Samawi refers to a light, bright blue, like the color of a clear sky.
واژه در 30 ثانیه
- Sky blue color, bright and light.
- Describes things resembling the clear sky.
- Common in nature and fashion descriptions.
Overview
كلمة 'سماوي' هي صفة تُستخدم في اللغة العربية لوصف اللون الأزرق الفاتح والمشرق، المستوحى من لون السماء الصافية. هذا اللون غالباً ما يرتبط بالهدوء، الاتساع، والنقاء. يُعد استخدامها شائعاً في وصف الطبيعة، الملابس، والأشياء التي تحمل هذا الطيف اللوني المميز.
تُستخدم 'سماوي' كصفة تتبع الاسم الموصوف، وتتوافق معه في التذكير والتأنيث والتعريف والتنكير. على سبيل المثال، نقول 'قميص سماوي' (نكرة ومذكر)، 'فستان سماوي' (نكرة ومذكر)، 'سماء سماوية' (معرفة ومؤنث، لكن هنا قد تبدو الكلمة مكررة قليلاً)، 'الأزرق السماوي' (معرفة ومذكر). يمكن أيضاً استخدامها في صيغة الجمع مثل 'ألوان سماوية'.
يظهر استخدام كلمة 'سماوي' بكثرة في سياقات وصف الطبيعة مثل 'البحر السماوي' أو 'الليل السماوي'. كما تُستخدم في وصف الملابس مثل 'فستان سماوي'، 'وشاح سماوي'. وفي سياقات فنية أو تصميمية لوصف الألوان، مثل 'طلاء سماوي'. قد تُستخدم مجازياً أحياناً للدلالة على شيء نقي أو روحاني، لكن هذا الاستخدام أقل شيوعاً في المستوى A2.
كلمة 'أزرق' هي الكلمة العامة التي تشير إلى اللون الأزرق بجميع درجاته. أما 'سماوي' فهي تحدد درجة معينة من اللون الأزرق، وهي الدرجة الفاتحة والمشرقة. هناك درجات أخرى مثل 'كحلي' (أزرق داكن جداً) أو 'نيلي' (أزرق داكن يميل إلى البنفسجي). 'أزرق سماوي' هو تعبير مرادف ومؤكد للمعنى، حيث يجمع بين الصفة العامة والصفة المحددة.
مثالها
اشتريت قميصاً باللون السماوي.
everydayI bought a shirt in sky blue color.
كانت لوحة الفنان تعكس زرقة السماء السماوية.
academicThe artist's painting reflected the sky blue of the heavens.
يا له من يوم جميل بلون سماوي!
informalWhat a beautiful sky blue day!
تتميز هذه الزهرة بلونها السماوي النادر.
descriptiveThis flower is distinguished by its rare sky blue color.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
لون سماوي جميل
Beautiful sky blue color
السماء زرقاء سماوية
The sky is sky blue
ملابس باللون السماوي
Clothes in sky blue color
اغلب اشتباه گرفته میشود با
'أزرق' is the general term for blue. 'سماوي' is a specific shade of light, bright blue, like the sky.
'كحلي' refers to a very dark blue, almost black. 'سماوي' is the opposite, being a light blue.
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
The word 'samawi' is commonly used in everyday conversation and descriptive writing. It is not overly formal or informal, making it versatile. It's best used when you specifically want to evoke the color of a clear sky.
اشتباهات رایج
Learners might confuse 'samawi' with other shades of blue, particularly darker ones. Ensure you associate 'samawi' with lightness and brightness. Using it to describe something that isn't blue at all would also be a mistake.
Tips
Visualize the Sky
Think of a clear, sunny day's sky when you hear or see 'samawi'.
Avoid Dark Blues
Samawi specifically means light blue, not dark or navy blue.
Symbolism of Blue
In many cultures, light blue symbolizes peace, serenity, and openness, much like the sky itself.
ریشه کلمه
The word 'samawi' is derived from the Arabic word 'sama', meaning 'sky'. Thus, 'samawi' literally means 'related to the sky' or 'of the sky', directly informing its color meaning.
بافت فرهنگی
The color blue, especially sky blue, often symbolizes peace, tranquility, and stability in Arab culture, similar to its symbolism in many other cultures worldwide. It's a frequently used color in traditional art and modern design.
راهنمای حفظ
Imagine a vast, clear sky on a beautiful day; the color you see is 'samawi'. Link the sound 'sama' (sky) to the color.
سوالات متداول
4 سوال'أزرق' هو اسم اللون بشكل عام، أما 'سماوي' فهو يصف درجة محددة من اللون الأزرق، وهي الدرجة الفاتحة والمشرقة التي تشبه لون السماء.
نعم، بالتأكيد. يُستخدم 'سماوي' لوصف أي شيء له نفس درجة اللون الأزرق الفاتح والمشرق، مثل الملابس، الأثاث، أو حتى بعض أنواع الزهور.
نعم، كلمة 'سماوي' تُستخدم في اللغة العربية الفصحى ويمكن استخدامها في السياقات الرسمية وغير الرسمية لوصف اللون.
نعم، يمكن استخدام تعابير مثل 'أزرق فاتح' أو 'أزرق سماوي' للتعبير عن نفس المعنى. لكن 'سماوي' بحد ذاتها كلمة شائعة ومفهومة.
خودت رو بسنج
لون فستانها كان _________ وجميلاً جداً.
الكلمة 'سماوي' تصف اللون الأزرق الفاتح والمشرق، وهي مناسبة لوصف جمال الفستان.
ما هو اللون الذي تصفه كلمة 'سماوي'؟
كلمة 'سماوي' تشير تحديداً إلى درجة اللون الأزرق الفاتح والمشرق الذي يشبه لون السماء.
السماء / اليوم / صافية / بلون / سماوي
الجملة 'السماء اليوم صافية بلون سماوي' هي الأكثر تماسكاً وصحة لغوياً لوصف لون السماء.
امتیاز: /3
Summary
Samawi refers to a light, bright blue, like the color of a clear sky.
- Sky blue color, bright and light.
- Describes things resembling the clear sky.
- Common in nature and fashion descriptions.
Visualize the Sky
Think of a clear, sunny day's sky when you hear or see 'samawi'.
Avoid Dark Blues
Samawi specifically means light blue, not dark or navy blue.
Symbolism of Blue
In many cultures, light blue symbolizes peace, serenity, and openness, much like the sky itself.
مثالها
4 از 4اشتريت قميصاً باللون السماوي.
I bought a shirt in sky blue color.
كانت لوحة الفنان تعكس زرقة السماء السماوية.
The artist's painting reflected the sky blue of the heavens.
يا له من يوم جميل بلون سماوي!
What a beautiful sky blue day!
تتميز هذه الزهرة بلونها السماوي النادر.
This flower is distinguished by its rare sky blue color.
Related Content
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر colors
عكس
B1وقتی نور یا رنگ از یه سطح برمیگرده، از این فعل استفاده میکنی.
عَتْمَة
A1یه حالت تاریکی عمیق یا کمنوری. برای توصیف جایی که نور بهش نمیرسه استفاده میشه.
ابيضّ
B1سفید شدن یا رنگ پریدن، مثلاً وقتی کسی از ترس یا پیری رنگش میپرد.
أضاء
A2این فعل یعنی با نور، چیزی رو روشنتر کنی.
احمرّ
B1قرمز شدن، مثلاً وقتی کسی از خجالت سرخ میشود.
اخضرّ
B1سبز شدن، مثلاً وقتی گیاهان رشد میکنند یا برگها جوانه میزنند.
اختار
A1وقتی بین چند تا گزینه، باید یکی رو انتخاب کنی، از این فعل استفاده میکنی.
امتص
B1یعنی نور یا یه رنگ خاص رو به خودش جذب کنه، مثل پارچه تیره.
اصفرّ
B1زرد شدن، مثل برگهای پاییزی یا کاغذهای قدیمی.
إِشْرَاق
A1نور ملایم و درخشانی که موقع طلوع خورشید دیده میشه. حس تازگی و روشنایی رو منتقل میکنه.
