10 musicians weigh in on what makes for a great performance | Think Like A Musician

What makes for a great live performance is when you walk away, and that air hits you in the parking lot, and you’re kind of wondering, what just happened?

Lo que hace una gran presentación en vivo es cuando te vas, y ese aire te golpea en el estacionamiento, y te quedas preguntándote, ¿qué acaba de pasar?

Hey, you. Yes, you! Is there music inside of you?

Oye, tú. ¡Sí, tú! ¿Hay música dentro de ti?

We’ve recruited working musicians from throughout the industry to help you hear it, hold it, and share it with this wild and wonderful world.

Hemos reclutado músicos profesionales de toda la industria para ayudarte a escucharla, sostenerla y compartirla con este mundo loco y maravilloso.

A great live performer is someone who is at one with their sound, and there's no separation between themselves and the sound they're making.

Un gran artista en vivo es alguien que es uno con su sonido, y no hay separación entre ellos y el sonido que están produciendo.

I like to just feel really present, really in my body, in this state of bliss that lifts up people around me and makes them want to tune in.

Me gusta sentirme realmente presente, realmente en mi cuerpo, en un estado de dicha que eleva a las personas a mi alrededor y les hace querer sintonizarse.

For me, what makes for a compelling performance is when you are comfortable.

Para mí, lo que hace una presentación cautivadora es cuando estás cómodo.

If people are coming to see me perform, in essence they’re coming to see me do something they could never imagine doing.

Si la gente viene a verme actuar, en esencia vienen a verme hacer algo que nunca se imaginarían haciendo.

They want to watch me be comfortable because the thought makes them uncomfortable.

Quieren verme estar cómodo porque el solo pensamiento los hace sentir incómodos.

Part of my exercise is being myself and being comfortable because that's the beginning of performing in a genuine way.

Parte de mi ejercicio es ser yo mismo y estar cómodo porque ese es el comienzo de actuar de una manera genuina.

Me having a great show is not always going to be me having my best vocal night, but it's going to be whether or not I was able to move the people in the crowd.

Que yo tenga un gran show no siempre va a ser que tenga mi mejor noche vocal, sino si fui capaz de mover a la gente en el público.

The stage is a magnifying glass. We can tell if you're not telling the truth.

El escenario es una lupa. Podemos saber si no estás diciendo la verdad.

The audience’s experience watching you is going to be a reflection of your experience on stage.

La experiencia del público viéndote va a ser un reflejo de tu experiencia en el escenario.

If you're having a good time on stage, they're going to have a good time watching you.

Si la estás pasando bien en el escenario, ellos la van a pasar bien viéndote.