5 ways to connect with people

Exploring how to use your voice and body on stage will help you tackle the most important piece of giving a powerful talk: connecting with your audience.

Explorar cómo usar tu voz y cuerpo en el escenario te ayudará a abordar la parte más importante de dar una charla poderosa: conectar con tu audiencia.

People aren't computers. They're social creatures with all kinds of unique traits.

Las personas no son computadoras. Son criaturas sociales con todo tipo de rasgos únicos.

Your first job as a speaker is to build a trusting human bond with your audience.

Tu primera tarea como orador es construir un vínculo humano de confianza con tu audiencia.

There are many ways to do that. Here are five suggestions: 1. Make eye contact.

Hay muchas formas de hacerlo. Aquí van cinco sugerencias: 1. Haz contacto visual.

Make eye contact with members of your audience right from the start of your talk and continue making eye contact throughout.

Haz contacto visual con los miembros de tu audiencia desde el inicio de tu charla y continúa haciéndolo durante toda la presentación.

Humans learn a lot about one another through eye contact.

Los humanos aprendemos mucho unos de otros a través del contacto visual.

Our brains can detect the tiniest muscle movements in someone else's eyes.

Nuestros cerebros pueden detectar los más mínimos movimientos musculares en los ojos de otra persona.

We use that information to figure out all sorts of things— like how that person is feeling and whether or not we can trust them.

Usamos esa información para descifrar todo tipo de cosas, como cómo se siente esa persona y si podemos confiar en ella o no.

And while we’re doing that, they’re figuring out the same things about us.

Y mientras hacemos eso, ellos están descifrando las mismas cosas sobre nosotros.

Scientists have even shown that when two people stare at one another, their brains start to adopt the same emotional state.

Los científicos incluso han demostrado que cuando dos personas se miran fijamente, sus cerebros empiezan a adoptar el mismo estado emocional.

So when we make eye contact, our minds link up.

Así que cuando hacemos contacto visual, nuestras mentes se conectan.

2. Show vulnerability. One of the best ways to put an audience at ease is to reveal your own vulnerability.

2. Muestra vulnerabilidad. Una de las mejores formas de poner a una audiencia a gusto es revelar tu propia vulnerabilidad.

It’s like a tough cowboy walking into a saloon and opening his coat to show he's not carrying any weapons.

Es como un vaquero rudo entrando a un bar y abriendo su abrigo para mostrar que no lleva armas.

Everyone relaxes. Take this example from Ethan Lisi, who spoke at a TED-Ed Student Talks event in 2020. “Another common stereotype that is often associated with autism is that autistic people lack empathy.

Todos se relajan. Toma este ejemplo de Ethan Lisi, quien habló en un evento de TED-Ed Student Talks en 2020. "Otro estereotipo común que se asocia con el autismo es que las personas autistas carecen de empatía.