How to Become a K-pop Superstar — in 7 Minutes | Charlene Kaye | TED

Hello everyone, my name is Charlene Kaye.

Hola a todos, mi nombre es Charlene Kaye.

I actually started my career out as a pop musician, and after 20 years of grinding in the industry, the way I know that I've finally made it is that I am now ...

En realidad empecé mi carrera como música pop, y después de 20 años de esforzarme en la industria, la forma en que sé que finalmente lo logré es que ahora soy...

a stand up comedian. (Laughter) And today, here at TED, I'd like to talk about something that I have been obsessed with for years, which is K-pop.

comediante de stand up. (Laughter) Y hoy, aquí en TED, me gustaría hablar de algo con lo que he estado obsesionada durante años, que es el K-pop.

Do we have any K-pop fans in here? (Cheers) Oh, nice.

¿Tenemos fans del K-pop aquí? (Cheers) Oh, genial.

If not, don't worry, there's nothing wrong with being a straight dude.

Si no, no te preocupes, no tiene nada de malo ser un tipo heterosexual.

(Laughter) And if you love K-pop and you're a straight dude, are you sure about that?

(Laughter) Y si amas el K-pop y eres un tipo heterosexual, ¿estás seguro de eso?

(Laughter) So you might think that it is extremely difficult to be a K-pop star.

(Laughter) Entonces podrías pensar que es extremadamente difícil ser una estrella de K-pop.

You have to move to Korea, you have to do this whole training program, and I'm here to tell you today that that's not true.

Tienes que mudarte a Corea, tienes que hacer todo un programa de entrenamiento, y estoy aquí para decirte hoy que eso no es cierto.

It's actually really easy to be a K-pop star.

En realidad es muy fácil ser una estrella de K-pop.

Anybody can do it. And I'm going to show every single one of you how in the next seven minutes.

Cualquiera puede hacerlo. Y les voy a mostrar a cada uno de ustedes cómo en los próximos siete minutos.

Are we ready? (Cheers) Alright, great. So in K-pop, you have the girl groups and the boy groups.

¿Estamos listos? (Cheers) Muy bien, genial. Entonces en el K-pop tienes los grupos de chicas y los grupos de chicos.

You want to be in a girl group? So easy -- all you have to do is be super cute, but not too young-looking.

¿Quieres estar en un grupo de chicas? Muy fácil, todo lo que tienes que hacer es ser súper linda, pero no muy joven.

Really sexy, but not too slutty. Really badass, but not too masculine.

Muy sexy, pero no muy atrevida. Muy ruda, pero no muy masculina.

You know, all the things men have to think about.

Ya sabes, todas las cosas en las que los hombres tienen que pensar.

(Laughter) So when you start the song, you're not going to sing.

(Laughter) Entonces cuando empieces la canción, no vas a cantar.