A1 Idiom رسمی

ذهب أدراج الرياح

dhahaba adraj al-riyah

Gone with the wind's drawers

معنی

Meaning: something was wasted, lost, or achieved nothing.

🌍

زمینه فرهنگی

Often used in formal news reports. Used in poetry and formal speeches. Understood, but 'راحت في الهوا' is more common.

💡

Use in writing

Great for formal essays.

معنی

Meaning: something was wasted, lost, or achieved nothing.

💡

Use in writing

Great for formal essays.

خودت رو بسنج

Complete the sentence.

بعد كل هذا التعب، ذهبت جهودنا ____ الرياح.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: أدراج

The idiom is 'أدراج الرياح'.

🎉 امتیاز: /1

بانک تمرین

1 تمرین‌ها
Complete the sentence. جای خالی A1

بعد كل هذا التعب، ذهبت جهودنا ____ الرياح.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: أدراج

The idiom is 'أدراج الرياح'.

🎉 امتیاز: /1

سوالات متداول

1 سوال

Yes, it is quite formal.

عبارات مرتبط

🔄

ذهبت سدى

synonym

Went in vain

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!