B1 Expression رسمی

بكل احترام

bi kull ihtiram

With all due respect

معنی

A polite way to express a potentially differing opinion.

🌍

زمینه فرهنگی

Very common in business settings in Beirut or Amman. Used to maintain decorum in formal Majlis settings. Often used in professional emails or formal discussions. Used in academic and professional circles.

💡

Pause for effect

Always pause slightly after saying 'بكل احترام' to let the listener prepare for your point.

معنی

A polite way to express a potentially differing opinion.

💡

Pause for effect

Always pause slightly after saying 'بكل احترام' to let the listener prepare for your point.

خودت رو بسنج

Complete the sentence: '______, I don't think this is the right way.'

______، لا أعتقد أن هذه هي الطريقة الصحيحة.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: بكل احترام

The phrase is used to introduce a polite disagreement.

🎉 امتیاز: /1

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

1 تمرین‌ها
Complete the sentence: '______, I don't think this is the right way.' جای خالی B1

______، لا أعتقد أن هذه هي الطريقة الصحيحة.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: بكل احترام

The phrase is used to introduce a polite disagreement.

🎉 امتیاز: /1

سوالات متداول

1 سوال

No, it is the opposite of rude. It is a sign of high social intelligence.

عبارات مرتبط

🔄

مع كامل الاحترام

synonym

With complete respect

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!