The adjective 'masaa'i' describes anything related to or occurring in the evening.
واژه در 30 ثانیه
- Relating to the evening time.
- Used for activities and events happening after noon.
- Common in daily conversations and descriptions.
Overview
كلمة 'مسائي' هي صفة عربية شائعة تُستخدم لوصف كل ما يتعلق بفترة المساء. وهي مشتقة من كلمة 'مساء' وتعبر عن ارتباط شيء ما بهذه الفترة الزمنية من اليوم. تُعتبر كلمة سهلة الفهم والاستخدام في سياقات متنوعة، مما يجعلها مناسبة للمتعلمين في المستوى A2.
تُستخدم 'مسائي' عادةً كصفة تتبع الاسم الذي تصفه، أو تأتي كخبر في جملة اسمية. يمكن أن تصف أوقاتًا، أحداثًا، أنشطة، أو حتى أشياء مادية تتعلق بالمساء. على سبيل المثال، 'اجتماع مسائي' أو 'طقس مسائي'.
تظهر كلمة 'مسائي' بشكل متكرر في الحديث عن:
الأنشطة اليومية
مثل 'درس مسائي'، 'نزهة مسائية'، 'تمرين مسائي'.
الأحداث والمناسبات
مثل 'حفل مسائي'، 'مباراة مسائية'.
الأوقات والظواهر الطبيعية
مثل 'سماء مسائية'، 'نسيم مسائي'.
مواعيد العمل أو الدراسة
مثل 'دوام مسائي'.
كلمات مثل 'ليلي' (nocturnal) تشير بشكل أخص إلى الليل العميق، بينما 'مسائي' تغطي الفترة الأوسع من نهاية النهار وبداية الليل. كلمة 'عشائي' (dinner-related) ترتبط تحديدًا بوجبة العشاء. 'مسائي' هي الكلمة الأكثر عمومية لوصف أي شيء يتعلق بفترة المساء.
مثالها
لدينا درس لغة عربية مسائي مرتين في الأسبوع.
everydayWe have an evening Arabic language class twice a week.
سيُقام حفل استقبال مسائي على شرف الضيوف.
formalAn evening reception will be held in honor of the guests.
الجو مسائي جميل، هيا نخرج للمشي.
informalThe evening weather is beautiful, let's go for a walk.
تُجرى العديد من التجارب العلمية في الفترة المسائية.
academicMany scientific experiments are conducted in the evening period.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
في المساء
in the evening
مساء الخير
good evening
اغلب اشتباه گرفته میشود با
'Masā'ī' (evening) refers to the period from late afternoon to nightfall, while 'laylī' (nocturnal/nightly) specifically relates to the deep night or nighttime activities.
'Masā'ī' (evening) is the opposite of 'nahārī' (daytime), referring to the later part of the day versus the main daylight hours.
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
The adjective 'masaa'i' is versatile and commonly used in everyday Arabic. It can be used formally in announcements or informally in casual conversation. It typically follows the noun it modifies.
اشتباهات رایج
Learners might confuse 'masaa'i' with 'layli' (nightly). Ensure you use 'masaa'i' for the general evening period and 'layli' for activities specifically happening late at night.
Tips
Think Evening Activities
Associate 'masaa'i' with things you do after work or school, like evening classes or walks.
Avoid Confusion with 'Nocturnal'
Remember 'masaa'i' is broader than 'layli' (nocturnal), which specifically means active at night.
Evening Social Life
In many Arab cultures, evenings are a popular time for social gatherings, making 'masaa'i' a frequent descriptor.
ریشه کلمه
The word 'masaa'i' is derived from the Arabic noun 'masaa'' (مساء), meaning 'evening'. It functions as an adjective to describe something belonging to or happening during that time.
بافت فرهنگی
Evenings are often a time for relaxation, family gatherings, or social events in many Arab cultures, so describing activities as 'masaa'i' is very common.
راهنمای حفظ
Imagine the sun setting; the time after that is 'masaa'i'. Think of 'Masaa'i' starting with 'M' like 'Midnight' is approaching, but it's the earlier part.
سوالات متداول
4 سوالكلمة 'مسائي' تشير إلى فترة ما بعد الظهر المتأخرة والمساء، بينما 'ليلي' تركز على وقت متأخر من الليل. 'مسائي' أوسع نطاقًا.
نعم، يمكن استخدامها لوصف شخص يعمل في فترة المساء، مثل 'موظف مسائي'. لكنها أقل شيوعًا لوصف الأشخاص مقارنة بالأحداث أو الأوقات.
عكس كلمة 'مسائي' هو 'صباحي' (morning) أو 'نهاري' (daytime).
نعم، تُستخدم 'مسائي' في كل من اللغة الرسمية وغير الرسمية. هي كلمة قياسية وشائعة.
خودت رو بسنج
لدينا اجتماع ___ اليوم لمناقشة المشروع الجديد.
الكلمة 'مسائي' هي الأنسب لوصف اجتماع يحدث في فترة المساء.
استمتعت بنزهة مسائية جميلة.
كلمة 'مسائية' تشير إلى فترة المساء، لذا 'A walk in the evening' هو المعنى الأدق.
رتّب الكلمات التالية لتكوين جملة مفيدة: درس / هو / مسائي / يوم / كل / الأحد
الجملة الصحيحة هي 'هو درس مسائي كل يوم أحد'، وهي تركيبة سليمة لغويًا.
امتیاز: /3
Summary
The adjective 'masaa'i' describes anything related to or occurring in the evening.
- Relating to the evening time.
- Used for activities and events happening after noon.
- Common in daily conversations and descriptions.
Think Evening Activities
Associate 'masaa'i' with things you do after work or school, like evening classes or walks.
Avoid Confusion with 'Nocturnal'
Remember 'masaa'i' is broader than 'layli' (nocturnal), which specifically means active at night.
Evening Social Life
In many Arab cultures, evenings are a popular time for social gatherings, making 'masaa'i' a frequent descriptor.
مثالها
4 از 4لدينا درس لغة عربية مسائي مرتين في الأسبوع.
We have an evening Arabic language class twice a week.
سيُقام حفل استقبال مسائي على شرف الضيوف.
An evening reception will be held in honor of the guests.
الجو مسائي جميل، هيا نخرج للمشي.
The evening weather is beautiful, let's go for a walk.
تُجرى العديد من التجارب العلمية في الفترة المسائية.
Many scientific experiments are conducted in the evening period.
Related Content
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر daily_life
أَعَدَّ
A2آماده کردن چیزی یا مهیا کردن وسایل برای یک هدف خاص.
عاش
A1یعنی زنده بودن و در دنیا وجود داشتن.
أَعْطَى
A2یعنی چیزی رو به کس دیگهای دادن، مثل اینکه دستش بدی.
أعيش
A1I live.
عصراً
A2بعد از ظهر، بین ظهر و غروب آفتاب.
عطلة نهاية الأسبوع
A2Weekend.
عيد
A2یه روز خاص برای جشن گرفتن، مثل تولد یا یه عید مذهبی.
عِيد
A2یه روز خاص برای جشن گرفتن، شادی کردن یا استراحت کردن از کارهای روزمره.
عيش
B1شیوه زندگی یا وسیلهای برای تأمین معاش و زنده ماندن.
أبريل
A2این ماه چهارم تقویم میلادی است و بعد از فروردین میآید.
