温热 is appropriate here.
宝宝喝的牛奶是___的。(Bǎobǎo hē de niúnǎi shì ___ de.) The milk the baby drinks is ___.
Babies typically drink warm milk, so 温热 is the best choice.
这块石头摸起来___。(Zhè kuài shítou mō qǐlái ___.) This stone feels ___ to the touch.
The sentence describes the tactile sensation of the stone as warm. 温热 fits.
医生说要多喝___水。(Yīshēng shuō yào duō hē ___ shuǐ.) The doctor said to drink more ___ water.
Doctors often advise drinking warm water for health, making 温热 the correct answer.
Choose the correct word to complete the sentence: 这杯水很___。
The sentence means 'This cup of water is very warm.' '温热' (wēn rè) means warm.
Which of these is warm?
'温热的茶' (wēn rè de chá) means 'warm tea'.
The opposite of '温热' (wēn rè) is usually...
'冷' (lěng) means cold, which is the opposite of '温热' (wēn rè) meaning warm.
A '温热' (wēn rè) bath is usually comfortable.
'温热' (wēn rè) means warm, and a warm bath is generally considered comfortable.
The soup is '温热' (wēn rè) means the soup is cold.
'温热' (wēn rè) means warm, not cold.
You can drink '温热' (wēn rè) water.
Yes, '温热' (wēn rè) water is warm water and is commonly drunk.
The tea is warm.
I like warm milk.
The water is a bit warm.
Read this aloud:
这汤很温热。
Focus: wēn rè
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
请给我一杯温热的水。
Focus: wēn rè de shuǐ
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
这毛巾是温热的。
Focus: wēn rè de
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a short sentence describing something warm that you like to drink. Use the word "温热" (wēn rè).
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
我喜欢喝温热的水。
Write a sentence saying that the weather is warm today. Use "温热" (wēn rè).
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
今天天气温热。
Imagine you are holding a warm cup. Write a sentence to describe it using "温热" (wēn rè).
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
这是一个温热的杯子。
妈妈给了我什么？
Read this passage:
妈妈给我一杯牛奶。牛奶是温热的。我喜欢喝温热的牛奶。
妈妈给了我什么？
文章中说“妈妈给我一杯牛奶”，所以妈妈给了“牛奶”。
文章中说“妈妈给我一杯牛奶”，所以妈妈给了“牛奶”。
我穿了什么？
Read this passage:
今天早上有点冷。我穿了一件温热的毛衣。现在我不冷了。
我穿了什么？
文章中说“我穿了一件温热的毛衣”，所以穿了“毛衣”。
文章中说“我穿了一件温热的毛衣”，所以穿了“毛衣”。
饭店里有什么食物？
Read this passage:
饭店里有温热的米饭和汤。我很喜欢吃温热的食物。
饭店里有什么食物？
文章中明确提到“饭店里有温热的米饭和汤”。
文章中明确提到“饭店里有温热的米饭和汤”。
This sentence means 'The water is warm.' The correct order is 'water' + 'is' + 'warm' + 'particle'.
This sentence means 'This cup of tea is very warm.' The correct order is 'this cup of tea' + 'very' + 'warm'.
This sentence means 'He likes to drink warm water.' The correct order is 'he' + 'likes' + 'to drink' + 'warm' + 'water'.
这杯茶是___的，正好可以暖手。
The sentence indicates the tea can warm hands, so 'warm' (温热) is the best fit.
她喜欢在睡前喝一杯___的牛奶。
People usually drink warm milk before bed, so 'warm' (温热) is appropriate.
冬天洗澡水要___一点，不然会感冒。
In winter, bathwater should be warm to avoid catching a cold. 'Warm' (温热) fits the context.
宝宝的奶瓶里的水应该是___的。
Baby formula or water for babies should be warm, not too hot or too cold. 'Warm' (温热) is the correct choice.
他用___的毛巾敷在额头上，感觉舒服多了。
Using a 'warm' (温热) towel on the forehead often brings comfort, especially for aches or discomfort.
早上起来喝一杯___的水对身体好。
It's generally considered healthy to drink warm (温热) water in the morning.
Which of these drinks would most likely be described as 温热?
温热 (wēnrè) specifically means warm, not hot or cold. Warm milk fits this description best.
My hands are cold. I need some ___ water.
To warm up cold hands, you would use warm water, which is 温热 (wēnrè).
Which sentence correctly uses 温热?
温热 (wēnrè) refers to a moderate temperature, often for liquids or things you touch. It's correctly used to describe water here.
You can describe a desert climate as 温热 (wēnrè).
温热 (wēnrè) implies a pleasant, moderate warmth, not the intense heat of a desert.
A doctor might recommend drinking 温热 (wēnrè) water when you have a sore throat.
Warm water is often soothing for a sore throat, making 温热 (wēnrè) an appropriate description.
You should use 温热 (wēnrè) water to wash clothes that need very hot water.
温热 (wēnrè) means warm, not very hot. For clothes needing very hot water, a different term would be used.
The tea is warm.
I like warm milk.
Please give me a cup of warm water.
Read this aloud:
这汤很温热。
Focus: wēn rè
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
我觉得有点温热。
Focus: wēn rè
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
温热的水对身体好。
Focus: wēn rè
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Describe a time you felt 温热. What was it? Where were you? (e.g., '我喜欢温热的咖啡')
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
今天天气很好，阳光温热。
Imagine you are ordering a drink. What kind of 温热 drink would you like? (e.g., '我想要一杯温热的牛奶')
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
请给我一杯温热的水，谢谢。
Write a short sentence using 温热 to describe something you touch. (e.g., '这件衣服摸起来很温热')
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
我的被子很温热。
根据短文，作者喝的豆浆怎么样？
Read this passage:
今天早上有点冷，我喝了一杯温热的豆浆，感觉很舒服。豆浆不太烫，也不太凉。
根据短文，作者喝的豆浆怎么样？
短文说“豆浆不太烫，也不太凉”，这说明豆浆是温热的。
短文说“豆浆不太烫，也不太凉”，这说明豆浆是温热的。
根据短文，温热的牛奶有什么作用？
Read this passage:
妈妈给我准备了温热的牛奶。我喝完牛奶就睡觉了。温热的牛奶让我睡得很好。
根据短文，温热的牛奶有什么作用？
短文里说“温热的牛奶让我睡得很好”。
短文里说“温热的牛奶让我睡得很好”。
作者为什么用温热的水洗手？
Read this passage:
外面下雨了，天气变冷了。回到家，我用温热的水洗手，感觉手暖和多了。
作者为什么用温热的水洗手？
短文里提到“外面下雨了，天气变冷了”，所以作者用温热的水洗手。
短文里提到“外面下雨了，天气变冷了”，所以作者用温热的水洗手。
The correct order is '水 (water) 是 (is) 温热的 (warm)'. This forms the sentence 'The water is warm.'
The correct order is '我 (I) 喜欢 (like) 喝 (to drink) 温热的 (warm) 牛奶 (milk)'. This forms the sentence 'I like to drink warm milk.'
The correct order is '这 (this) 杯 (cup of) 茶 (tea) 有点 (a bit) 温热 (warm)'. This forms the sentence 'This cup of tea is a bit warm.'
冬天来了，我喜欢喝一杯___的牛奶。 (Winter is here, I like to drink a cup of ___ milk.)
The context implies drinking something comforting and moderately warm in winter, making 温热 (warm) the best fit.
医生建议我多喝___的水，对身体好。 (The doctor advised me to drink more ___ water; it's good for the body.)
Doctors typically recommend drinking moderately warm water for health, fitting 温热 (warm).
她把手放在___的炉子旁边取暖。 (She put her hands near the ___ stove to warm up.)
A stove used for warming up would be warm to the touch, not cold or extremely hot, making 温热 (warm) appropriate.
泡澡时，水的温度要___才舒服。 (When bathing, the water temperature needs to be ___ to be comfortable.)
A comfortable bath requires moderately warm water, aligning with 温热.
感冒的时候，喝点___的姜汤会感觉好一些。 (When you have a cold, drinking some ___ ginger soup will make you feel better.)
For a cold, warm ginger soup is traditionally recommended, fitting 温热.
春天，阳光___地照在身上，非常舒服。 (In spring, the sun shines ___ on the body, which is very comfortable.)
Spring sunshine is often described as pleasantly warm, making 温热 the correct choice.
Choose the correct word to complete the sentence: 这杯咖啡有点___，你可以再加点热水吗？
The sentence indicates the coffee is not hot enough and asks for more hot water, so '温热' (warm) is the most appropriate word.
Which of the following is an appropriate use of '温热'?
'温热' typically describes the temperature of drinks or objects that are slightly warm to the touch, not weather, clothes, or abstract concepts like embraces.
Select the sentence where '温热' is used correctly.
'温热' is used to describe a comfortable, mild warmth, often for drinks. The other options use '温热' incorrectly in context.
你可以在夏天说“今天的天气很温热”来表达天气很热。
'温热' describes a pleasant, mild warmth, not intense heat. For hot weather, you would typically use '热' or '炎热'.
“温热的毛巾”是指一条有点凉的毛巾。
'温热' means warm, so a '温热的毛巾' would be a slightly warm towel, not a cool one.
洗澡时，我喜欢用温热的水。
'温热的水' is commonly used to describe water that is comfortably warm for showering or bathing.
Listen to the sentence about a warm drink.
Listen to the sentence describing a warm towel.
Listen to the sentence about warm sunshine.
Read this aloud:
请你把牛奶加热到温热。
Focus: 温热 (wēn rè)
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
我喜欢洗温热的水澡。
Focus: 温热的水 (wēn rè de shuǐ)
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
这碗汤现在是温热的，你可以喝了。
Focus: 现在是温热的 (xiàn zài shì wēn rè de)
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Describe a time you drank something 温热 (wēn rè) and how it made you feel. (2-3 sentences)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
今天早上我喝了一杯温热的牛奶，感觉很舒服。它让我的胃很暖和，我觉得很放松。
Imagine you are in a cold place. What 温热 (wēn rè) things would you want to have with you? List two items and explain why. (2-3 sentences)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
如果我在很冷的地方，我想要一杯温热的咖啡和一条温热的毛毯。咖啡可以让我暖和起来，毛毯可以帮助我保暖。
Write a short message to a friend suggesting a 温热 (wēn rè) drink to help them feel better if they are feeling a little sick. (2-3 sentences)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
你感觉不舒服吗？我建议你喝一杯温热的茶，可能会让你感觉好一点。希望你快点舒服起来。
根据短文，作者喝了什么？
Read this passage:
今天下雨，外面很冷。回家后，妈妈给我倒了一杯温热的水。喝了以后，我觉得全身都暖和起来了。
根据短文，作者喝了什么？
短文中提到“妈妈给我倒了一杯温热的水”。
短文中提到“妈妈给我倒了一杯温热的水”。
在冬天，人们喜欢泡温热的温泉是为了什么？
Read this passage:
在冬天，很多人喜欢泡温热的温泉。温泉水可以放松身体，缓解疲劳。这是一个非常受欢迎的活动。
在冬天，人们喜欢泡温热的温泉是为了什么？
短文中提到“温泉水可以放松身体，缓解疲劳”。
短文中提到“温泉水可以放松身体，缓解疲劳”。
根据医生的建议，早上喝温热的柠檬水有什么好处？
Read this passage:
医生建议我们早上起床后喝一杯温热的柠檬水。这有助于消化，对健康有益。
根据医生的建议，早上喝温热的柠檬水有什么好处？
短文中提到“这有助于消化，对健康有益”。
短文中提到“这有助于消化，对健康有益”。
This sentence means 'He likes a cup of warm tea.' The structure is Subject + Verb + Quantity + Adjective + Noun.
This sentence means 'Warm water makes people feel very comfortable.' The structure is Adjective + Noun + 让 + Object + Verb + Adjective.
This sentence means 'Mom gave the child a cup of warm milk.' The structure is Subject + Verb + Indirect Object + Quantity + Adjective + Noun.
她喜欢在睡前喝一杯___的牛奶，这有助于她放松。
Context indicates a relaxing, comfortable temperature for milk before sleep. '温热' (warm) fits perfectly. '冷' (cold) or '冰' (icy) would be uncomfortable, and '烫' (scalding hot) would be too hot.
运动后，用___的水泡脚能有效缓解肌肉疲劳。
Soaking feet to relieve muscle fatigue requires a comfortable, warm temperature. '温热' (warm) is appropriate. '凉' (cool) or '冰凉' (icy cold) would not be effective, and '沸腾' (boiling) would be dangerous.
冬天，壁炉里散发出___的气息，让整个房间都变得 cozy。
A fireplace creates a 'warm' and cozy atmosphere, making '温热' (warm) the correct choice. '寒冷' (cold) or '冰冷' (icy cold) are opposite in meaning. '炽热' (blazing hot) might be too intense for 'cozy'.
感冒时，医生建议多喝___的白开水，有助于身体恢复。
When you have a cold, doctors recommend drinking warm water to help recovery. '温热' (warm) is the suitable temperature. '冰镇' (iced) would worsen the cold, '常温' (room temperature) might not be as effective, and '滚烫' (scalding) is too hot.
用___的毛巾敷在额头上，可以暂时缓解头痛。
Applying a 'warm' towel to the forehead can relieve headaches. '温热' (warm) provides comfort and therapeutic effect. '冰' (icy) or '冷' (cold) might not be suitable for all types of headaches, and '热' (hot) could be too intense.
她喜欢把手放在茶杯上，感受那份___。
Touching a teacup, one would feel its 'warmth'. '温热' (warm) describes this feeling perfectly. '凉意' (coolness), '冰凉' (icy cold), or '灼热' (scorching hot) are not the intended comfortable feeling.
Which of the following situations would most appropriately use '温热'?
'温热' implies a comfortable, moderate warmth. Water for a comfortable bath fits this description best. The other options refer to 'hot' or 'boiling' temperatures, which would typically use '热' or '烫'.
If someone says, '请给我一杯温热的水,' what do they want?
'温热' specifically indicates a pleasant, moderate warmth, differentiating it from 'hot' or 'cold'.
Which sentence correctly uses '温热'?
A warm compress is a common and appropriate application for '温热'. 'Warm beer' is usually not desired; lava is 'hot', not 'warm'; and lake water at -10 degrees Celsius would be frozen or extremely cold, not 'warm'.
When referring to the climate of a tropical rainforest, it is appropriate to describe it as '温热' (wēn rè).
Tropical rainforests are characterized by warm and humid climates, making '温热' a suitable descriptor for their temperature conditions.
You can use '温热' to describe a stove that is glowing red from heat.
A stove glowing red from heat is extremely hot, not just 'warm'. '热' (rè) or '烫' (tàng) would be more appropriate.
If you want to say your soup is 'comfortably warm, not too hot', you should use '温热'.
'温热' precisely conveys the meaning of comfortably warm, which is suitable for soup that is not excessively hot.
Listen for the temperature of the tea.
Listen for what kind of water helps with fatigue.
Listen for what drink is comforting in winter.
Read this aloud:
请问，这道菜是温热的还是冷的？
Focus: 温热 (wēn rè)
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
我喜欢洗温热的澡，这样可以放松身心。
Focus: 温热的澡 (wēn rè de zǎo)
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
早晨喝一杯温热的柠檬水对身体有益。
Focus: 温热的柠檬水 (wēn rè de níng méng shuǐ)
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you are describing your favorite warm drink to a friend. Write a short paragraph describing it, using the word "温热" (wēn rè) at least once. Include details about its flavor and how it makes you feel.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
我最喜欢冬天喝热巧克力。它的味道很甜，而且是温热的，让我感到非常舒服和放松。每次喝它，我都会觉得很幸福。
Describe a situation where you would prefer something to be "温热" (wēn rè) rather than hot or cold. Explain your reasons.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
洗澡的时候，我总是喜欢水是温热的。太热的水会烫伤皮肤，太冷的水又会让我感到不适。温热的水刚刚好，能让我放松。
You are writing a review for a new coffee shop. Comment on the temperature of their coffee, using "温热" (wēn rè) to describe it if appropriate.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
这家新咖啡店的咖啡很不错，味道浓郁。我点了一杯拿铁，温度正好是温热的，很适合马上喝，不会太烫。
根据这段话，为什么人们喜欢喝温热的牛奶？
Read this passage:
在寒冷的冬天，一杯温热的牛奶能给人带来暖意。很多人喜欢在睡前喝温热的牛奶，因为这能帮助他们放松，更容易入睡。有些父母也会给孩子准备温热的食物，以保护孩子的肠胃。
根据这段话，为什么人们喜欢喝温热的牛奶？
文章中明确提到“一杯温热的牛奶能给人带来暖意”和“能帮助他们放松，更容易入睡”。
文章中明确提到“一杯温热的牛奶能给人带来暖意”和“能帮助他们放松，更容易入睡”。
根据这段话，中国茶文化中为什么更倾向于温热的茶水？
Read this passage:
中国茶文化中，很多茶类在冲泡后都会保持温热的状态，而不是滚烫。这是为了更好地品尝茶的香气和味道，避免高温烫伤口腔。在一些传统仪式中，茶水也会被精心保持在温热的程度。
根据这段话，中国茶文化中为什么更倾向于温热的茶水？
文章中提到“这是为了更好地品尝茶的香气和味道，避免高温烫伤口腔”。
文章中提到“这是为了更好地品尝茶的香气和味道，避免高温烫伤口腔”。
运动后洗温热澡有哪些好处？
Read this passage:
运动后，很多人喜欢洗个温热的澡来放松肌肉，缓解疲劳。温热的水流可以促进血液循环，帮助身体恢复。但是，如果水温过高，反而可能导致身体不适，甚至影响健康。
运动后洗温热澡有哪些好处？
文章中明确说明“洗个温热的澡来放松肌肉，缓解疲劳。温热的水流可以促进血液循环，帮助身体恢复”。
文章中明确说明“洗个温热的澡来放松肌肉，缓解疲劳。温热的水流可以促进血液循环，帮助身体恢复”。
在寒冷的冬天，喝一杯温热的咖啡能让人感到无比的舒适。这句话中的“温热”强调了咖啡的什么特点？
“温热”形容温度适中、令人感到舒适的暖和，而不是很烫或很凉。
如果一个人在运动后感到肌肉酸痛，通常会选择用温热的水泡澡。这里“温热”的主要作用是什么？
温热的水能够促进血液循环，放松肌肉，从而缓解运动后的酸痛和疲劳。
选择最符合语境的词语填空：在长途旅行后，没有什么比一张_____的床更能让人感到放松了。
“温热”形容床铺的温度适中，能给人带来舒适和放松的感觉，符合长途旅行后需要休息的语境。
“温热”可以用来形容一个人的情绪非常激动、热烈。
“温热”主要指温度上的适中和舒适，不用于形容人的情绪状态。形容情绪激动可以用“热情”、“热烈”等词。
在描述天气时，如果说“今天的天气很温热”，通常意味着气温比平常高很多，甚至有些炎热。
“温热”指的是一种适度的暖和，不包含“炎热”的含义。如果气温很高，会用“炎热”、“酷热”等词。
把食物放凉后，如果想让它恢复到能入口的舒适温度，可以说“把食物弄得温热一点”。
“温热”正可以描述食物从凉到适中温度的状态，使其更适合食用。
The doctor suggested using a warm towel on the painful area.
This warm feeling reminds me of the hot springs in my hometown.
Although the weather is getting colder, it remains warm indoors.
Read this aloud:
请你用温热的水泡脚，有助于缓解疲劳。
Focus: 温热 (wēn rè)
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
经过长时间的户外活动，一杯温热的茶是最好的慰藉。
Focus: 慰藉 (wèi jiè)
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
她喜欢在冬日的午后，坐在窗边，享受阳光带来的温热。
Focus: 午后 (wǔ hòu)
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Describe a time you felt a comforting warmth, using '温热' to express the sensation. Focus on the emotional connection to this warmth.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
我记得有一次，在寒冷的冬天里，妈妈给我泡了一杯热可可。当我捧着那杯温热的饮料时，手心感到一阵舒服的温热，心里也暖暖的。那种温热不仅仅是温度，更是一种被关爱的感觉，至今仍是美好的记忆。
Imagine you are reviewing a new spa treatment. Use '温热' to describe how the hot stones or water made your body feel, and explain the effect it had on your relaxation.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
这次水疗体验非常棒。当温热的石头放置在我的背部时，我立刻感到一股深层的温热渗透到肌肉里，帮助我缓解了工作一天的疲劳。全身都变得非常放松，仿佛所有的压力都被这股温热融化了，带来了极致的舒适感。
You are writing a short story. Describe a character finding solace in a '温热' environment after a difficult experience. Focus on how the warmth contributes to their recovery.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
大雨过后，小李感到全身冰冷又疲惫。他走进一家小咖啡馆，点了一杯姜茶。当他双手捧着那杯温热的姜茶时，一股暖意从指尖传遍全身。这股温热不仅仅驱散了寒意，更像是一种无声的安慰，帮助他慢慢从刚才的困境中恢复过来，内心逐渐恢复平静。
根据文章，为什么中国传统医学重视“温热”？
Read this passage:
在中国的传统医学中，我们常常强调“温热”对身体的重要性。比如，冬天喝一些温热的汤，可以帮助身体抵御寒冷，促进血液循环。而一些温热的草药敷贴，则能缓解肌肉疼痛，带来舒适感。这种温热不仅指温度，更是一种滋养和平衡的状态。
根据文章，为什么中国传统医学重视“温热”？
文章中明确提到“温热”可以帮助身体抵御寒冷，促进血液循环，缓解肌肉疼痛，并且是一种滋养和平衡的状态。
文章中明确提到“温热”可以帮助身体抵御寒冷，促进血液循环，缓解肌肉疼痛，并且是一种滋养和平衡的状态。
文章建议用哪些方式将“温热”元素引入现代生活以缓解压力？
Read this passage:
现代生活节奏快，很多人长期处于压力之下，身体容易感到僵硬和不适。专家建议，可以通过一些简单的生活方式来引入“温热”的元素，例如每晚用温热水泡脚，或者在感到疲惫时喝一杯温热的花草茶。这些小小的举动，都能帮助身体放松，提升整体的幸福感。
文章建议用哪些方式将“温热”元素引入现代生活以缓解压力？
文章中明确提到了“每晚用温热水泡脚，或者在感到疲惫时喝一杯温热的花草茶”是引入“温热”元素的方法。
文章中明确提到了“每晚用温热水泡脚，或者在感到疲惫时喝一杯温热的花草茶”是引入“温热”元素的方法。
在人际关系中，“温热”指的是什么？
Read this passage:
温室效应是地球面临的一个严峻问题，但当我们将“温热”这个词语用于描述人际关系时，它的含义则完全不同。一个温热的眼神，一句温热的问候，都能在人与人之间传递出关心和善意，拉近彼此的距离。这种人际关系的温热，是社会和谐的重要基石。
在人际关系中，“温热”指的是什么？
文章明确指出“当我们将‘温热’这个词语用于描述人际关系时，它的含义则完全不同。一个温热的眼神，一句温热的问候，都能在人与人之间传递出关心和善意”。
文章明确指出“当我们将‘温热’这个词语用于描述人际关系时，它的含义则完全不同。一个温热的眼神，一句温热的问候，都能在人与人之间传递出关心和善意”。
This sentence describes the enjoyment of a warm cup of tea in cold weather. The structure follows a common pattern: '在 [天气状况] 下， [物品] 真是享受。'
This sentence describes the feeling of warmth after drinking soup. '喝完...后' indicates a sequence of events. '感觉...起来' describes a change in sensation.
This sentence explains the benefits of a warm compress. '对...有益' is a common structure to express benefit or advantage. The sentence uses parallelism with '疲劳和肌肉对皮肤'.
在寒冷的冬天，一杯___的姜茶能让人感到非常舒服。
此句描述的是寒冬中喝姜茶的舒适感，因此“温热”最符合语境。
她喜欢在睡前泡一个___的澡，以放松身心。
泡澡旨在放松身心，所以水温应该是“温热”的，而不是冷水或沸水。
这件毛衣的材质非常柔软，穿在身上感觉___。
毛衣柔软，穿在身上会给人带来温暖舒适的感觉，因此“温热”是最佳选择。
医生建议病人多喝___的水，有助于身体恢复。
对于病人来说，喝“温热”的水更有益于身体恢复，避免刺激。
炉子上煨着一锅粥，散发出___的气息，让人食欲大增。
煨着的粥会散发出温暖的香气，激发食欲，“温热”最能准确描述这种感觉。
在北方的冬天，屋子里总是保持着___的温度，非常宜人。
北方冬天室内温度应保持“温热”才能让人感到舒适宜人。
以下哪种情境最适合使用“温热”来形容？
“温热”指的是一种适中的温暖，通常是刚刚好的、令人舒适的温度。烤箱里刚拿出来的面包通常就是这种状态，而其他选项描述的温度要么过高（沸腾的开水），要么过低（冰冷的冬夜），要么过于炎热（夏日炎炎）。
如果你的朋友说他觉得“温热”，你认为他可能在什么环境下？
“温热”传达的是一种舒适的、不冷不热的感受。刚洗完温水澡后，身体会感到这种温暖舒适。其他选项则描述了极端寒冷或炎热的环境。
哪句话中的“温热”用得最恰当？
“温热”表示适度的暖和，能给人带来舒适感。在寒冷的冬天喝温热的牛奶正体现了这种舒适。其他选项中，“烫伤”说明温度过高；“汗流浃背”说明温度过高；“温热的眼神”是错误的搭配。
“温热”可以用来形容一个人的热情程度。
“温热”通常只用来形容物体的温度，比如液体、食物或环境，不能用来形容抽象的人类情感如热情程度。形容热情可以用“热情似火”等。
如果一个物体是“温热”的，那么它摸起来一定是烫手的。
“温热”指的是适度的温暖，通常是让人感到舒适的温度，而不是烫手。烫手通常用“很烫”或“炽热”来形容。
在医疗语境中，“温热”可以指对身体某个部位进行适当的加热以缓解疼痛。
在医疗护理中，“温热疗法”或“温敷”就是指用适中的温度对身体进行热敷，以促进血液循环、缓解肌肉僵硬或疼痛，这与“温热”的含义相符。
Think about enjoying a warm drink in cold weather.
Consider a relaxing activity involving warm water.
Imagine a comforting gesture after a long day.
Read this aloud:
请你把汤加热到温热，不要太烫。
Focus: 温热
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
我觉得这种气候温热宜人，非常适合居住。
Focus: 温热宜人
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
医生建议我用温热的毛巾敷在额头上，可以缓解头痛。
Focus: 温热的毛巾
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you're reviewing a new eco-friendly smart thermostat that promises to keep your home at a '温热' temperature. Describe its features and how it achieves this without wasting energy.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
这款智能恒温器采用先进的AI算法，能根据用户的作息习惯和室外气温，自动调节室内温度，始终保持在一种令人舒适的温热状态。它还具备多区域控温功能，确保每个房间都节能且舒适。通过手机APP远程控制，用户可以随时随地调整设置，真正实现智能家居的便利性和环保性。
You are a food critic. Describe a traditional Chinese dish that you find particularly comforting and '温热', explaining its ingredients and the feeling it evokes.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
我最喜欢的一道传统中式菜肴是羊肉泡馍。这道菜的汤头浓郁，羊肉酥烂，馍块吸饱了汤汁，吃起来温热醇厚，驱散了冬日的寒意。它的味道不仅仅是美味，更是一种家乡的记忆和温暖的慰藉，让人感到身心都非常舒适。
Write a short paragraph about the ideal conditions for a relaxing bath, emphasizing the '温热' quality of the water and its effect on the body and mind.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
对我来说，一次完美的放松沐浴需要水温恰到好处的温热，既不过烫也不过凉。当身体浸入温热的水中时，肌肉会逐渐放松，一天的疲惫也随之消散。温热的水流轻抚肌肤，带来一种极致的舒缓感，让人忘却烦恼，达到身心合一的平静。
小明回家后，除了喝热茶，还做了什么让房间变得温热？
Read this passage:
在一个寒冷的冬日，小明下班回到家，全身都冻僵了。他立刻给自己泡了一杯热茶，又打开了暖气。不一会儿，整个房间就变得温热起来，小明感到身体渐渐恢复了暖和，心情也随之放松下来。他坐在沙发上，享受着这来之不易的温热与宁静。
小明回家后，除了喝热茶，还做了什么让房间变得温热？
文章中明确提到“又打开了暖气”，所以这是让房间温热起来的原因。
文章中明确提到“又打开了暖气”，所以这是让房间温热起来的原因。
根据文章，为什么保持温热的环境很重要？
Read this passage:
科学研究表明，在适当温热的环境下工作或学习，可以提高人的注意力和工作效率。过冷或过热都会让人感到不适，影响思考。因此，保持室内温度的温热与稳定，对于提升生活质量和工作表现至关重要。
根据文章，为什么保持温热的环境很重要？
文章中指出“在适当温热的环境下工作或学习，可以提高人的注意力和工作效率”。
文章中指出“在适当温热的环境下工作或学习，可以提高人的注意力和工作效率”。
根据文章，传统中药中“温热”的性质有什么作用？
Read this passage:
很多传统中药都强调“温热”的性质，认为它们能够温暖身体，促进血液循环，从而达到治疗疾病的效果。例如，姜茶就被认为具有温热的功效，常用于缓解感冒初期的不适。然而，并非所有体质都适合大量摄入温热的食物或药物，需要根据个人情况进行判断。
根据文章，传统中药中“温热”的性质有什么作用？
文章中提到“它们能够温暖身体，促进血液循环，从而达到治疗疾病的效果”。
文章中提到“它们能够温暖身体，促进血液循环，从而达到治疗疾病的效果”。
The correct order is '给我 (give me) 一杯 (a cup of) 温热 (warm) 咖啡 (coffee)'.
The correct order is '温热 (warm) 的 (de) 感觉 (feeling) 让 (makes) 全身 (the whole body) 很 (very) 舒服 (comfortable)'.
The correct order is '她 (she) 用 (uses) 温热 (warm) 毛巾 (towel) 擦 (to wipe) 脸 (face)'.
/ 168 correct
Perfect score!
Summary
温热 (wēn rè) is your go-to word for describing something that is pleasantly and moderately warm.
- 温热 means comfortably warm.
- Use it for things like drinks, baths, or weather.
- It implies a pleasant and moderate temperature.
Basic Meaning of 温热
温热 (wēn rè) means warm. It's a common adjective to describe temperature.
温热 for Liquids
You often hear 温热 used for liquids, like warm water (温热的水 - wēn rè de shuǐ) or warm milk (温热的牛奶 - wēn rè de niú nǎi).
温热 for Food
It can also describe food that is warm, not hot, but also not cold. For example, warm food (温热的食物 - wēn rè de shí wù).
温热 vs. 热 (rè)
温热 implies a comfortable, moderate warmth. 热 (rè) means hot, which can be much warmer, sometimes uncomfortably so.
Verwandte Inhalte
Dieses Wort in anderen Sprachen
Mehr food Wörter
一两
B1Fifty grams; a Chinese unit of weight (approx. 50g).
一斤
B1Half a kilogram; a Chinese unit of weight (approx. 500g).
一袋
B1A bag of.
少一点儿
A2A bit less.
多一点儿
A2A bit more.
一口
B1A mouthful; a bite; a small amount (of food or drink).
一瓶
B1A bottle of.
一碗
B1Measure word for a bowl of food.
一盒
B1A box of.
一杯
B1Measure word for a cup of liquid.
