A2 noun خنثی #7,200 رایج‌ترین 1 دقیقه مطالعه

بقدونس

baqdunis /baqduːnis/

Parsley is a versatile green herb that enhances the flavor and presentation of countless dishes.

واژه در 30 ثانیه

  • A green aromatic herb used for seasoning and garnishing.
  • Essential ingredient in Middle Eastern dishes like Tabbouleh.
  • Rich in vitamins and provides a fresh, herbal flavor.

نظرة عامة

البقدونس (Petroselinum crispum) هو نبات عشبي ينتمي إلى الفصيلة الخيمية، وهو أحد أكثر الأعشاب شهرة واستخداماً حول العالم. يتميز برائحته النفاذة وطعمه المميز الذي يجمع بين المرارة الخفيفة والانتعاش. 2) أنماط الاستخدام: يُستخدم البقدونس طازجاً بإضافته إلى السلطات مثل التبولة، أو يُفرم ناعماً ليُزين به الأطباق الساخنة والمقبلات. كما يمكن تجفيفه واستخدامه كتوابل مجففة، أو استخدامه في تحضير الصلصات والعصائر الخضراء الصحية. 3) السياقات الشائعة: يظهر البقدونس بقوة في المطبخ العربي، حيث لا تكتمل السلطات التقليدية بدونه. كما يُستخدم في تزيين أطباق المشويات والأسماك لكسر دسامة الطعام وإضافة لمسة جمالية. في السياقات الصحية، يُعرف بفوائده الغنية بالفيتامينات مثل فيتامين K وC. 4) مقارنة بكلمات مشابهة: غالباً ما يتم الخلط بين البقدونس والكزبرة (Coriandrum sativum). الفرق الجوهري يكمن في الرائحة؛ فالكزبرة لها رائحة قوية ومميزة جداً تختلف عن رائحة البقدونس العشبية الهادئة. كما أن أوراق الكزبرة تكون أكثر استدارة وأفتح لوناً مقارنة بأوراق البقدونس التي تكون أكثر تحديداً ومسننة.

مثال‌ها

1

أضفت الكثير من البقدونس إلى سلطة التبولة.

everyday

I added a lot of parsley to the Tabbouleh salad.

2

يُنصح بتناول البقدونس لفوائده الصحية.

formal

It is recommended to eat parsley for its health benefits.

3

هل يمكنك شراء بعض البقدونس من السوق؟

informal

Can you buy some parsley from the market?

4

يحتوي البقدونس على نسبة عالية من فيتامين ك.

academic

Parsley contains a high percentage of Vitamin K.

ترکیب‌های رایج

بقدونس مفروم Chopped parsley
باقة بقدونس A bunch of parsley
يرش البقدونس Sprinkle parsley

عبارات رایج

بقدونس طازج

Fresh parsley

مفروم البقدونس

Minced parsley

زينة بالبقدونس

Garnished with parsley

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

بقدونس vs كزبرة

Cilantro has a much stronger, citrus-like, and sometimes soapy scent. Parsley is milder and more earthy.

الگوهای دستوری

باقة من البقدونس فرمت البقدونس ناعماً أضف البقدونس للطبق

How to Use It

نکات کاربردی

Parsley is a neutral, everyday term used in both culinary and casual contexts. It is universally understood across all Arab regions, though some dialects use 'Maadnous'. It is rarely used in highly formal or poetic literature.


اشتباهات رایج

The most common mistake is confusing it with cilantro in recipes due to visual similarity. People also often add too much, which can make the dish taste overly bitter. Ensure to wash it thoroughly as it can trap soil.

Tips

💡

Use fresh parsley for better flavor

Always prefer fresh parsley over dried versions for salads. The fresh leaves contain essential oils that provide a much brighter and more vibrant taste.

⚠️

Do not confuse with cilantro

Check the leaves and smell them carefully before buying. Cilantro has a distinct, soapy, or citrusy aroma that differs significantly from the earthy scent of parsley.

🌍

A staple in Middle Eastern cuisine

Parsley is considered a symbol of freshness in Arab kitchens. It is almost mandatory in traditional mezze plates and salads.

ریشه کلمه

The word comes from the Greek 'petroselinon', meaning rock celery. It evolved through various languages before entering Arabic as 'Baqdounis'.

بافت فرهنگی

Parsley is a symbol of fresh, home-cooked food in Arab culture. It is the signature ingredient of Tabbouleh, which is a cultural icon of Levantine cuisine.

راهنمای حفظ

Think of the 'Parsley' as the 'Perfect' green garnish for your plate. If it looks like a mini forest on your dish, it's probably parsley.

سوالات متداول

4 سوال

لا، هما نباتان مختلفان تماماً. الكزبرة لها رائحة قوية ونفاذة، بينما البقدونس له رائحة عشبية أخف وأكثر انتعاشاً.

يُفضل غسل البقدونس وتجفيفه جيداً، ثم وضعه في وعاء زجاجي مع قليل من الماء في الثلاجة. يمكن أيضاً تغطيته بكيس بلاستيكي للحفاظ على رطوبته.

نعم، يُضاف البقدونس في نهاية الطهي إلى الحساء أو اليخنات للحفاظ على نكهته ولونه. الطهي الطويل قد يفقده بعض خصائصه العطرية.

تعتبر 'التبولة' هي الأكلة الأشهر التي تعتمد بشكل أساسي على البقدونس المفروم. يُعد البقدونس المكون الرئيسي الذي يمنحها قوامها ونكهتها الفريدة.

خودت رو بسنج

fill blank

المكون الأساسي في سلطة التبولة هو ___.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: البقدونس

البقدونس هو المكون الرئيسي والأساسي في التبولة.

multiple choice

أي مما يلي يُشبه البقدونس في الشكل؟

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: الكزبرة

الكزبرة هي الأكثر تشابهاً مع البقدونس من حيث شكل الأوراق.

sentence building

البقدونس / في / أضع / السلطة / أنا

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: أنا أضع البقدونس في السلطة

الجملة تتبع الترتيب الصحيح: فاعل ثم فعل ثم مفعول به.

امتیاز: /3

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!