A1 Expression خنثی

ما شاء الله

ma shaaa allh

What God has willed

معنی

Expressing admiration, appreciation, or wonder.

🌍

زمینه فرهنگی

Used very frequently in daily conversation, often shortened to 'Mashallah'. Used to protect children and family members from envy. Often used alongside 'Tbarkallah'.

🎯

Use it naturally

Don't overthink the theology; just use it as a 'wow' button.

💬

Be sincere

The phrase works best when you are genuinely happy for the other person.

معنی

Expressing admiration, appreciation, or wonder.

🎯

Use it naturally

Don't overthink the theology; just use it as a 'wow' button.

💬

Be sincere

The phrase works best when you are genuinely happy for the other person.

خودت رو بسنج

When do you use Mashallah?

You see a beautiful garden. What do you say?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Mashallah

Mashallah is for admiring beauty in the present.

Complete the phrase.

ما _____ الله

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: شاء

The correct verb is sha'a.

Match the situation to the phrase.

Your friend got a new job.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Mashallah

Mashallah is for admiring success.

Complete the dialogue.

Friend: 'Look at my new phone!' You: '____!'

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Mashallah

It's a polite way to admire the phone.

🎉 امتیاز: /4

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

4 تمرین‌ها
When do you use Mashallah? Choose A1

You see a beautiful garden. What do you say?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Mashallah

Mashallah is for admiring beauty in the present.

Complete the phrase. جای خالی A2

ما _____ الله

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: شاء

The correct verb is sha'a.

Match the situation to the phrase. situation_matching A1

Your friend got a new job.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Mashallah

Mashallah is for admiring success.

Complete the dialogue. dialogue_completion A1

Friend: 'Look at my new phone!' You: '____!'

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Mashallah

It's a polite way to admire the phone.

🎉 امتیاز: /4

سوالات متداول

3 سوال

Yes, it is a cultural expression used by all Arabic speakers.

Not rude, but saying it makes you sound more culturally aware.

Yes, it is a verbal expression.

عبارات مرتبط

🔗

Insha'Allah

similar

If God wills

🔗

Alhamdulillah

similar

Praise be to God

🔄

Tbarkallah

synonym

Blessed be God

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!