The verb 'intaha' signifies the final point or completion of an action or period.
واژه در 30 ثانیه
- To conclude or finish an activity or event.
- Often followed by the preposition 'min' to indicate completion.
- Essential verb for daily communication and formal writing.
نظرة عامة
يُعد الفعل 'انتهى' من الأفعال الأساسية في اللغة العربية، وهو فعل مزيد بحرفين (ألف ونون) على الجذر الثلاثي 'نهى'. يعبر عن اكتمال الشيء أو بلوغ غايته. 2) أنماط الاستخدام: غالباً ما يأتي هذا الفعل مع حرف الجر 'من' (انتهى من الشيء) للإشارة إلى الفراغ من عمل ما، أو يُستخدم بمفرده للإشارة إلى نهاية زمن أو حدث. 3) السياقات الشائعة: يستخدم في سياقات متنوعة، مثل انتهاء الدوام، انتهاء الفيلم، أو الانتهاء من أداء الواجبات المدرسية. 4) مقارنة الكلمات: يختلف عن 'خلص' التي تُستخدم بشكل أكثر شيوعاً في اللهجات العامية، بينما 'انتهى' هي الفصيحة والمعتمدة في الكتابة الرسمية والأدبية.
مثالها
انتهى الدرس الآن.
everydayThe lesson has finished now.
انتهيتُ من كتابة التقرير.
formalI have finished writing the report.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
إلى ما لا نهاية
To infinity
نهاية المطاف
At the end of the day
اغلب اشتباه گرفته میشود با
Tawaqqafa means to stop or halt an action, whereas intaha means to reach the end or completion of something.
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
Intaha is a standard verb used in both Modern Standard Arabic and formal speech. It is considered neutral but leans towards formal compared to dialectal alternatives like 'khalas'. Always ensure subject-verb agreement in gender and number.
اشتباهات رایج
Learners often omit the preposition 'min' when it is required. Another common error is using 'khalas' in formal writing instead of 'intaha'. Ensure the verb conjugation matches the subject correctly.
Tips
Use 'min' for task completion
Always remember to add 'min' when describing finishing a specific task. For example, 'intahaytu min al-wajib' means I finished the homework.
Don't confuse with noun form
Ensure you distinguish between the verb 'intaha' and the noun 'nihaya'. The verb describes the action, while the noun describes the end point itself.
Formal usage in announcements
In professional or academic settings, 'intaha' is the standard way to announce the end of a session or a meeting.
ریشه کلمه
Derived from the Arabic root N-H-Y, which relates to boundaries or limits. The form VIII 'intaha' signifies reaching the limit or boundary of an action.
بافت فرهنگی
The concept of 'ending' or 'completion' is highly valued in Arab culture, often associated with diligence and fulfilling responsibilities. Using the correct verb reflects a level of education and respect for the language.
راهنمای حفظ
Think of 'In-taha' as 'In-the-end'. It helps to remember that this word marks the finality of a situation.
سوالات متداول
3 سوالكلمة 'انتهى' هي الفصحى وتستخدم في كافة السياقات الرسمية والتعليمية. أما 'خلص' فهي كلمة عامية تستخدم بكثرة في المحادثات اليومية بين الناس.
نعم، يقال 'انتهى الوقت' للإشارة إلى انقضاء المهلة المحددة. هذا استخدام شائع جداً في الحياة اليومية والامتحانات.
غالباً ما يقترن الفعل بحرف الجر 'من' عند الحديث عن إنجاز عمل، مثل 'انتهيتُ من الدراسة'. بدون حرف الجر، يشير الفعل إلى توقف الشيء ذاته.
خودت رو بسنج
املأ الفراغ بالفعل المناسب
لقد ___ الطالب من حل جميع الأسئلة.
الفاعل مفرد مذكر (الطالب)، لذا نستخدم الفعل في صيغة المفرد المذكر.
🎉 امتیاز: /1
Summary
The verb 'intaha' signifies the final point or completion of an action or period.
- To conclude or finish an activity or event.
- Often followed by the preposition 'min' to indicate completion.
- Essential verb for daily communication and formal writing.
Use 'min' for task completion
Always remember to add 'min' when describing finishing a specific task. For example, 'intahaytu min al-wajib' means I finished the homework.
Don't confuse with noun form
Ensure you distinguish between the verb 'intaha' and the noun 'nihaya'. The verb describes the action, while the noun describes the end point itself.
Formal usage in announcements
In professional or academic settings, 'intaha' is the standard way to announce the end of a session or a meeting.
مثالها
2 از 2انتهى الدرس الآن.
The lesson has finished now.
انتهيتُ من كتابة التقرير.
I have finished writing the report.
Related Content
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر general
عادةً
A1این قید یعنی چیزی که معمولاً یا به روش عادی اتفاق میافته. مثل اینه که بگیم 'معمولاً'.
إعداد
B2یعنی آماده کردن یه چیزی، مثل آماده کردن غذا یا یه پروژه.
عاضد
B2این فعل یعنی کمک کردن یا پشتیبانی کردن از کسی، مخصوصاً وقتی که به کمک احتیاج داره.
عادةً ما
B2این قید معمولا یعنی یه اتفاقی بیشتر وقتها میفته.
عادي
A1این کلمه یعنی یه چیز معمولی و روتین، مثل یه روز عادی.
عاقبة
B1نتیجه یک عمل است، معمولاً چیزی ناخوشایند یا ناخواسته.
أعلى
A1این کلمه یه جهت یا موقعیت بالاتر رو نشون میده. به حرکت «به سمت بالا» فکر کن.
عالٍ
A2برای توصیف چیزی که خیلی بلنده یا صداش خیلی زیاده.
عال
B1این کلمه یعنی 'بلند' یا 'زیاد'. مثلاً صدای بلند یا قیمت بالا.
عَالَمِيّ
B1مربوط به کل دنیا. چیزی که جهانیه و همه جای دنیا رو در بر میگیره.
