A1 Questions & Negation 15 min read آسان

پرسیدن «چند تا» و «کدام» (Combien & Quel)

دو تا کلمه جادویی برای سؤال پرسیدن داری: Combien de برای تعداد و Quel برای انتخاب. یادت باشه Quel همیشه باید با اسم جور باشه (Quel, Quelle).
علامت‌گذاری به عنوان یادگرفته
تمرین کن

Grammar Rule in 30 Seconds

Use 'Combien de' for quantity and 'Quel' for selection, matching gender and number to the noun.

  • Use 'Combien de' + noun to ask for quantity: 'Combien de pommes ?'
  • Use 'Quel' + noun to ask for selection: 'Quel livre ?'
  • Always match 'Quel' to the gender and number of the noun it modifies.
Combien de + [Noun] ? / Quel(le)(s) + [Noun] ?

مرور کلی

تا به حال شده موقع خرید در پاریس احساس کنید ستاره فیلم صامت هستید؟ به یک کروسان اشاره می‌کنید و امیدوارید که طرف مقابل منظورتان را بفهمد. همین الان این کار را متوقف کنید.
سوال پرسیدن بلیت شما برای یک مکالمه واقعی است. در زبان فرانسوی، Combien و Quel دو کلمه بسیار مهم هستند. آن‌ها به شما کمک می‌کنند تا منوها، قیمت‌ها و حتی قرارهای ملاقات دشوار را مدیریت کنید.
یکی می‌پرسد «چند تا؟» و دیگری می‌پرسد «کدام؟». ساده به نظر می‌رسد چون واقعاً ساده است. فقط باید مراقب چند قانون زیرکانه فرانسوی باشید.
بیایید کاری کنیم که مثل یک بومی صحبت کنید. دیگر خبری از اشاره کردن نیست، فقط سوالات عالی.
تصور کنید در یک بازار قدیمی در منطقه لوماره (Le Marais) هستید. یک کت جذاب می‌بینید و می‌خواهید قیمتش را بدانید. یا در حال گشت‌زنی در تیک‌تاک هستید و یک دستور پخت معروف را می‌بینید.
باید بدانید چند تا ماده اولیه بخرید. اینجاست که Combien و Quel وارد می‌شوند. Combien برای همه مسائل مربوط به مقدار و هزینه است.
این بخش «ریاضی» مغز شماست. Quel برای انتخاب‌ها و جزئیات خاص است. این بخش «انتخاب‌گر» مغز شماست.
در انگلیسی، ما اغلب از What یا Which استفاده می‌کنیم. در فرانسوی، باید در گرامر کمی دقیق‌تر باشیم. این قانون برای زبان‌آموزان سطح A1 است، بنابراین آن را به روز نگه می‌داریم.
ما روی زندگی روزمره، تکنولوژی و عادات اجتماعی تمرکز خواهیم کرد. در پایان، شما در سوال پرسیدن حرفه‌ای خواهید شد.

این گرامر چطور کار می‌کنه

کلمه Combien بیشتر با de همراه است. اگر می‌خواهید بگویید «چند تا [چیز]»، باید از de استفاده کنید. این کلمه مثل چسب بین سوال و مفعول عمل می‌کند.
حتی اگر مفعول جمع باشد، de همان de باقی می‌ماند. خیلی لجباز است! تنها زمانی تغییر می‌کند که قبل از یک حرف صدادار به d' تبدیل شود.
از سوی دیگر، Quel کمی اهل مد است. عاشق این است که با محیط اطرافش ست شود. املای آن بر اساس اسمی که توصیف می‌کند تغییر می‌کند.
اگر درباره یک film le(m) صحبت می‌کنید، از Quel استفاده می‌کنید. اگر درباره یک pizza la(f) صحبت می‌کنید، از Quelle استفاده می‌کنید. همه چیز به مطابقت (agreement) بستگی دارد.
اگر جنسیت را اشتباه بگویید، فرانسوی‌ها باز هم منظور شما را می‌فهمند. اما اگر درست بگویید، شبیه یک نابغه به نظر می‌رسید! این یک تلاش کوچک برای یک پاداش بزرگ است.
آن را مثل ست کردن جوراب با لباستان تصور کنید.

الگوی ساخت

1
برای Combien با مقادیر: [فعل] + [اسم] + Combien de؟
2
مثال: Combien de cafés bois-tu ? (چند تا قهوه می‌خوری؟)
3
برای Combien با قیمت‌ها: [اسم] + Combien coûte؟
4
مثال: Combien coûte cet iPhone ? (قیمت این آیفون چقدر است؟)
5
برای Quel (مذکر مفرد): [اسم مذکر] + Quel.
6
مثال: Quel film regardons-nous ? (کدام فیلم را ببینیم؟)
7
برای Quel (مؤنث مفرد): [اسم مؤنث] + Quelle.
8
مثال: Quelle série préfères-tu ? (کدام سریال را ترجیح می‌دهی؟)
9
برای Quel (جمع): یک s اضافه کنید تا Quels یا Quelles ساخته شود.
10
مثال: Quels jeux aimes-tu ? (کدام بازی‌ها را دوست داری؟)
11
از Est-ce que برای حالت دوستانه استفاده کنید: Quel livre est-ce que tu lis ?
12
این کار باعث می‌شود صمیمی و اهل گفتگو به نظر برسید. این روش استاندارد برای سوال پرسیدن از دوستان است.

کی استفاده کنیم

هر بار که یک اپلیکیشن خرید را باز می‌کنید، از Combien استفاده خواهید کرد. برای چک کردن تعداد در آمازون یا اوبر ایتس عالی است. «چند تا تاکو؟» می‌شود Combien de tacos ?.
همچنین در سفر بهترین دوست شماست. «چند دقیقه تا قطار مانده؟» یک سوال کلاسیک است. وقتی می‌خواهید انتخابی انجام دهید از Quel استفاده کنید.
نتفلیکس از شما می‌پرسد «کدام پروفایل؟». از Quel profil ? استفاده کنید. دوستتان می‌پرسد «کدام عکس را پست کنم؟».
از Quelle photo ? استفاده کنید. برای سوالات هویتی هم ضروری است. «اسمت چیست؟» از Quel استفاده می‌کند.
«شماره تلفنت چند است؟» هم از Quel استفاده می‌کند. این فقط درباره انتخاب نیست؛ درباره تعریف کردن است. اگر در یک مهمانی هستید و می‌خواهید بدانید کدام شخص دی‌جی است، Quel ابزار شماست.
از آن برای فیلتر کردن دنیای اطرافتان استفاده کنید.

اشتباهات رایج

بزرگترین اشتباه ممکن، گفتن Combien des است. می‌دانم، می‌دانم. یک اسم جمع می‌بینید و می‌خواهید از des استفاده کنید. این کار را نکنید! همیشه Combien de است. اگر بگویید Combien des pommes ، یک معلم فرانسوی در جایی موهایش را از دست می‌دهد! فقط از de استفاده کنید. تله دیگر استفاده از Qu'est-ce que به جای Quel است. اگر درست بعد از «چه/کدام» یک اسم بیاید، تقریباً همیشه به Quel نیاز دارید. مثلاً نگویید Qu'est-ce que film ?. بگویید Quel film ?. همچنین مراقب حروف صامت باشید. Quel ، Quelle ، Quels و Quelles همگی دقیقاً یکسان تلفظ می‌شوند. تفاوت فقط در نوشتار است. موقع پیام دادن دقت کنید. موقع صحبت کردن راحت باشید. هیچ‌کس نمی‌تواند غلط‌های املایی شما را بشنود! در نهایت، d' قبل از حروف صدادار را فراموش نکنید. Combien d'amis روان شنیده می‌شود. Combien de amis شبیه یک ربات خراب است.

مقایسه با الگوهای مشابه

زبان‌آموزان اغلب Quel را با Qu'est-ce que اشتباه می‌گیرند. این‌طور فکر کنید: Quel برای اسم‌های خاص است. Qu'est-ce que برای کارهای کلی است.
Quel livre lis-tu ? (کدام کتاب خاص را می‌خوانی؟). Qu'est-ce que tu lis ? (در کل چه چیزی می‌خوانی؟). این یک تغییر ظریف اما مهم است.
همچنین Combien را با Beaucoup (خیلی) مقایسه کنید. Combien سوال می‌پرسد، Beaucoup جواب می‌دهد. هر دو عاشق کلمه de هستند.
Combien de sucre ? -> Beaucoup de sucre !. آن‌ها مثل خواهر و برادر هستند. یکی کنجکاو است، دیگری اطلاعات می‌دهد.
Quel را با Qui (چه کسی) هم اشتباه نگیرید. اگر می‌خواهید بدانید کدام *شخص* در یک گروه مد نظر است، از Quel استفاده می‌کنید. اگر فقط می‌خواهید بدانید کسی کیست، از Qui استفاده کنید.

سؤالات رایج

س: آیا Quel همیشه به اسم نیاز دارد؟
ج: معمولاً بله! مثل صفت عمل می‌کند. اگر می‌خواهید بدون اسم بگویید «کدام یک؟»، به کلمه دیگری به نام Lequel نیاز دارید، اما آن برای بعد است!
س: آیا می‌توانم از Combien برای زمان استفاده کنم؟
ج: بله! Combien de temps ? یعنی «چقدر زمان؟» یا «چقدر طول می‌کشد؟». برای پرسیدن طول یک ویدیو در یوتیوب عالی است.
س: آیا Combien همیشه در ابتدای جمله می‌آید؟
ج: در مکالمات دوستانه همیشه نه. می‌توانید بگویید C'est combien ? (چنده؟). در بازارهای محلی خیلی رایج است.
س: اگر اسم جمع باشد و با حرف صدادار شروع شود چه؟
ج: باز هم از d' استفاده کنید. Combien d'ordinateurs ?. حرف s در انتهای اسم قانون de را تغییر نمی‌دهد.
س: چرا Quel چهار حالت دارد؟
ج: چون زبان فرانسوی عاشق درام و مطابقت است. فقط یادتان باشد: مذکر، مؤنث، جمع مذکر، جمع مؤنث.
س: آیا Combien رسمی است؟
ج: خنثی است. می‌توانید با رئیستان یا صمیمی‌ترین دوستتان از آن استفاده کنید. فقط شکل فعل را با توجه به شخص تغییر دهید.

Agreement Table for 'Quel'

Gender Singular Plural
Masculine
Quel
Quels
Feminine
Quelle
Quelles

Meanings

These are interrogative determiners used to seek specific information about quantity or identity.

1

Quantity

Asking for a specific number or amount.

“Combien de temps ?”

“Combien de personnes ?”

2

Selection

Asking to identify a specific item from a group.

“Quel jour sommes-nous ?”

“Quelle heure est-il ?”

Reference Table

Reference table for پرسیدن «چند تا» و «کدام» (Combien & Quel)
کلمه پرسشی تطابق موقعیت استفاده مثال
Combien de
هیچکدام (همیشه de/d')
تعداد / عدد
Combien de pizzas ?
Quel
مذکر مفرد
انتخاب مشخص (مذکر)
Quel restaurant ?
Quelle
مؤنث مفرد
انتخاب مشخص (مؤنث)
Quelle chanson ?
Quels
مذکر جمع
انتخاب مشخص (مذکر جمع)
Quels ordinateurs ?
Quelles
مؤنث جمع
انتخاب مشخص (مؤنث جمع)
Quelles chaussures ?
Combien
هیچکدام
قیمت / هزینه
Ça coûte combien ?

طیف رسمیت

رسمی
Combien en souhaitez-vous ?

Combien en souhaitez-vous ? (Ordering food)

خنثی
Combien en voulez-vous ?

Combien en voulez-vous ? (Ordering food)

غیر رسمی
Tu en veux combien ?

Tu en veux combien ? (Ordering food)

عامیانه
T'en veux combien ?

T'en veux combien ? (Ordering food)

سؤال پرسیدن در فرانسه

سؤالات

تعداد

  • Combien de How many
  • Combien How much (price)

انتخاب

  • Quel Which/What

مقایسه Combien و Quel

Combien de
Quantity تعداد
Never changes هرگز تغییر نمی‌کند
Quel
Choice انتخاب
Always changes همیشه تغییر می‌کند

انتخاب Quel صحیح

1

آیا اسم مذکر است؟

YES
برو به بررسی جمع بودن
NO
مؤنث است
2

آیا جمع است؟

YES
از Quels (مذکر) یا Quelles (مؤنث) استفاده کن
NO ↓

سؤالات رایج

💰

قیمت

  • • C'est combien ?
  • • Ça coûte combien ?
  • • Combien ça fait ?
👤

شخصی

  • • Quel est ton nom ?
  • • Quel âge as-tu ?
  • • Quelle est ton adresse ?
برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

مثال‌ها بر اساس سطح

1

Combien de stylos ?

How many pens?

2

Quel âge as-tu ?

How old are you?

3

Quelle heure est-il ?

What time is it?

4

Combien de frères ?

How many brothers?

1

Combien de personnes y a-t-il ?

How many people are there?

2

Quel film veux-tu voir ?

Which movie do you want to see?

3

Quels livres lis-tu ?

Which books are you reading?

4

Combien de temps ça prend ?

How much time does it take?

1

Quelle est ta couleur préférée ?

Which is your favorite color?

2

Combien de fois par semaine ?

How many times per week?

3

Quelles villes as-tu visitées ?

Which cities have you visited?

4

Combien de travail reste-t-il ?

How much work is left?

1

À quelle heure commence la réunion ?

At what time does the meeting start?

2

Combien de candidats se sont présentés ?

How many candidates applied?

3

Quels sont les enjeux de ce projet ?

What are the stakes of this project?

4

Quelle décision a été prise ?

Which decision was made?

1

Quel est le fondement de cette théorie ?

What is the basis of this theory?

2

Combien de nuances peut-on percevoir ?

How many nuances can one perceive?

3

Quelles sont les implications juridiques ?

What are the legal implications?

4

Combien de fois faut-il le répéter ?

How many times must it be repeated?

1

Quel destin attend ces âmes errantes ?

What destiny awaits these wandering souls?

2

Combien de siècles ont passé ?

How many centuries have passed?

3

Quelles subtilités linguistiques observe-t-on ?

What linguistic subtleties are observed?

4

Combien de voix se sont élevées ?

How many voices were raised?

به‌راحتی اشتباه گرفته می‌شود

Asking 'How Many' and 'Which' (Combien & Quel) در مقابل Quel vs Lequel

Both mean 'which'.

Asking 'How Many' and 'Which' (Combien & Quel) در مقابل Combien vs Comment

Both start with 'Com'.

Asking 'How Many' and 'Which' (Combien & Quel) در مقابل Quel vs Qu'est-ce que

Both translate to 'what'.

اشتباهات رایج

✗

Combien pommes ?

✓

Combien de pommes ?

Missing 'de'.
✗

Quel voiture ?

✓

Quelle voiture ?

Gender mismatch.
✗

Combien des pommes ?

✓

Combien de pommes ?

Incorrect article usage.
✗

Quels est ton nom ?

✓

Quel est ton nom ?

Plural agreement error.
✗

Combien de temps il est ?

✓

Combien de temps est-ce ?

Word order.
✗

Quelle est ton livre ?

✓

Quel est ton livre ?

Gender mismatch.
✗

Combien de gens sont là ?

✓

Combien de personnes sont là ?

Lexical choice.
✗

Combien de que tu veux ?

✓

Combien en veux-tu ?

Incorrect pronoun usage.
✗

Quel est le meilleur ?

✓

Lequel est le meilleur ?

Using adjective instead of pronoun.
✗

Quelle est la raison pour laquelle ?

✓

Pourquoi ?

Over-complication.
✗

Combien de fois que tu es allé ?

✓

Combien de fois y es-tu allé ?

Syntax error.
✗

Quel est le but de faire ça ?

✓

Quel est le but de cette action ?

Stylistic preference.
✗

Combien de personnes sont-ils ?

✓

Combien de personnes y a-t-il ?

Existential error.

الگوهای جمله‌سازی

Combien de ___ as-tu ?

Quel est ton ___ préféré ?

Quelle ___ veux-tu ?

Quels ___ aimes-tu ?

Real World Usage

Ordering food constant

Combien de croissants voulez-vous ?

Social media common

Quel est votre avis ?

Job interview very common

Quelles sont vos compétences ?

Travel common

Combien de temps dure le vol ?

Texting constant

Tu en veux combien ?

Shopping common

Quelle taille faites-vous ?

برای دیدن همه مثال‌ها رایگان ثبت‌نام کنید
⚠️

تله "Des"

وقتی می‌خوای بپرسی «چند تا»، هیچ وقت از Combien des استفاده نکن. حتی اگه اسمت جمع باشه، همیشه Combien de یا "Combien d'« میاد. مثلاً اگه میخوای بگی »چند تا کتاب«، میگی: »Combien de livres ?"
🎯

راز تلفظ

Quel, Quelle, Quels و Quelles همشون عین هم تلفظ میشن: «کِل». پس زیاد خودتو درگیر تلفظشون نکن، فقط موقع نوشتن حواست به املای درستش باشه. مثلاً وقتی می‌پرسی «کدام لباس؟» می‌شنوی «کِل غوب» ولی می‌نویسی: Quelle robe ?
💬

آداب قیمت پرسیدن

تو بازارهای فرانسه، پرسیدن "C'est combien ?« خیلی محترمانه و رایجه. لازم نیست حتماً یه جمله طولانی و پیچیده بگی تا قیمت رو بدونی. وقتی می‌خوای قیمت یه چیزی رو بپرسی، بهش اشاره کن و بگو: »C'est combien ?"

Smart Tips

Always add 'de' after 'combien'.

Combien pommes ? → Combien de pommes ?

Match 'Quel' to the noun's gender.

Quel voiture ? → Quelle voiture ?

Don't forget the 's' on 'Quels' or 'Quelles'.

Quel livres ? → Quels livres ?

Use 'd'' for 'Combien'.

Combien de amis ? → Combien d'amis ?

تلفظ

Quel-est (Keh-leh)

Liaison

When 'Quel' is followed by a vowel, you must link the 'l' sound.

Rising intonation

Combien de pommes ? ↗

Standard question tone.

حفظ کنید

روش یادسپاری

Combien counts the items, Quel picks the one.

تداعی تصویری

Imagine a 'Combien' robot counting coins and a 'Quel' judge pointing at a specific painting.

Rhyme

Combien de for the count you see, Quel for the choice, as it should be.

Story

Pierre goes to the market. He asks 'Combien de pommes ?' because he needs to count them. Then he looks at the fruit and asks 'Quelle pomme est la meilleure ?' to choose the best one.

شبکه واژگان

CombienQuelQuelleQuelsQuellesDe

چالش

Ask 5 people around you questions using 'Combien de' or 'Quel' in French today.

نکات فرهنگی

French speakers value precision in questions.

Often use 'Combien de' with 'ça' in casual speech.

Similar usage to standard French, but often more direct.

Derived from Latin 'quantus' (how much) and 'qualis' (what kind).

شروع‌کننده‌های مکالمه

“

Combien de frères et sœurs as-tu ?

“

Quel est ton film préféré ?

“

Combien de pays as-tu visités ?

“

Quelles langues parles-tu ?

موضوعات نگارش

List 5 things you have in your bag using 'Combien de'.
Describe your ideal day using 'Quel' to ask questions about it.
Write a dialogue between a customer and a waiter.
Reflect on your language learning journey.

اشتباهات رایج

Incorrect

صحیح

Incorrect

صحیح

Incorrect

صحیح

Incorrect

صحیح

Sign up free to see all tips

Test Yourself

جای خالی را با فرم درست Quel یا Combien de پر کنید.

_______ de pizzas veux-tu commander ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Combien
ما از Combien همراه با de برای پرسیدن تعداد پیتزا استفاده می‌کنیم.
سؤال صحیح را برای اسم 'musique' (مفرد مؤنث) انتخاب کنید. چند گزینه‌ای

Which sentence is grammatically correct?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Quelle musique aimes-tu ?
Musique مفرد مؤنثه، پس Quelle تطابق صحیحه.
اشتباه این جمله را درباره تعداد پیدا کنید. Error Correction

Find and fix the mistake:

Combien des amis as-tu sur Facebook ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Combien d'amis as-tu sur Facebook ?
بعد از Combien همیشه باید de (یا "d'« قبل از حرف صدادار) بیاد، هیچ وقت »des" نمیاد.

Score: /3

تمرین‌های عملی

8 exercises
Fill in the blank.

___ de pommes veux-tu ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Combien
Combien is for quantity.
Choose the correct form. چند گزینه‌ای

___ voiture est à toi ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Quelle
Voiture is feminine singular.
Correct the sentence. Error Correction

Find and fix the mistake:

Combien pommes as-tu ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Combien de pommes
Missing 'de'.
Reorder the words. Sentence Reorder

tu / veux / combien / de / pommes

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Combien de pommes tu veux ?
Standard question order.
Translate to French. ترجمه

Which books?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Quels livres
Plural masculine.
Match the question to the answer. جفت کردن

Combien de frères ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: J'ai deux frères
Matches quantity.
Select the correct form. Conjugation Drill

___ (Which) stylos ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Quels
Stylos is masculine plural.
Complete the dialogue. Dialogue Completion

A: ___ de temps as-tu ? B: J'ai une heure.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Combien
Quantity question.

Score: /8

Practice Bank

10 exercises
جای خالی را پر کنید پر کردن جای خالی

_______ est ton nom ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Quel
تطابق را اصلاح کنید Error Correction

Quels heure est-il ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Quelle heure est-il ?
کلمات را برای پرسیدن قیمت مرتب کنید Sentence Reorder

coûte / combien / ce / burger / ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Combien coûte ce burger ?
به فرانسه ترجمه کنید ترجمه

Which languages do you speak?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Quelles langues parles-tu ?
سؤال را به شیء مربوطه وصل کنید. جفت کردن

Match the correct Quel/Combien to the noun.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: all
فرم صحیح را انتخاب کنید چند گزینه‌ای

_______ d'argent as-tu ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Combien
جای خالی را پر کنید پر کردن جای خالی

_______ sont tes chaussures préférées ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Quelles
"How much is it?" را ترجمه کنید. ترجمه

How much is it?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: C'est combien ?
جمله را اصلاح کنید Error Correction

Quelle pays visites-tu ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Quel pays visites-tu ?
کلمات را مرتب کنید Sentence Reorder

tu / préfères / Quelle / couleur / ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Quelle couleur tu préfères ?

Score: /10

سوالات متداول (8)

In French, 'de' is used to indicate quantity. 'Des' would imply 'some of the'.

Yes, it becomes 'Quels' or 'Quelles'.

Yes, 'Combien en veux-tu ?' (How many do you want?).

Usually, yes. If not, you might need 'Lequel'.

Check your dictionary; look for 'f' or 'fem'.

Yes, 'Combien ça coûte ?' (How much does it cost?).

It is neutral and used in all registers.

Use 'd'' instead of 'de' for 'Combien'.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

برای تمرین رایگان ثبت‌نام کنید

In Other Languages

Spanish high

Cuánto / Cuál

Spanish 'cuál' doesn't have as many gender forms as French 'quel'.

German moderate

Wie viel / Welcher

German has case endings.

Japanese low

Ikura / Dore

Japanese is agglutinative and lacks gender.

Arabic moderate

Kam / Ayy

Arabic has a dual form.

Chinese low

Duoshao / Na

Chinese is isolating and lacks inflection.

English moderate

How many / Which

English lacks the gender/number agreement required by French.

Learning Path

Prerequisites

Previous
کلمات پرسشی فرانسوی: کی، چی، کجا

Related Grammar Rules

A2

پرسیدن سوالات رسمی (وارونگی)

### Overview در زبان فرانسه، روش‌های مختلفی برای پرسشی کردن جملات وجود دارد که هر کدام سطح متفاوتی از ادب و رسمیت را نش...
A2

منفی کردن در فرانسه: گفتن 'هیچ‌چیز' (Ne...Rien)

### Overview در زبان فرانسه، یکی از مباحث بنیادین که تفاوت ساختاری عمیقی با زبان فارسی دارد، مفهوم نفی (Negation) است....
A1

کلمات پرسشی فرانسوی: کی، چی، کجا

### Overview در زبان فرانسه، کلمات پرسشی که به آن‌ها `les mots interrogatifs` می‌گوییم، ابزارهای کلیدی برای استخراج اطل...
A2

منفی کردن در فرانسوی (Ne...pas)

Overview آیا تا به حال متوجه شده‌اید که فرانسوی‌ها انگار فعل‌هایشان را محاصره می‌کنند تا از زمستانی سرد محافظت کنند؟ نفی...
A2

گفتن «نه» در زمان گذشته: منفی کردن در زبان فرانسوی (Passé Composé)

### Overview یادگیری ساختار منفی در زمان `passé composé` یکی از گام‌های حیاتی برای هر زبان‌آموز در سطح A2 است. در زبان...
Was this helpful?

نظرات (0)

برای نظر دادن وارد شوید
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!