شبکه واژگان: فضة

صدای کشیده «او» (مد با واو)

script_pronunciation

A1

انسجام متنی (چگونه جملات عربی را به هم وصل کنیم)

discourse_pragmatics

C1

على طبق من فضة

On a silver platter

C1

على طبق من فضة.

On a silver platter; easily obtained.

B1

جاء على طبق من فضة

Came on a silver platter

C1

إذا كان الكلام من فضة فالسكوت من ذهب.

If speech is silver, silence is gold

B1

لو كان الكلام من فضة فالسكوت من ذهب.

If speech is silver, silence is gold.

B1

اگر سخن نقره است، سکوت طلا است

If speech is silver, silence is gold

A1