point
A small, round mark or dot, often in a specific color.
The word 'point' functions as a versatile noun for marks, scores, and specific moments in time.
واژه در 30 ثانیه
- A small dot used for punctuation or marking.
- A unit used to measure scores or grades.
- A specific moment or location in a discussion.
Summary
The word 'point' functions as a versatile noun for marks, scores, and specific moments in time.
- A small dot used for punctuation or marking.
- A unit used to measure scores or grades.
- A specific moment or location in a discussion.
Mastering the expression faire le point
Use this phrase whenever you need to summarize a situation. It is very common in office environments to keep track of tasks.
Avoid confusion with English point
While 'point' exists in both languages, do not use it to mean 'purpose' in French. Use 'but' or 'objectif' instead.
Punctuation importance in French writing
French writing style values clear sentence structure. Using the 'point' correctly is essential for formal written communication.
مثالها
4 از 4N'oublie pas de mettre un point à la fin.
Don't forget to put a period at the end.
Nous devons faire le point sur ce projet.
We need to review this project.
J'ai marqué un point au tennis.
I scored a point in tennis.
Ce point est crucial pour la démonstration.
This point is crucial for the demonstration.
خانواده کلمه
راهنمای حفظ
Think of a 'point' as a 'dot' on a page. Just like a dot stops the flow of ink, a 'point' stops the flow of a sentence.
Aperçu
Le mot 'point' est l'un des termes les plus polyvalents de la langue française. À l'origine, il désigne une petite marque physique, comme un point sur une feuille de papier, mais son usage s'est largement étendu à des concepts abstraits, temporels et logiques.
Modèles d'utilisation
On utilise 'point' pour ponctuer les phrases écrites (le point final), pour compter des scores (marquer un point), ou pour désigner une étape précise dans une discussion (faire le point). Il peut aussi indiquer un endroit géographique ou une position sur une échelle graduée.
Contextes courants
Dans un contexte scolaire, on parle de 'points' pour les notes d'examen. Dans un contexte professionnel, 'faire le point' est une expression idiomatique signifiant organiser une réunion pour évaluer l'avancement d'un projet. En géométrie, il représente une position sans dimension.
Comparaison avec des mots similaires
Contrairement à 'tache' qui implique une salissure, le 'point' est intentionnel et géométrique. Il se distingue de 'virgule' par sa fonction de clôture syntaxique. Alors que 'endroit' désigne un lieu physique, 'point' est souvent utilisé pour un lieu précis sur une carte ou un moment précis dans le temps.
نکات کاربردی
The word 'point' is used in both formal and informal registers. It is highly idiomatic in phrases like 'faire le point'. Always ensure the context clarifies whether you mean a physical dot or an abstract concept.
اشتباهات رایج
Beginners often translate 'the point of the story' literally as 'le point de l'histoire', whereas 'l'intérêt' or 'le but' is more natural. Remember that 'point' is masculine. Do not confuse it with 'pointe' which refers to a sharp tip.
راهنمای حفظ
Think of a 'point' as a 'dot' on a page. Just like a dot stops the flow of ink, a 'point' stops the flow of a sentence.
ریشه کلمه
Derived from the Latin 'punctus', meaning 'pricked' or 'a prick'. It evolved through Old French to describe a small mark made by a sharp object.
بافت فرهنگی
The term is central to the French education system where students are graded in 'points'. It also reflects the Cartesian logic in French culture, where discussions are often structured by 'points' to ensure clarity.
مثالها
N'oublie pas de mettre un point à la fin.
everydayDon't forget to put a period at the end.
Nous devons faire le point sur ce projet.
formalWe need to review this project.
J'ai marqué un point au tennis.
informalI scored a point in tennis.
Ce point est crucial pour la démonstration.
academicThis point is crucial for the demonstration.
خانواده کلمه
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
point de vue
point of view
à ce point
to this extent
point par point
point by point
اغلب اشتباه گرفته میشود با
A 'tache' is a stain or a dirty mark, whereas a 'point' is a neat, intentional mark or a conceptual unit.
'Bout' refers to the end or tip of an object, while 'point' is used for punctuation or abstract concepts.
الگوهای دستوری
Mastering the expression faire le point
Use this phrase whenever you need to summarize a situation. It is very common in office environments to keep track of tasks.
Avoid confusion with English point
While 'point' exists in both languages, do not use it to mean 'purpose' in French. Use 'but' or 'objectif' instead.
Punctuation importance in French writing
French writing style values clear sentence structure. Using the 'point' correctly is essential for formal written communication.
خودت رو بسنج
Complétez la phrase suivante.
À la fin de chaque phrase, il faut mettre un ___.
Le point est le signe de ponctuation qui marque la fin d'une phrase.
Choisissez la bonne définition.
Que signifie 'faire le point' ?
Faire le point signifie évaluer ou résumer une situation.
Remettez les mots dans l'ordre.
a / marqué / il / point / un
La structure sujet-verbe-complément est respectée ici.
امتیاز: /3
سوالات متداول
4 سوالEn français, on utilise le mot 'point' pour désigner le signe de ponctuation qui termine une phrase. On l'appelle souvent 'point final' pour plus de précision.
C'est une expression courante qui signifie faire un bilan ou une synthèse d'une situation. On l'utilise souvent dans le milieu professionnel pour vérifier l'avancement d'un travail.
Le mot 'point' est un nom masculin. On dira donc 'un point' ou 'le point'.
Oui, dans l'expression 'avoir un point de vue', qui signifie avoir une opinion ou une perspective sur un sujet donné.
آن را در متن یاد بگیرید
این کلمه در زبانهای دیگر
قواعد مرتبط
واژههای بیشتر colors
adoucir
A1To make a color less harsh or intense; to soften.
affiche
A1A large printed picture or notice put in a public place, often colorful.
ambiance
B1The character and atmosphere of a place, often influenced by colors.
apparence
A1The way that someone or something looks; outward form.
appliquer
A1To put or spread (a substance) on a surface, e.g., paint.
aquarelle
A1Paint made with pigments suspended in a water-soluble vehicle.
argenté
A2Having the color of silver; silvery.
argenter
A1To cover with silver, or give a silvery color to.
artificiellement
B2Artificially; not naturally occurring, for synthetic colors.
aspect
A1A particular appearance or quality of something, often visual.
