A2 verb

يُخْدِر

yukhdir

مثال‌ها بر اساس سطح

1

قبل الجراحة، قام الطبيب بتخدير المريض لضمان عدم شعوره بالألم أثناء العملية.

Before surgery, the doctor anesthetized the patient to ensure they felt no pain during the procedure.

Future tense verb 'يُخْدِر' (yukhdir) meaning 'to anesthetize', here used in the past tense 'خَدَّرَ' (khaddara) meaning 'anesthetized'.

2

يجب على الممرضة التأكد من أن جرعة المخدر كافية ولكن ليست زائدة.

The nurse must ensure that the anesthetic dose is sufficient but not excessive.

Noun 'مُخَدِّر' (mukhaddir) meaning 'anesthetic'.

3

أخبرتني طبيبة الأسنان أنها ستخدر المنطقة قبل البدء بالحفر.

The dentist told me she would numb the area before starting to drill.

Verb 'تُخَدِّر' (tukhaddir) meaning 'she will anesthetize/numb'.

4

شعر بوخز خفيف عندما بدأت إبرة التخدير تخدر يده.

He felt a slight tingling sensation when the anesthetic needle started to numb his hand.

Verb 'تُخَدِّر' (tukhaddir) meaning 'it numbs'.

5

في بعض الحالات، يُخَدِّرُ الأطباء المرضى جزئيًا للمساعدة في التعافي السريع.

In some cases, doctors partially anesthetize patients to aid in rapid recovery.

Verb 'يُخَدِّرُ' (yukhaddir) meaning 'they anesthetize', used in the present tense.

6

تُستخدم الأدوية المخدرة لتهدئة الألم الشديد وتقليل الوعي.

Narcotic drugs are used to calm severe pain and reduce consciousness.

Adjective 'مُخَدِّرَة' (mukhaddirah) meaning 'anesthetizing/narcotic'.

7

طلب الجراح من المساعد أن يُخَدِّرَ المريض بشكل كامل قبل بدء العملية المعقدة.

The surgeon asked the assistant to fully anesthetize the patient before starting the complex operation.

Verb 'يُخَدِّرَ' (yukhaddira) meaning 'to anesthetize', used in the subjunctive mood.

8

يخشى بعض الناس الشعور بالتخدير، لكنه ضروري لضمان راحتهم أثناء العلاج.

Some people fear the feeling of being anesthetized, but it is necessary to ensure their comfort during treatment.

Noun 'التخدير' (at-takhdir) meaning 'anesthesia/the act of anesthetizing'.

ترکیب‌های رایج

يُخدِر الطبيبُ المريضَ The doctor anesthetizes the patient.
يُخدِرُ الألمَ To numb the pain.
يُخدِرُ السنَّ To numb the tooth.
يُخدِرُ المنطقةَ To anesthetize the area.
يُخدِرُ بالحقنة To anesthetize with an injection.
يُخدِرُ موضعيًا To anesthetize locally.
يُخدِرُ كليًا To anesthetize generally (general anesthesia).
يُخدِرُ قبل الجراحة To anesthetize before surgery.
يُخدِرُ الطفلَ To anesthetize the child.
يُخدِرُ بمخدر قوي To anesthetize with a strong anesthetic.

عبارات رایج

يُخدِرُ الطبيبُ المريضَ قبلَ العملية.

The doctor anesthetizes the patient before the operation.

هل يُمكنُكَ أن تُخدِرَ لي هذا الألم؟

Can you numb this pain for me?

يُخدِرُ طبيبُ الأسنانِ السنَّ قبلَ الحشو.

The dentist numbs the tooth before filling.

لا أريدُ أن تُخدِرَني كليًا.

I don't want you to give me general anesthesia.

يُخدِرُ الدواءُ الجلدَ المصابَ.

The medicine numbs the affected skin.

يُرجى أن تُخدِرَ المنطقةَ جيدًا.

Please anesthetize the area well.

يُخدِرُ الكحولُ الإحساسَ مؤقتًا.

Alcohol temporarily numbs sensation.

متى سيُخدِرُونني للعملية؟

When will they anesthetize me for the operation?

يجبُ أن تُخدِرَ المنطقةَ قبلَ إزالة الشعر.

You should numb the area before hair removal.

يُخدِرُ الطبيبُ الأطفالَ بجرعةٍ خفيفةٍ.

The doctor anesthetizes children with a light dose.

خودت رو بسنج 36 سوال

listening A1

The doctor administers anesthetic to the patient before surgery. Listen for 'يُخدر'.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: الطبيب يُخدر المريض قبل الجراحة.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening A1

Does the dentist anesthetize the painful tooth? Listen for 'يُخدر'.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: هل يُخدر طبيب الأسنان الضرس المؤلم؟
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening A1

I don't want the child to feel pain, can the area be anesthetized? Listen for 'تُخدر'.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: لا أريد أن يشعر الطفل بالألم، هل يمكن أن تُخدر المنطقة؟
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking A1

این را بلند بخوانید:

يُخدر الطبيب يدي.

تمرکز: يُخدر (yukhaddir)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking A1

این را بلند بخوانید:

هل تُخدر قدمي؟

تمرکز: تُخدر (tukhaddir)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking A1

این را بلند بخوانید:

الطبيب يُخدر المنطقة الصغيرة.

تمرکز: المنطقة الصغيرة (al-minṭaqa al-ṣaghīra)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
sentence order A1

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: أنا أحب القهوة

This sentence means 'I like coffee.' The correct order is subject, verb, object.

sentence order A1

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: هو يشرب الماء

This sentence means 'He drinks water.' The correct order is subject, verb, object.

sentence order A1

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: هي تأكل التفاح

This sentence means 'She eats apples.' The correct order is subject, verb, object.

listening A2

Does the doctor administer anesthesia to the patient before surgery?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: هل يُخْدِر الطبيبُ المريضَ قبل الجراحة؟
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening A2

The doctor will anesthetize the affected area.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: الطبيب سيُخْدِر المنطقة المصابة.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening A2

The dentist anesthetizes the patient's mouth.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: يُخْدِر طبيبُ الأسنانِ فمَ المريض.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking A2

این را بلند بخوانید:

الطبيب يُخْدِر المريض.

تمرکز: يُخْدِر (yukhdir)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking A2

این را بلند بخوانید:

هل يمكن للطبيب أن يُخْدِر يدي؟

تمرکز: يُخْدِر (yukhdir)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking A2

این را بلند بخوانید:

أحتاج أن يُخْدِر الطبيب سني.

تمرکز: يُخْدِر (yukhdir)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
fill blank B1

قبل العملية، يجب على الطبيب أن ___ المريض.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: يُخْدِر

The context of 'before the operation' indicates the need to anesthetize the patient.

fill blank B1

استخدم طبيب الأسنان مخدرًا لـ ___ المنطقة المؤلمة.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: يُخْدِر

When dealing with a painful area in dentistry, the action is to anesthetize it.

fill blank B1

أخبرت الممرضة المريض أنها ست ___ يده قبل سحب الدم.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: تُخْدِر

Before drawing blood, it's common practice to anesthetize the area to reduce pain.

fill blank B1

عندما تشعر بألم شديد، قد تحتاج إلى دواء ___ الألم.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: يُخْدِر

For severe pain, a medication that anesthetizes or numbs the pain is usually needed.

fill blank B1

تستخدم بعض المراهم لـ ___ الجلد لتخفيف الحكة.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: تُخْدِر

Ointments are used to anesthetize or numb the skin to relieve itching.

fill blank B1

طلب الطبيب من المساعد أن ___ المنطقة قبل خياطة الجرح.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: يُخْدِر

Before stitching a wound, it's essential to anesthetize the area to reduce pain for the patient.

sentence order B2

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: يجب على الطبيب أن يخدر المريض قبل الجراحة.

The correct order forms the sentence: 'The doctor must anesthetize the patient before surgery.'

sentence order B2

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: بدأ المخدر بالتأثير بعد دقائق قليلة.

This translates to: 'The anesthetic began to take effect after a few minutes.'

sentence order B2

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: لا أريد أن يخدّرني أحد لعملية الأسنان.

The sentence means: 'I don't want anyone to anesthetize me for the dental procedure.'

sentence order C1

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: قرر الطبيب أن يخدِر المريض قبل الجراحة.

The correct order forms a logical sentence: 'The doctor decided to anesthetize the patient before the surgery.'

sentence order C1

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: يستخدم التخدير الموضعي ليخدِر المنطقة المحددة للإجراء.

This sentence translates to: 'Local anesthesia is used to anesthetize the specific area for the procedure.'

sentence order C1

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: كان من الضروري أن يخدِر الفارس الحصان المصاب لتخفيف آلامه.

The sentence means: 'It was necessary for the knight to anesthetize the injured horse to alleviate its pain.'

/ 36 درست

نمره کامل!

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!