The word 'Najm' refers to both a celestial star and a famous person.
واژه در 30 ثانیه
- A luminous celestial body visible in the night sky.
- A person who is famous or highly skilled.
- The plural form is Nujoom.
نظرة عامة
كلمة 'نجم' هي اسم مفرد، وجمعها 'نجوم'. تشير في معناها الأصلي إلى الأجرام السماوية التي تزين السماء، بينما تُستخدم في السياق الاجتماعي للإشارة إلى المشاهير. 2) أنماط الاستخدام: تُستخدم الكلمة في سياقات علمية (علم الفلك) وسياقات فنية (نجوم السينما). يمكن وصف الشخص بأنه 'نجم' إذا كان بارعاً أو متميزاً، كما في قولنا 'أنت نجم الفريق'. 3) السياقات الشائعة: تظهر الكلمة بكثرة في قصص الأطفال، وفي الأغاني التي تتغنى بجمال الليل، وفي الصحافة الفنية عند الحديث عن الممثلين والمغنيين. 4) مقارنة الكلمات المشابهة: يختلف 'النجم' عن 'الكوكب'؛ فالنجم يضيء بذاته بينما الكوكب يعكس ضوء النجوم. كما تختلف عن 'الشهاب' الذي هو جسم سماوي يسقط ويحترق في الغلاف الجوي.
مثالها
تلمع النجوم في السماء ليلاً.
everydayThe stars shine in the sky at night.
يُعتبر هذا الممثل نجماً سينمائياً كبيراً.
formalThis actor is considered a big movie star.
أنت نجم اليوم في المدرسة!
informalYou are the star of the day at school!
تدرس الفيزياء حركة النجوم في المجرات.
academicPhysics studies the movement of stars in galaxies.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
نجم في سماء الفن
A star in the art world
تحت النجوم
Under the stars
نجم صاعد
Rising star
اغلب اشتباه گرفته میشود با
A planet orbits a star and does not emit its own light. People often use these words interchangeably by mistake.
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
The word 'Najm' is neutral and can be used in both formal and informal settings. When referring to people, it is almost exclusively positive. Always ensure the context clarifies if you mean the celestial body or a person.
اشتباهات رایج
Beginners sometimes confuse 'Najm' (star) with 'Shams' (sun). While the sun is a star, the word 'Najm' is usually reserved for distant stars in the night sky. Also, ensure correct pluralization 'Nujoom'.
Tips
Use context to distinguish meaning
If the sentence mentions space or sky, it means a star. If it mentions sports or art, it means a celebrity.
Do not confuse with planet
Remember that stars emit their own light, while planets do not. Using the wrong term in science contexts is a common error.
Stars in Arab culture
Stars have historically been used for navigation in the desert. They are also metaphors for guidance and beauty in Arabic poetry.
ریشه کلمه
The word comes from the Proto-Semitic root N-J-M. It has cognates in other Semitic languages like Hebrew 'Kochav' (though root varies).
بافت فرهنگی
Stars represent hope and guidance in Arab culture. The phrase 'Nujoom' is often used to describe high-ranking individuals or performers.
راهنمای حفظ
Think of a 'Najm' as someone who shines like a star on stage. If they are on stage, they are a star (Najm).
سوالات متداول
4 سوالجمع كلمة نجم هو 'نجوم'. تُستخدم هذه الصيغة للإشارة إلى مجموعة من الأجرام السماوية أو مجموعة من المشاهير.
نعم، تُستخدم مجازياً لوصف الشخص الموهوب أو المشهور جداً. نقول مثلاً 'فلان نجم ساطع في عالم الطب'.
النجم جسم يبعث الضوء والحرارة بنفسه مثل الشمس. أما الكوكب فهو جسم معتم يدور حول نجم ويعكس ضوءه.
كلمة نجم هي اسم مذكر. يمكن استخدامها للمذكر والمؤنث في سياق الشخص المشهور، ولكن يفضل البعض إضافة تاء التأنيث 'نجمة' للمؤنث.
خودت رو بسنج
رأيت ___ ساطعاً في السماء ليلاً.
النجم هو الجسم الذي يضيء في السماء ليلاً.
ماذا يعني وصف شخص بأنه 'نجم الفريق'؟
تُستخدم كلمة نجم مجازياً للموهبة والتميز.
السماء / النجوم / في / تلمع
الجملة الفعلية تبدأ بالفعل ثم الفاعل.
امتیاز: /3
Summary
The word 'Najm' refers to both a celestial star and a famous person.
- A luminous celestial body visible in the night sky.
- A person who is famous or highly skilled.
- The plural form is Nujoom.
Use context to distinguish meaning
If the sentence mentions space or sky, it means a star. If it mentions sports or art, it means a celebrity.
Do not confuse with planet
Remember that stars emit their own light, while planets do not. Using the wrong term in science contexts is a common error.
Stars in Arab culture
Stars have historically been used for navigation in the desert. They are also metaphors for guidance and beauty in Arabic poetry.
مثالها
4 از 4تلمع النجوم في السماء ليلاً.
The stars shine in the sky at night.
يُعتبر هذا الممثل نجماً سينمائياً كبيراً.
This actor is considered a big movie star.
أنت نجم اليوم في المدرسة!
You are the star of the day at school!
تدرس الفيزياء حركة النجوم في المجرات.
Physics studies the movement of stars in galaxies.
Related Content
قواعد مرتبط
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر nature
عالم
A1به کل دنیا یا همه چیزهایی که وجود داره میگن.
عالمياً
A2به چیزی که در کل دنیا اتفاق میافته یا همه جای جهان رو در بر میگیره.
عاصف
A2این یعنی هوا خیلی طوفانی و باد داره. شاید لازم باشه یه کاپشن بپوشی!
عقيم
A2یعنی چیزی که بچه یا گیاه تولید نمیکنه؛ نابارور یا بی حاصله.
عواء
A2صدای بلند و غمگین، مثل صدای زوزه کشیدن سگ توی شب.
عصفور
A1یه حیوون کوچولو که بال و پر داره و میتونه پرواز کنه.
عش
A2خونهایه که پرندهها میسازن، معمولاً رو درختا، تا تخم بذارن و جوجههاشون رو بزرگ کنن.
عشب
A1این همون گیاه سبزه که معمولاً توی چمن و صحرا رشد میکنه.
أدغال
A2به جاهای پر از درخت و بوتههای وحشی که معمولاً در مناطق گرم هستن، میگن.
أفق
A2خطی که به نظر میرسه آسمون به زمین یا دریا میرسه.