How much does it cost to fly private? - Rachel Yang

Across 2023 and 2024, one internationally renowned musician flew their private jet 396 times in 365 days.

A lo largo de 2023 y 2024, un músico de renombre internacional voló en su jet privado 396 veces en 365 días.

And one of those trips was just six minutes long.

Y uno de esos viajes duró solo seis minutos.

Figures like this aren’t uncommon among the world’s richest jet-setters— in fact, this frequent flyer probably isn’t even the celebrity you’re thinking of.

Cifras como estas no son poco comunes entre los viajeros más ricos del mundo; de hecho, este viajero frecuente probablemente ni siquiera es la celebridad en la que estás pensando.

So what's the price tag for this high flying lifestyle?

Entonces, ¿cuál es el costo de este estilo de vida de alto vuelo?

The majority of private flying happens in the US, where even a relatively short trip is incredibly expensive.

La mayoría de los vuelos privados ocurren en EE.UU., donde incluso un viaje relativamente corto es increíblemente caro.

If you want to fly private, you have two options: buying a jet or renting one.

Si quieres volar en privado, tienes dos opciones: comprar un jet o rentar uno.

Jet rentals can run from roughly $7,500 an hour for domestic flights to roughly $17,000 an hour for international ones.

El alquiler de jets puede costar desde aproximadamente $7,500 la hora para vuelos nacionales hasta unos $17,000 la hora para internacionales.

For context, that’s over $40,000 to fly from LA to New York, and over $120,000 to fly from New York to London.

Para ponerlo en contexto, eso es más de $40,000 para volar de LA a Nueva York, y más de $120,000 para volar de Nueva York a Londres.