A2 noun Neutral #5,500 más común 2 min de lectura

体力

tairyoku /taiɾʲoku/

Overview

体力 (tairyoku) is a Japanese word that refers to physical strength, stamina, or endurance. It encompasses a person's overall physical condition and ability to perform activities that require physical exertion. This term is frequently used in various contexts, from describing an individual's general fitness level to assessing their capacity for demanding tasks or sports. For instance, in sports, a high 体力 indicates an athlete's ability to maintain performance over extended periods or through intense competition. In daily life, it might describe someone's energy levels for work, household chores, or leisure activities.

Beyond just muscle strength, 体力 also implicitly includes elements like cardiovascular health, flexibility, and recovery speed. A person with good 体力 is often perceived as healthy, energetic, and resilient. Conversely, a lack of 体力 might lead to fatigue, susceptibility to illness, and difficulty in engaging in strenuous activities. Improving 体力 is a common goal in fitness routines, training programs, and rehabilitation. This can be achieved through various means, including regular exercise (such as aerobic activities, strength training, and stretching), a balanced diet, adequate rest, and stress management.

In a broader sense, 体力 can sometimes be used metaphorically to refer to the 'strength' or 'endurance' of an organization or system, although this is less common than its literal usage for human physical capabilities. For example, one might hear about the '体力' of a company to withstand economic challenges, implying its resilience and resources. However, the primary and most frequent interpretation of 体力 remains rooted in the physical attributes of living beings, particularly humans. It's a fundamental concept in understanding and discussing health, well-being, and performance in Japanese culture.

Ejemplos

1

体力がある

一般

to have physical strength; to be strong

2

体力が落ちる

一般

to lose physical strength; to become weaker

3

体力をつける

スポーツ・健康

to build up one's physical strength

4

体力の限界

一般

the limit of one's physical strength

5

体力測定

教育・健康

physical fitness test

Colocaciones comunes

体力がある
体力が尽きる
体力をつける
体力が回復する

Se confunde a menudo con

体力 vs 腕力
腕力 (wanryoku) refers to physical strength specifically in the arms, while 体力 (tairyoku) is a more general term for overall physical strength or stamina.

Patrones gramaticales

体力がある (tairyoku ga aru): to have physical strength/stamina 体力がつく (tairyoku ga tsuku): to gain physical strength/stamina 体力をつける (tairyoku o tsukeru): to build up physical strength/stamina 体力が落ちる (tairyoku ga ochiru): to lose physical strength/stamina 体力を消耗する (tairyoku o shoumou suru): to exhaust one's physical strength/stamina

Cómo usarlo

Notas de uso

When using '体力' (tairyoku), consider the nuance of sustained physical capability rather than just momentary strength. It's often paired with verbs like 'つける' (tsukeru - to build up/gain) or '落ちる' (ochiru - to decline/lose) to describe changes in one's physical condition. For example, '体力をつける' means to build up one's stamina or physical strength, often through exercise or a healthy lifestyle. '体力が落ちた' indicates a decrease in one's physical endurance or energy levels. It can be used in various contexts, from discussing athletic performance ('彼の体力は素晴らしい' - His stamina is excellent) to everyday health ('最近、体力がなくて困っている' - Lately, I'm troubled by a lack of stamina). It's also frequently used in advice regarding health and well-being, such as encouraging someone to '体力をつける' to prevent illness or improve overall quality of life. The word carries a generally positive connotation, associated with health, vigor, and the capacity to tackle challenges.


Errores comunes

A common mistake is confusing '体力' (tairyoku) with '力' (chikara). While '力' means strength in a general sense and can refer to physical, mental, or even abstract power, '体力' specifically refers to physical strength or stamina. For example, you wouldn't say someone has a lot of '体力' for solving a difficult puzzle; you'd say they have '力' (chikara) or '知力' (chiryoku - intellectual power). Also, ensure you pronounce the 'i' in 'tai' and 'ri' in 'ryoku' clearly, as some learners might shorten or merge them, which can sound unnatural to native speakers. Another point is to remember that '体力' often implies endurance or stamina, not just brute force. So, someone who can run a marathon has good '体力'.

Consejos

💡

Usage Contexts of '体力' (Tairyoku)

'体力' (tairyoku) refers to physical strength, stamina, or endurance. It's a broad term that can be used in various contexts, from describing someone's general health and fitness to their capacity for physical labor or athletic performance. For instance, you might use it to talk about an athlete's stamina during a marathon, a worker's physical capacity for a demanding job, or an elderly person's overall physical resilience.
💡

Nuances and Related Terms

While '体力' generally translates to physical strength or stamina, it's worth noting some nuances and related terms. '筋力' (kinryoku) specifically refers to muscular strength, often in the context of lifting or applying force. '持久力' (jikyūryoku) is closer to endurance, emphasizing the ability to sustain effort over time. '元気' (genki) conveys a sense of being healthy, energetic, and lively, which can include physical well-being but also mental and emotional states. So, while '体力' is a good general term, these others offer more specific shades of meaning.
💡

Common Expressions and Phrases with '体力'

'体力' is frequently used in several common expressions. '体力がある' (tairyoku ga aru) means to have physical strength or stamina, while '体力がない' (tairyoku ga nai) means to lack it. You might hear '体力をつける' (tairyoku o tsukeru) which means to build up physical strength or stamina, often through exercise or a healthy lifestyle. '体力が落ちる' (tairyoku ga ochiru) means one's physical strength or stamina is declining, perhaps due to age or illness. These phrases are very common and useful for discussing physical condition in Japanese.

Origen de la palabra

From Middle Chinese compound 体力 (MC thejH lik).

Contexto cultural

In Japan, '体力' (tairyoku) goes beyond mere physical strength; it encompasses a holistic sense of vitality, endurance, and overall well-being. It's deeply intertwined with cultural values emphasizing perseverance, resilience (gaman), and a long-term perspective on health. The concept of 'tairyoku' is often highlighted in traditional martial arts, sports, and even daily life, where maintaining good physical condition is seen as a foundation for mental fortitude and productivity. There's a cultural appreciation for individuals who demonstrate strong 'tairyoku,' as it reflects discipline and a commitment to self-care. It's not just about brute strength, but the ability to sustain effort over time, whether in physical labor, academic pursuits, or navigating the challenges of life. This emphasis on sustained energy and resilience makes 'tairyoku' a respected quality in various facets of Japanese society, from childhood education to professional life.

Truco para recordar

Visualize a person with great '体力' (tairyoku) lifting heavy weights effortlessly. Break down the word: 体 (tai) means body, and 力 (ryoku) means strength. So, it's 'body strength.'

Preguntas frecuentes

4 preguntas
The Japanese word for 'physical strength' or 'stamina' is '体力' (tairyoku). It's a versatile term that encompasses various aspects of one's physical capabilities and resilience. When people talk about 'tairyoku,' they often refer to their overall bodily strength, endurance, and ability to withstand physical exertion or stress. It's a crucial concept in sports, physical labor, and general well-being. Maintaining good 'tairyoku' is often emphasized in Japanese culture for a healthy and active lifestyle, and can be improved through exercise, proper nutrition, and adequate rest.
In conversation, 'tairyoku' is frequently used in contexts related to health, sports, and work. For instance, you might hear phrases like '体力がある' (tairyoku ga aru), meaning 'to have physical strength/stamina,' or '体力がない' (tairyoku ga nai), meaning 'to lack physical strength/stamina.' It's also used to describe the demands of a task, such as '体力を使う仕事' (tairyoku o tsukau shigoto), meaning 'a physically demanding job.' People often discuss their 'tairyoku' when feeling tired, recovering from illness, or preparing for a challenging activity, highlighting its importance in daily life.
While 'tairyoku' itself is a straightforward term, it forms the basis of several common expressions. For example, '体力回復' (tairyoku kaifuku) refers to 'physical recovery' or 'regaining stamina,' often after illness or strenuous activity. Another phrase is '体力勝負' (tairyoku shōbu), which means 'a contest of physical strength/stamina,' implying that success depends primarily on one's physical endurance. These expressions illustrate how deeply ingrained the concept of physical strength and stamina is in everyday Japanese communication, reflecting its significance in various aspects of life, from sports to overcoming challenges.
Improving one's 'tairyoku' involves a holistic approach to health and fitness. Regular exercise is paramount, including a mix of cardiovascular activities like running or swimming, and strength training to build muscle. A balanced diet rich in nutrients provides the necessary energy and building blocks for physical resilience. Adequate rest and sleep are equally crucial for muscle repair and overall recovery, preventing burnout. Additionally, managing stress can positively impact 'tairyoku,' as chronic stress can deplete energy reserves. Consistency in these practices is key to gradually building and maintaining robust 'tairyoku' for a healthy and energetic life.

Ponte a prueba

fill blank

彼は毎日運動しているので、とても___がある。

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta:
fill blank

この仕事は多くの___を必要とする。

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta:
fill blank

___をつけたいなら、バランスの取れた食事と十分な睡眠が大切だ。

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta:

Puntuación: /3

¿Te ha servido?
¡No hay comentarios todavía. Sé el primero en compartir tus ideas!