A1 Questions & Negation 15 min read Fácil

Preguntar 'Cuántos' y 'Cuál' (Combien y Quel)

Usa Combien de para cantidades y Quel para elegir, ¡y no olvides que Quel cambia con el género y número!
Marcar como aprendido
Practícalo

Grammar Rule in 30 Seconds

Use 'Combien de' for quantity and 'Quel' for selection, matching gender and number to the noun.

  • Use 'Combien de' + noun to ask for quantity: 'Combien de pommes ?'
  • Use 'Quel' + noun to ask for selection: 'Quel livre ?'
  • Always match 'Quel' to the gender and number of the noun it modifies.
Combien de + [Noun] ? / Quel(le)(s) + [Noun] ?

Overview

¿Alguna vez te has sentido como una estrella de cine mudo comprando en París? Señalas un croissant y esperas lo mejor. Deja de hacer eso ahora mismo.
Hacer preguntas es tu entrada a una conversación real. Combien y Quel son los dos grandes aquí. Te ayudan a navegar por menús, precios e incluso citas de Tinder incómodas.
Uno pregunta ¿Cuánto/s? y el otro pregunta «¿Cuál?». Suena sencillo porque realmente lo es. Solo tienes que tener cuidado con algunas reglas francesas un poco traicioneras.
Vamos a hacer que hables como un local. No más señalar, solo preguntas perfectas.
Imagínate que estás en un mercado vintage en Le Marais. Ves una chaqueta genial y necesitas saber el precio. O estás haciendo scroll en TikTok y ves una receta viral.
Necesitas saber cuántos ingredientes comprar. Aquí es donde entran Combien y Quel. Combien se encarga de todo lo relacionado con cantidad y costo.
Es la parte de matemáticas de tu cerebro. Quel se encarga de las opciones y los detalles específicos. Es la parte de curador de tu cerebro.
En español, a menudo usamos Qué o Cuál. En francés, tenemos que ser un poco más precisos con nuestra gramática. Esta regla es para estudiantes de nivel A1, así que lo mantenemos fresco.
Nos centraremos en la vida diaria, la tecnología y los hábitos sociales. Al final, serás un profesional de las preguntas.

How This Grammar Works

Combien tiene que ver principalmente con de. Si quieres decir Cuántos [objetos], debes usar de. Actúa como un pegamento entre la pregunta y el objeto.
Incluso si el objeto es plural, de se queda como de. ¡Es muy testarudo! La única vez que cambia es a d' antes de una vocal.
Quel, por otro lado, es un poco presumido. Le encanta combinar con su entorno. Cambia su ortografía según el sustantivo que describe.
Si hablas de un film le(m), usas Quel. Si hablas de una pizza la(f), usas Quelle. Todo se trata de la concordancia.
Si te equivocas de género, los franceses te entenderán igual. Pero si lo haces bien, parecerás un genio. Es un pequeño esfuerzo para una gran recompensa.
Piénsalo como combinar tus calcetines con tu ropa.

Formation Pattern

1
Para Combien con cantidades: Combien de + [Sustantivo] + [Verbo]?
2
Ejemplo: Combien de cafés bois-tu ? (¿Cuántos cafés bebes?)
3
Para Combien con precios: Combien coûte + [Sustantivo]?
4
Ejemplo: Combien coûte cet iPhone ? (¿Cuánto cuesta este iPhone?)
5
Para Quel (Masculino Singular): Quel + [Sustantivo Masc.].
6
Ejemplo: Quel film regardons-nous ? (¿Qué película vemos?)
7
Para Quel (Femenino Singular): Quelle + [Sustantivo Fem.].
8
Ejemplo: Quelle série préfères-tu ? (¿Qué serie prefieres?)
9
Para Quel (Plurales): Añade una s para hacer Quels o Quelles.
10
Ejemplo: Quels jeux aimes-tu ? (¿Qué juegos te gustan?)
11
Usa Est-ce que para un toque informal: Quel livre est-ce que tu lis ?
12
Esto te hace sonar amigable y conversacional. Es la forma estándar de preguntar cosas a los amigos.

When To Use It

Usarás Combien cada vez que abras una app de compras. Es perfecto para revisar cantidades en Amazon o Uber Eats. ¿Cuántos tacos? se convierte en Combien de tacos ?.
También es tu mejor amigo para viajar.
¿Cuántos minutos para el tren?
es un clásico. Usa Quel cuando tengas que elegir.
Netflix te pregunta ¿Qué perfil?. Usa Quel profil ?. Tu amigo te pregunta
¿Qué foto debería publicar?
.
Usa Quelle photo ?. Es esencial para preguntas de identidad también.
¿Cómo te llamas?
(¿Cuál es tu nombre?) usa Quel.
¿Cuál es tu número de teléfono?
también usa Quel. No se trata solo de elegir; se trata de definir. Si estás en una fiesta y quieres saber quién es el DJ, Quel es tu herramienta.
Úsalo para filtrar el mundo que te rodea.

Common Mistakes

El error más grande es decir Combien des. Lo sé, lo sé. Ves un sustantivo plural y quieres usar des. ¡No lo hagas! Siempre es Combien de. Si dices Combien des pommes, un profesor de francés en algún lugar pierde su cabello. Quédate con de. Otra trampa es usar Qu'est-ce que en lugar de Quel. Si hay un sustantivo justo después del Qué, casi siempre necesitas Quel. Por ejemplo, no digas Qu'est-ce que film ?. Di Quel film ?. Además, cuidado con las letras mudas. Quel, Quelle, Quels y Quelles suenan exactamente igual. La diferencia está solo en la escritura. Si estás chateando, presta atención. Si estás hablando, relájate. ¡Nadie puede oír tus errores de ortografía! Por último, no olvides el d' antes de las vocales. Combien d'amis suena fluido. Combien de amis suena como un robot con un fallo.

Contrast With Similar Patterns

Los estudiantes suelen confundir Quel con Qu'est-ce que. Piénsalo así: Quel es para sustantivos específicos. Qu'est-ce que es para acciones generales.
Quel livre lis-tu ? (¿Qué libro específico?). Qu'est-ce que tu lis ? (¿Qué lees en general?). Es un cambio sutil pero importante.
Además, compara Combien con Beaucoup. Combien hace la pregunta, Beaucoup da la respuesta. A ambos les encanta la palabra de.
Combien de sucre ? -> Beaucoup de sucre !. Son como hermanos. Uno es curioso, el otro es informativo.
Tampoco confundas Quel con Qui (Quién). Si quieres saber qué *persona* en un grupo, usas Quel. Si solo quieres saber quién es alguien, usa Qui.

Quick FAQ

Q

¿Siempre necesita Quel un sustantivo?

¡Normalmente sí! Actúa como un adjetivo. Si quieres decir «¿Cuál?» sin sustantivo, necesitas una palabra diferente llamada Lequel, ¡pero eso es para más adelante!

Q

¿Puedo usar Combien para el tiempo?

¡Sí! Combien de temps ? significa ¿Cuánto tiempo?. Genial para preguntar cuánto dura un vídeo de YouTube.

Q

¿Va Combien siempre al principio?

No siempre en el habla informal. Puedes decir C'est combien ? (¿Cuánto es?). Es muy común en los mercadillos.

Q

¿Qué pasa si el sustantivo es plural y empieza por vocal?

Sigue usando d'. Combien d'ordinateurs ?. La s al final del sustantivo no cambia la regla de de.

Q

¿Por qué tiene Quel cuatro formas?

Porque al francés le encanta el drama y la concordancia. Solo recuerda: Masc, Fem, Masc Plural, Fem Plural.

Q

¿Es Combien formal?

Es neutro. Puedes usarlo con tu jefe o con tu mejor amigo. Solo cambia la forma del verbo para que coincida con la persona.

Agreement Table for 'Quel'

Gender Singular Plural
Masculine
Quel
Quels
Feminine
Quelle
Quelles

Meanings

These are interrogative determiners used to seek specific information about quantity or identity.

1

Quantity

Asking for a specific number or amount.

“Combien de temps ?”

“Combien de personnes ?”

2

Selection

Asking to identify a specific item from a group.

“Quel jour sommes-nous ?”

“Quelle heure est-il ?”

Reference Table

Reference table for Preguntar 'Cuántos' y 'Cuál' (Combien y Quel)
Palabra de pregunta Concordancia Contexto de uso Ejemplo
Combien de
Ninguna (Siempre de/d')
Cantidad / Número
Combien de pizzas ?
Quel
Masculino Singular
Elección Específica (M)
Quel restaurant ?
Quelle
Femenino Singular
Elección Específica (F)
Quelle chanson ?
Quels
Masculino Plural
Elección Específica (M.Pl)
Quels ordinateurs ?
Quelles
Femenino Plural
Elección Específica (F.Pl)
Quelles chaussures ?
Combien
Ninguna
Precio / Costo
Ça coûte combien ?

Espectro de formalidad

Formal
Combien en souhaitez-vous ?

Combien en souhaitez-vous ? (Ordering food)

Neutral
Combien en voulez-vous ?

Combien en voulez-vous ? (Ordering food)

Informal
Tu en veux combien ?

Tu en veux combien ? (Ordering food)

Jerga
T'en veux combien ?

T'en veux combien ? (Ordering food)

Haciendo Preguntas en Francés

Preguntas

Cantidad

  • Combien de Cuántos/as
  • Combien Cuánto (precio)

Selección

  • Quel Cuál/Qué

Combien vs Quel

Combien de
Cantidad Combien de livres ?
Nunca cambia Siempre 'de' o 'd''
Quel
Elección Quel livre ?
Siempre cambia Quel/Quelle/Quels/Quelles

Eligiendo el 'Quel' correcto

1

¿El sustantivo es Masculino?

YES
Ve a la verificación de Plural
NO
Es Femenino
2

¿Es Plural?

YES
Usa Quels (M) o Quelles (F)
NO ↓

Preguntas Comunes

💰

Precio

  • • C'est combien ?
  • • Ça coûte combien ?
  • • Combien ça fait ?
👤

Personal

  • • Quel est ton nom ?
  • • Quel âge as-tu ?
  • • Quelle est ton adresse ?
Regístrate gratis para leer la explicación completa

Ejemplos por nivel

1

Combien de stylos ?

How many pens?

2

Quel âge as-tu ?

How old are you?

3

Quelle heure est-il ?

What time is it?

4

Combien de frères ?

How many brothers?

1

Combien de personnes y a-t-il ?

How many people are there?

2

Quel film veux-tu voir ?

Which movie do you want to see?

3

Quels livres lis-tu ?

Which books are you reading?

4

Combien de temps ça prend ?

How much time does it take?

1

Quelle est ta couleur préférée ?

Which is your favorite color?

2

Combien de fois par semaine ?

How many times per week?

3

Quelles villes as-tu visitées ?

Which cities have you visited?

4

Combien de travail reste-t-il ?

How much work is left?

1

À quelle heure commence la réunion ?

At what time does the meeting start?

2

Combien de candidats se sont présentés ?

How many candidates applied?

3

Quels sont les enjeux de ce projet ?

What are the stakes of this project?

4

Quelle décision a été prise ?

Which decision was made?

1

Quel est le fondement de cette théorie ?

What is the basis of this theory?

2

Combien de nuances peut-on percevoir ?

How many nuances can one perceive?

3

Quelles sont les implications juridiques ?

What are the legal implications?

4

Combien de fois faut-il le répéter ?

How many times must it be repeated?

1

Quel destin attend ces âmes errantes ?

What destiny awaits these wandering souls?

2

Combien de siècles ont passé ?

How many centuries have passed?

3

Quelles subtilités linguistiques observe-t-on ?

What linguistic subtleties are observed?

4

Combien de voix se sont élevées ?

How many voices were raised?

Fácil de confundir

Asking 'How Many' and 'Which' (Combien & Quel) vs Quel vs Lequel

Both mean 'which'.

Asking 'How Many' and 'Which' (Combien & Quel) vs Combien vs Comment

Both start with 'Com'.

Asking 'How Many' and 'Which' (Combien & Quel) vs Quel vs Qu'est-ce que

Both translate to 'what'.

Errores comunes

✗

Combien pommes ?

✓

Combien de pommes ?

Missing 'de'.
✗

Quel voiture ?

✓

Quelle voiture ?

Gender mismatch.
✗

Combien des pommes ?

✓

Combien de pommes ?

Incorrect article usage.
✗

Quels est ton nom ?

✓

Quel est ton nom ?

Plural agreement error.
✗

Combien de temps il est ?

✓

Combien de temps est-ce ?

Word order.
✗

Quelle est ton livre ?

✓

Quel est ton livre ?

Gender mismatch.
✗

Combien de gens sont là ?

✓

Combien de personnes sont là ?

Lexical choice.
✗

Combien de que tu veux ?

✓

Combien en veux-tu ?

Incorrect pronoun usage.
✗

Quel est le meilleur ?

✓

Lequel est le meilleur ?

Using adjective instead of pronoun.
✗

Quelle est la raison pour laquelle ?

✓

Pourquoi ?

Over-complication.
✗

Combien de fois que tu es allé ?

✓

Combien de fois y es-tu allé ?

Syntax error.
✗

Quel est le but de faire ça ?

✓

Quel est le but de cette action ?

Stylistic preference.
✗

Combien de personnes sont-ils ?

✓

Combien de personnes y a-t-il ?

Existential error.

Patrones de oraciones

Combien de ___ as-tu ?

Quel est ton ___ préféré ?

Quelle ___ veux-tu ?

Quels ___ aimes-tu ?

Real World Usage

Ordering food constant

Combien de croissants voulez-vous ?

Social media common

Quel est votre avis ?

Job interview very common

Quelles sont vos compétences ?

Travel common

Combien de temps dure le vol ?

Texting constant

Tu en veux combien ?

Shopping common

Quelle taille faites-vous ?

Regístrate gratis para ver todos los ejemplos
⚠️

La trampa del 'Des'

Nunca uses 'Combien des'. Siempre es 'Combien de' o 'Combien d'', incluso si la palabra es plural. ¡Es un error muy común para principiantes! Combien de livres ?
🎯

Secreto de pronunciación

Las formas 'Quel', 'Quelle', 'Quels' y 'Quelles' suenan exactamente igual: 'kel'. No te preocupes por la pronunciación de las terminaciones, solo por cómo se escriben.
Quel est ton nom ?
💬

Etiqueta para el precio

En los mercados franceses, preguntar 'C'est combien ?' es súper normal y educado. No necesitas una frase larga para saber el precio. "C'est combien cette baguette ?"

Smart Tips

Always add 'de' after 'combien'.

Combien pommes ? → Combien de pommes ?

Match 'Quel' to the noun's gender.

Quel voiture ? → Quelle voiture ?

Don't forget the 's' on 'Quels' or 'Quelles'.

Quel livres ? → Quels livres ?

Use 'd'' for 'Combien'.

Combien de amis ? → Combien d'amis ?

Pronunciación

Quel-est (Keh-leh)

Liaison

When 'Quel' is followed by a vowel, you must link the 'l' sound.

Rising intonation

Combien de pommes ? ↗

Standard question tone.

Memorízalo

Mnemotecnia

Combien counts the items, Quel picks the one.

Asociación visual

Imagine a 'Combien' robot counting coins and a 'Quel' judge pointing at a specific painting.

Rhyme

Combien de for the count you see, Quel for the choice, as it should be.

Story

Pierre goes to the market. He asks 'Combien de pommes ?' because he needs to count them. Then he looks at the fruit and asks 'Quelle pomme est la meilleure ?' to choose the best one.

Word Web

CombienQuelQuelleQuelsQuellesDe

Desafío

Ask 5 people around you questions using 'Combien de' or 'Quel' in French today.

Notas culturales

French speakers value precision in questions.

Often use 'Combien de' with 'ça' in casual speech.

Similar usage to standard French, but often more direct.

Derived from Latin 'quantus' (how much) and 'qualis' (what kind).

Inicios de conversación

“

Combien de frères et sœurs as-tu ?

“

Quel est ton film préféré ?

“

Combien de pays as-tu visités ?

“

Quelles langues parles-tu ?

Temas para diario

List 5 things you have in your bag using 'Combien de'.
Describe your ideal day using 'Quel' to ask questions about it.
Write a dialogue between a customer and a waiter.
Reflect on your language learning journey.

Errores comunes

Incorrect

Correcto

Incorrect

Correcto

Incorrect

Correcto

Incorrect

Correcto

Sign up free to see all tips

Test Yourself

Completa el espacio en blanco con la forma correcta de Quel o Combien de

_______ de pizzas veux-tu commander ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Combien
Usamos 'Combien' con 'de' para preguntar sobre una cantidad de pizzas.
Elige la pregunta correcta para el sustantivo 'musique' (f.s.) Opción múltiple

Which sentence is grammatically correct?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Quelle musique aimes-tu ?
'Musique' es femenino singular, por lo que 'Quelle' es la concordancia correcta.
Encuentra el error en esta frase sobre cantidad Error Correction

Find and fix the mistake:

Combien des amis as-tu sur Facebook ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Combien d'amis as-tu sur Facebook ?
Debes usar 'de' (o 'd'' antes de una vocal) después de 'Combien', nunca 'des'.

Score: /3

Ejercicios de practica

8 exercises
Fill in the blank.

___ de pommes veux-tu ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Combien
Combien is for quantity.
Choose the correct form. Opción múltiple

___ voiture est à toi ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Quelle
Voiture is feminine singular.
Correct the sentence. Error Correction

Find and fix the mistake:

Combien pommes as-tu ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Combien de pommes
Missing 'de'.
Reorder the words. Sentence Reorder

tu / veux / combien / de / pommes

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Combien de pommes tu veux ?
Standard question order.
Translate to French. Traducción

Which books?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Quels livres
Plural masculine.
Match the question to the answer. Match Pairs

Combien de frères ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: J'ai deux frères
Matches quantity.
Select the correct form. Conjugation Drill

___ (Which) stylos ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Quels
Stylos is masculine plural.
Complete the dialogue. Dialogue Completion

A: ___ de temps as-tu ? B: J'ai une heure.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Combien
Quantity question.

Score: /8

Practice Bank

10 exercises
Completa el espacio en blanco Completar huecos

_______ est ton nom ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Quel
Corrige la concordancia Error Correction

Quels heure est-il ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Quelle heure est-il ?
Ordena las palabras para preguntar sobre precio Sentence Reorder

coûte / combien / ce / burger / ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Combien coûte ce burger ?
Traduce al francés Traducción

Which languages do you speak?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Quelles langues parles-tu ?
Empareja la pregunta con el objeto Match Pairs

Match the correct Quel/Combien to the noun.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: all
Elige la forma correcta Opción múltiple

_______ d'argent as-tu ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Combien
Completa el espacio en blanco Completar huecos

_______ sont tes chaussures préférées ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Quelles
Traduce 'How much is it?' Traducción

How much is it?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: C'est combien ?
Corrige la frase Error Correction

Quelle pays visites-tu ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Quel pays visites-tu ?
Ordena las palabras Sentence Reorder

tu / préfères / Quelle / couleur / ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Quelle couleur tu préfères ?

Score: /10

Preguntas frecuentes (8)

In French, 'de' is used to indicate quantity. 'Des' would imply 'some of the'.

Yes, it becomes 'Quels' or 'Quelles'.

Yes, 'Combien en veux-tu ?' (How many do you want?).

Usually, yes. If not, you might need 'Lequel'.

Check your dictionary; look for 'f' or 'fem'.

Yes, 'Combien ça coûte ?' (How much does it cost?).

It is neutral and used in all registers.

Use 'd'' instead of 'de' for 'Combien'.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

Regístrate gratis para practicar

In Other Languages

Spanish high

Cuánto / Cuál

Spanish 'cuál' doesn't have as many gender forms as French 'quel'.

German moderate

Wie viel / Welcher

German has case endings.

Japanese low

Ikura / Dore

Japanese is agglutinative and lacks gender.

Arabic moderate

Kam / Ayy

Arabic has a dual form.

Chinese low

Duoshao / Na

Chinese is isolating and lacks inflection.

English moderate

How many / Which

English lacks the gender/number agreement required by French.

Learning Path

Prerequisites

Previous
Palabras interrogativas: Quién, Qué, Dónde

Related Grammar Rules

A2

Hacer preguntas formales (Inversión)

### Overview ¡Hola! Qué gusto saludarte. Como hispanohablantes, estamos acostumbrados a una libertad sintáctica envidia...
A2

Negación en francés: Decir 'nada' (Ne...Rien)

### Overview En francés, la negación es un pilar fundamental que funciona de manera muy distinta a nuestro español. Mie...
A1

Palabras interrogativas: Quién, Qué, Dónde

### Overview ¡Hola! Qué alegría saludarte. Como hispanohablante que ha recorrido el camino del aprendizaje del francés,...
A2

La negación en francés (Ne...pas)

Overview ¿Alguna vez has notado cómo los franceses parecen rodear sus verbos como si los protegieran de un invierno frío...
A2

Decir 'no' en el pasado: La negación en francés (Passé Composé)

### Overview Dominar la negación en el `passé composé` es un paso fundamental para cualquier estudiante de nivel A2. En...
Was this helpful?

Comentarios (0)

Inicia Sesión para Comentar
¡No hay comentarios todavía. Sé el primero en compartir tus ideas!