B1 verb رسمی 1 دقیقه مطالعه

يُتِمّ

Yutimm /ju.timːu/

The verb 'يُتِمّ' signifies bringing a process or task to its full completion.

تمرین کن نکات و راهنمایی‌ها

يُتِمّ در ۳۰ ثانیه

  • Used to describe finishing a task completely.
  • Implies reaching the final stage of a project.
  • Commonly used in professional and academic settings.

نظرة عامة

يُعتبر فعل 'يُتِمّ' من الأفعال المهمة في اللغة العربية التي تعبر عن إنجاز العمل. وهو مشتق من الجذر (ت م م)، ويعني في جوهره جعل الشيء تاماً أو كاملاً. يُستخدم هذا الفعل بكثرة في السياقات الرسمية والمهنية للإشارة إلى إنهاء المهام الموكلة. 2) أنماط الاستخدام: يأتي الفعل 'يُتِمّ' متعدياً، أي يحتاج إلى مفعول به ليكتمل معناه، مثل: 'يُتِمّ الطالبُ واجباته'. يمكن استخدامه في صيغة الماضي 'أتمّ' أو المضارع 'يُتِمّ' أو الأمر 'أَتِمَّ'. 3) السياقات الشائعة: يستخدم بكثرة في مجالات التعليم (إتمام المنهج)، العمل (إتمام المشروع)، والمعاملات الرسمية (إتمام الصفقة أو الزواج). يعطي طابعاً من الجدية والاحترافية في التعبير عن الإنجاز. 4) مقارنة مع كلمات مشابهة: يختلف 'يُتِمّ' عن 'يُنهي'، حيث أن 'يُنهي' قد تعني التوقف عن العمل، بينما 'يُتِمّ' تحمل دلالة إيجابية على اكتمال الشيء على أكمل وجه وبلوغ غايته المنشودة.

مثال‌ها

1

يُتِمّ المهندس بناء البيت في الموعد المحدد.

everyday

The engineer completes the house construction on schedule.

2

يسعى الباحث أن يُتِمّ دراسته العليا.

academic

The researcher strives to complete his postgraduate studies.

ترکیب‌های رایج

يُتِمّ العمل Complete the work
يُتِمّ الصفقة Finalize the deal

عبارات رایج

يُتِمّ الإجراءات

Complete the procedures

على أتم وجه

In the most complete/perfect way

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

يُتِمّ vs يُنهي

Means to stop or end something, whereas يُتِمّ focuses on perfection and completion.

الگوهای دستوری

يُتِمّ + مفعول به يُتِمّ + المصدر

نحوه استفاده

The verb is standard Arabic and carries a formal register. It is preferred in professional writing over colloquial alternatives. Ensure the hamza is placed correctly in the past tense 'أتمّ'.

اشتباهات رایج

Learners often confuse the conjugation of the doubled root (T-M-M). Ensure the shadda is maintained in the present tense. Do not confuse it with the noun 'تتمة'.

نکات

💡

Focus on the root T-M-M

Remember that the root 'T-M-M' relates to completion. Connecting it to the word 'Tamam' (Okay/Complete) helps with retention.

⚠️

Don't confuse with noun endings

Ensure you distinguish between the verb 'يُتِمّ' and nouns that might look similar but have different roots.

🌍

Usage in formal ceremonies

The verb is often used in formal contexts like 'إتمام مراسم الزواج' (completing marriage ceremonies) to signify official binding.

ریشه کلمه

Derived from the Semitic root T-M-M, signifying to be full or complete. It is a classic verb form IV in Arabic grammar.

بافت فرهنگی

The concept of completion is highly valued in Arab culture, and using the word 'يُتِمّ' reflects a sense of responsibility and reliability.

راهنمای حفظ

Think of 'Tamam' (تمام), which means 'Okay/Done'. If something is 'Tamam', it means you have managed to 'يُتِمّ' it.

سوالات متداول

4 سوال

كلمة 'يُتِمّ' توحي بإنجاز العمل كاملاً وتحقيق الهدف، بينما 'يُنهي' تعني ببساطة التوقف عن العمل أو قطع استمراريته.

نعم، يمكن استخدامه، لكنه يميل إلى السياقات الرسمية أكثر من العامية الدارجة.

أصل الفعل من الجذر 'ت م م' الذي يدور حول معنى الكمال والتمام.

صيغة الماضي هي 'أَتَمَّ' (بفتح التاء والميم المشددة).

خودت رو بسنج

fill blank

يجب على الموظف أن ___ تقريره قبل نهاية اليوم.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: يُتِمّ

الفعل يحتاج إلى صيغة المضارع المتعدي المناسبة للفاعل.

امتیاز: /1

محتوای مرتبط

مفید بود؟

نظرات (0)

برای نظر دادن وارد شوید
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!