When you want to say that something is finished or completed, you can use the verb يُتِمّ.
For example, if someone finishes their work, you can say they أَتَمُّوا عَمَلَهُمْ (completed their work).
Or if a project is brought to an end, you might hear يُتِمّ الْمَشْرُوعُ (the project is completed).
When you're learning Arabic at a B1 level, you're moving beyond basic phrases and starting to express more complex ideas. The verb يُتِمّ (yutim) is a great example of a useful verb for this stage.
It means 'to complete' or 'to finish something'. Think of it like when you've almost done a task and you just need to 'wrap it up'.
You'll often hear it when people talk about completing a project, a study, or even a journey.
Understanding verbs like يُتِمّ helps you talk about processes and achievements in Arabic.
When we use the Arabic verb يُتِمّ, we're talking about finishing something. Think of it like bringing a project to its very end, or completing a task so it's fully done. It implies the successful conclusion of an action or process. This verb is handy for situations where you want to emphasize that something is not just started, but genuinely completed.
When using the verb "يُتِمّ" (yutim), it means to complete or conclude something. Think of it as reaching the final step of a task, project, or process. It's often used when an action is brought to its intended end. This verb emphasizes the act of finishing something thoroughly and successfully. For example, you might "يُتِمّ" a report, a construction project, or even a conversation, signifying that it has been brought to its full and final state.
When discussing the verb "يُتِمّ" (yutim), it's important to understand its nuances in formal and informal contexts. In formal Arabic, it often conveys a sense of finality and thoroughness, suggesting that a task or process has been meticulously brought to its end. For instance, you might encounter it in official documents or news reports to describe the completion of a project or an agreement.
In more casual settings, "يُتِمّ" can still be used, but speakers might opt for simpler verbs depending on the context. Its usage can also subtly imply a degree of effort or determination involved in reaching that completion. Consider how the specific context influences whether the completion is a simple action or a significant achievement.
Furthermore, pay attention to the grammatical structure surrounding "يُتِمّ." It often takes a direct object, specifying what is being completed. Understanding these contextual and grammatical aspects will allow for a more precise and natural application of the verb in your Arabic communication.
يُتِمّ 30秒で
- B1
- transitive verb
- completing an action
§ How to use it in a sentence – grammar, prepositions
Let's dive into how to effectively use the Arabic verb "يُتِمّ" (yutimm) in your sentences. This verb is super useful for talking about finishing or completing tasks, projects, or even events. It means 'to bring something to a conclusion or completion.'
"يُتِمّ" is a Form IV verb. If you're familiar with Arabic verb forms, you'll know that Form IV often indicates causation or making something happen. In this case, it means 'to cause to be complete' or 'to bring to completion.'
- Verb Conjugation – Present Tense (مضارع)
- It's important to know how to conjugate "يُتِمّ" in the present tense, as it's frequently used. Here are a few common conjugations:
- هو يُتِمّ (huwa yutimm) - he completes
- هي تُتِمّ (hiya tutimm) - she completes
- أنا أُتِمّ (ana utimm) - I complete
- نحن نُتِمّ (nahnu nutimm) - we complete
- أنتَ تُتِمّ (anta tutimm) - you (masc. singular) complete
- أنتِ تُتِمّين (anti tutimmeen) - you (fem. singular) complete
- Verb Conjugation – Past Tense (ماضٍ)
- The past tense is also very common:
- هو أتَمَّ (huwa atamma) - he completed
- هي أتَمَّت (hiya atammat) - she completed
- أنا أتْمَمتُ (ana atmamtu) - I completed
- نحن أتْمَمنا (nahnu atmamna) - we completed
- أنتَ أتْمَمتَ (anta atmamta) - you (masc. singular) completed
- أنتِ أتْمَمتِ (anti atmamti) - you (fem. singular) completed
Now let's see how "يُتِمّ" works in actual sentences. You'll often find it followed directly by the object that is being completed.
يجب أن نُتِمّ هذا المشروع بحلول نهاية الأسبوع.
(We must complete this project by the end of the week.)
هو يُتِمّ واجباته المدرسية كل يوم.
(He completes his school assignments every day.)
هل أتممتَ قراءة الكتاب؟
(Did you finish reading the book?)
§ Common Phrases and Usage
You'll frequently hear "يُتِمّ" in contexts related to studies, work, and general tasks.
لا يمكننا المغادرة حتى نُتِمّ عملنا.
(We cannot leave until we complete our work.)
المقاول أتمّ بناء المنزل في الوقت المحدد.
(The contractor completed building the house on time.)
§ No Special Prepositions Needed
Good news! For basic usage, "يُتِمّ" does not typically require any specific prepositions to connect it to its direct object. You simply use the verb, and then the noun or pronoun representing what is being completed. This makes it relatively straightforward to use once you get the conjugations down.
أتممتُ الدراسة.
(I completed the study/studies.)
No extra words are needed between the verb and 'the study'.
Keep practicing these examples, and you'll soon feel comfortable using "يُتِمّ" to express completion in your Arabic conversations!
Learning new words is great, but knowing where and when to use them is even better. Today, we're looking at the Arabic verb "يُتِمّ" (yutimm). This word means 'to bring something to a conclusion or completion.' It's a useful verb that you'll hear in many different situations, from casual conversations to formal news reports. Let's break down how it's used in real-world scenarios.
§ In the Workplace
In a professional setting, "يُتِمّ" often comes up when talking about finishing tasks, projects, or formalities. Think about deadlines, reports, or even hiring processes. It's a practical word for describing the successful completion of work-related activities.
- Definition in context
- When your boss asks you to "complete" a report, or when a project manager says a phase is "concluded," this is the verb they're probably using.
يجب أن تُتِمّ هذا التقرير قبل نهاية اليوم.
- Translation hint: You must complete this report before the end of the day.
لقد أتممنا المشروع بنجاح.
- Translation hint: We successfully completed the project.
§ In Academic Settings
At school or university, "يُتِمّ" is often used for finishing assignments, exams, or studies. You'll hear it in discussions about academic milestones and achievements.
- Definition in context
- From completing your homework to finishing your degree, this verb covers all stages of academic conclusion.
الطالب أتمّ دراسته بنجاح.
- Translation hint: The student completed his studies successfully.
هل أتممت واجباتك المدرسية؟
- Translation hint: Did you complete your homework?
§ In News and Formal Contexts
When you're reading or watching the news, you'll often encounter "يُتِمّ" in formal reports about agreements, investigations, or political processes. It lends a sense of finality and official completion.
- Definition in context
- From signing treaties to finalizing legal procedures, this verb signals that a process has been brought to its official end.
الجانبان أتما الاتفاقية بعد مفاوضات طويلة.
- Translation hint: The two sides completed the agreement after long negotiations.
الشرطة أتمت التحقيق في القضية.
- Translation hint: The police completed the investigation into the case.
As you can see, "يُتِمّ" is a versatile verb with a clear meaning. By paying attention to the context, you'll quickly get comfortable using and understanding it in various situations. Keep practicing, and soon you'll be completing your Arabic sentences with confidence!
How Formal Is It?
"أَكْمَلَ الطُلّابُ الْمَشْروعَ بِنَجاحٍ. (The students successfully completed the project.)"
"أَتَمَّ العَمَلَ قَبْلَ المَوْعِدِ النِّهائِيّ. (He completed the work before the deadline.)"
"خَلَّصْتُ شُغْلِي و طَلَعْتُ. (I finished my work and left.)"
"خَلّصْ أكْلَكَ كُلَّه! (Finish all your food!)"
"فَنَّش الشغلانة بسرعة. (He wrapped up the job quickly.)"
難易度
short
short
short
short
次に学ぶべきこと
前提知識
次に学ぶ
上級
知っておくべき文法
When يُتِمّ (yutimmu) is used in the active voice, it implies that the subject is performing the action of completing something. For example, the CEO completes the project.
الرئيس التنفيذي يُتِمّ المشروع. (The CEO completes the project.)
When يُتِمّ (yutimmu) is used in the passive voice (يُتَمّ - yutammu), it indicates that something is being completed by an unmentioned or understood agent. For example, the project is completed.
يُتَمّ المشروع. (The project is completed.)
يُتِمّ (yutimmu) is a form IV verb, which often indicates causation or completion. It comes from the root ت-م-م (t-m-m), meaning 'to be complete'.
أَتَمَّ العَمَلَ. (He completed the work.)
The object of يُتِمّ (yutimmu) is always in the accusative case (منصوب).
يُتِمّ الطالبُ واجبَهُ. (The student completes his homework.) - واجبَهُ (his homework) is in the accusative case.
يُتِمّ (yutimmu) can be used with a variety of nouns as its object to indicate the completion of different tasks or items.
يُتِمّ البناءَ (He completes the building). يُتِمّ الكتابَ (He completes the book).
レベル別の例文
يُتِمّ الطالب واجبه
The student finishes his homework.
Simple present tense, subject 'الطالب' (the student) is masculine singular.
يُتِمّ المهندس المشروع
The engineer completes the project.
Simple present tense, subject 'المهندس' (the engineer) is masculine singular.
تُتِمّ الأم الطبخ
The mother finishes cooking.
Simple present tense, subject 'الأم' (the mother) is feminine singular.
يُتِمّ الأولاد اللعب
The children finish playing.
Simple present tense, subject 'الأولاد' (the children) is masculine plural.
يُتِمّ الأب العمل
The father finishes work.
Simple present tense, subject 'الأب' (the father) is masculine singular.
تُتِمّ البنت الرسم
The girl finishes drawing.
Simple present tense, subject 'البنت' (the girl) is feminine singular.
يُتِمّ المعلم الدرس
The teacher finishes the lesson.
Simple present tense, subject 'المعلم' (the teacher) is masculine singular.
تُتِمّ العائلة العشاء
The family finishes dinner.
Simple present tense, subject 'العائلة' (the family) is feminine singular.
يجب أن نُتِمَّ العمل قبل نهاية الأسبوع.
We must complete the work before the end of the week.
Here, 'نُتِمَّ' is in the subjunctive mood due to 'أن' (that/to).
هل ستُتِمّ مشروعك في الموعد المحدد؟
Will you complete your project on time?
The verb 'تُتِمّ' (you complete) is used here in the present tense, asking about future completion.
تأكد من أن تُتِمّ جميع المهام المطلوبة.
Make sure to complete all required tasks.
Again, 'تُتِمّ' is in the subjunctive mood after 'أن' (that/to).
يُتِمّ الطالب واجباته المدرسية بانتظام.
The student regularly completes his homework.
'يُتِمّ' (he completes) is in the present tense, indicating a habitual action.
نأمل أن تُتِمّ الشركة البناء قريباً.
We hope the company completes the construction soon.
'تُتِمّ' (it completes) is in the subjunctive mood after 'أن' (that/to).
إذا لم تُتِمّ المهمة، فستواجه مشكلة.
If you don't complete the task, you will face a problem.
Used in a conditional sentence, 'تُتِمّ' is in the jussive mood after 'لم' (not).
يُتِمّ القاضي التحقيق قبل إصدار الحكم.
The judge completes the investigation before issuing the verdict.
'يُتِمّ' (he completes) is in the present tense, describing a standard procedure.
يجب على كل موظف أن يُتِمّ تقريره الشهري.
Every employee must complete their monthly report.
'يُتِمّ' (he completes) is in the subjunctive mood after 'أن' (that/to).
يتم المهندسون المشروع الضخم في الوقت المحدد.
The engineers are completing the huge project on time.
هل تمكنت من إتمام البحث قبل الموعد النهائي؟
Were you able to complete the research before the deadline?
يتمنى الجميع إتمام هذا العمل الشاق بنجاح.
Everyone wishes to successfully complete this difficult work.
متى سيتم بناء هذا المبنى الجديد؟
When will the construction of this new building be completed?
لقد أتمت دراستها في الجامعة بتفوق كبير.
She completed her university studies with great excellence.
يجب أن تتم هذه المهمة قبل نهاية اليوم.
This task must be completed before the end of the day.
يتطلب إتمام الصفقة موافقة جميع الأطراف.
Completing the deal requires the approval of all parties.
أرجو أن تتمكن من إتمام هذا التقرير في أقرب وقت.
I hope you can complete this report as soon as possible.
يتمّ العمل على قدم وساق لإنهاء المشروع قبل الموعد النهائي.
The work is being completed diligently to finish the project before the deadline.
يتمنى أن يتمّ الله عليه نعمته ويشفيه من مرضه.
He wishes that God completes His blessings upon him and cures him of his illness.
متى سيتمّ الانتهاء من بناء الجسر الجديد؟
When will the construction of the new bridge be completed?
أرجو أن يتمّ تداول الأسهم بنجاح اليوم.
I hope that the stocks are traded successfully today.
يتمّ تنفيذ الخطط الاستراتيجية لتحقيق الأهداف المنشودة.
Strategic plans are being executed to achieve the desired goals.
بعد سنوات من الدراسة، تمّ له الحصول على شهادة الدكتوراه.
After years of study, he managed to obtain his doctorate degree.
يتمّ التحقيق في القضية لكشف الحقائق كاملة.
The case is being investigated to uncover the full facts.
تأمل الحكومة أن يتمّ إصلاح الاقتصاد في القريب العاجل.
The government hopes that the economy will be reformed very soon.
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
يُتِمُّ العمل قبل الموعد النهائي.
He completes the work before the deadline.
أريد أن أُتِمَّ هذا المشروع قريباً.
I want to complete this project soon.
متى سيتم إتمام البناء؟
When will the construction be completed?
نأمل في إتمام الصفقة هذا الأسبوع.
We hope to finalize the deal this week.
يجب علينا إتمام المهام الموكلة إلينا.
We must complete the tasks assigned to us.
هل تم إتمام جميع الإجراءات؟
Have all procedures been completed?
ساعدني لأُتِمَّ واجباتي.
Help me to complete my homework.
نسعى لإتمام الاتفاقية بنجاح.
We strive to successfully conclude the agreement.
يتطلب إتمام الدراسة الكثير من الجهد.
Completing studies requires a lot of effort.
سيتم إتمام المشروع في وقته المحدد.
The project will be completed on schedule.
よく混同される語
While 'يُكْمِلُ' (from أَكْمَلَ) means to complete by adding to make whole, 'يُتِمّ' focuses on reaching the final stage or conclusion of something.
Derived from اِنْتَهَى. 'يُنْهِي' also means to finish or end, but 'يُتِمّ' often carries a stronger sense of bringing something to a successful or designed conclusion.
From أَنْجَزَ. 'يُنْجِزُ' emphasizes the accomplishment or successful execution of a task, highlighting the effort. 'يُتِمّ' is more about the final state.
文法パターン
間違えやすい
Often confused with 'يُتِمّ' because both can mean 'to complete'. However, 'أَكْمَلَ' generally implies adding missing parts to make something whole.
'أَكْمَلَ' focuses on perfecting or making something complete by adding what's missing. 'يُتِمّ' emphasizes reaching the end point.
أَكْمَلَ الرَّسَّامُ لَوْحَتَهُ بِإِضَافَةِ التَّفَاصِيلِ الصَّغِيرَةِ. (The painter completed his painting by adding small details.)
Similar to 'يُتِمّ' in meaning 'to accomplish' or 'to finish a task'. The nuance is in the process.
'أَنْجَزَ' often implies achievement or successfully carrying out a task, highlighting the effort involved. 'يُتِمّ' is about the end of the process.
أَنْجَزَ الطَّالِبُ وَاجِبَاتِهِ فِي وَقْتٍ قِيَاسِيٍّ. (The student accomplished his homework in record time.)
Means 'to finish' or 'to end', which can be very close to 'يُتِمّ'.
'اِنْتَهَى' is often intransitive, meaning something simply came to an end. 'يُتِمّ' is transitive, meaning someone brings something to an end.
اِنْتَهَى الِاجْتِمَاعُ بَعْدَ مُنَاقَشَةٍ طَوِيلَةٍ. (The meeting ended after a long discussion.)
Can mean 'to complete' in the sense of 'to use up entirely' or 'to spend completely'.
'أَفْنَى' implies using resources until nothing is left, or spending time fully. 'يُتِمّ' is about bringing a process to its final stage.
أَفْنَى وَقْتَهُ فِي دِرَاسَةِ اللُّغَةِ الْعَرَبِيَّةِ. (He spent all his time studying the Arabic language.)
This is the past tense of 'يُتِمّ', but learners might confuse the various forms and their subtle differences in context.
This is simply the past tense conjugation of the same verb. The confusion might arise from differentiating its use from other similar verbs in past tense contexts.
أَتَمَّ الْعَامِلُ بِنَاءَ الْمَنْزِلِ فِي الْمَوْعِدِ الْمُحَدَّدِ. (The worker completed the house construction on the agreed date.)
文型パターン
يُتِمّ (فاعل) (مفعول به)
يُتِمّ الطالب واجبه.
أن يتمّ (فاعل) (مفعول به)
يجب أن يتمّ العمال بناء المنزل.
لم يتمّ (فاعل) (مفعول به)
لم يتمّ المشروع بعد.
سوف يتمّ (مفعول به) (بواسطة فاعل)
سوف يتمّ العمل قريباً.
يتمّ الـ(مفعول به)
يتمّ العمل بسرعة.
من المهم أن يتمّ (مفعول به)
من المهم أن يتمّ الاتفاق.
يمكن أن يتمّ (مفعول به)
يمكن أن يتمّ ذلك في أسبوع.
عندما يتمّ (مفعول به)
عندما يتمّ التخطيط، نبدأ.
使い方
How to use the Arabic verb يَتِمُّ (yatimmu)
The verb يَتِمُّ (yatimmu) means 'to be completed' or 'to be accomplished.' It is often used in formal or semi-formal contexts to indicate that a process, task, or event has reached its conclusion. Think of it as similar to 'is finished' or 'is done.'
Common patterns:
- Event/Task + يَتِمُّ: This is the most straightforward use. The event or task is the subject.
- يَتِمُّ البناء في شهرين. (The construction is completed in two months.)
- يَتِمُّ المشروع بنجاح. (The project is completed successfully.)
- بواسطة (biwāsiṭat) + agent: You can indicate *by whom* something is completed.
- يَتِمُّ العمل بواسطة فريق متخصص. (The work is completed by a specialized team.)
- قبل (qabl) / بعد (baʿd) + time: To specify when something is completed.
- يَتِمُّ التسجيل قبل نهاية الأسبوع. (Registration is completed before the end of the week.)
Remember: يَتِمُّ (yatimmu) is an intransitive verb, meaning it doesn't take a direct object. The thing that is being completed is the subject of the verb.
Common Mistakes with يَتِمُّ (yatimmu)
- Using it transitively: A common error is trying to use يَتِمُّ (yatimmu) as a transitive verb (i.e., making it directly act on an object). You wouldn't say 'I complete the work' using يَتِمُّ (yatimmu) directly in this active sense. Instead, think of it as 'the work is completed.'
- Incorrect: أنا أَتِمُّ العمل. (Incorrect way to say 'I complete the work' using this verb.)
- Correct: يَتِمُّ العمل مني. (The work is completed by me – more natural using the passive voice here.) OR simply استخدم verb such as 'أكمل' (akmala) for 'to complete' in an active sense.
- Confusing it with أَتَمَّ (atamma): The verb أَتَمَّ (atamma) means 'to complete' or 'to finish' and *is* transitive. This means it takes a direct object. While similar in meaning, they function differently grammatically.
- أَتَمَّ (atamma): أَتْمَمْتُ العمل. (I completed the work.)
- يَتِمُّ (yatimmu): يَتِمُّ العمل. (The work is completed.)
- Overusing it in casual conversation: While widely understood, يَتِمُّ (yatimmu) has a slightly more formal tone. For everyday conversation, other verbs like 'خلص' (ḵalaṣa - to finish) or 'أكمل' (akmala - to complete) might sound more natural depending on the context.
ヒント
Main Meaning of يُتِمّ
The verb يُتِمّ (yutimmu) most commonly means to complete or finish something. Think of it as bringing a task or process to its end.
Grammar: Transitive Verb
يُتِمّ is a transitive verb, meaning it always takes a direct object. You complete something. For example, يُتِمّ الواجب (he completes the homework).
Past Tense: أَتَمَّ
The past tense form is أَتَمَّ (atamma). So, أَتَمَّتْ عملها (she completed her work).
Future Tense: سَيُتِمّ
To express the future tense, add سَـ (sa-) or سَوْفَ (sawfa) before the present tense form: سَيُتِمّ المشروع (he will complete the project).
Related Noun: إتمام
The verbal noun (masdar) is إتمام (itmām), meaning completion or accomplishment. Its استخدام إتمام (its use of completion).
Context of Projects and Tasks
You'll often hear يُتِمّ used in the context of completing projects, assignments, or stages of work. For example, يُتِمّون بناء المنزل (they are completing the building of the house).
Use with Timeframes
It can also be used to indicate completing something within a timeframe. 예를 들면, يُتِمّ المهمة في أسبوع (he completes the task in a week).
Distinguish from ينهي
While similar to ينهي (yunhī - to finish), يُتِمّ often carries a stronger sense of bringing to a successful conclusion or making whole.
Don't Confuse with يتم
Be careful not to confuse يُتِمّ (yutimmu - to complete) with يتم (yatimmu), which is the passive form of تم (tamma - to be completed). The vowel on the first letter makes a big difference.
Practice with Examples
The best way to master يُتِمّ is to practice using it in sentences. Try writing your own examples related to your daily activities.
暗記しよう
記憶術
Think of 'yutim' sounding a bit like 'you're done.' When you 'yutim' something, you're done with it, you've completed it.
視覚的連想
Imagine a checkmark being drawn on a 'to-do' list, symbolizing completion. Or, picture a builder placing the final brick on a wall, finishing the construction.
Word Web
チャレンジ
Try to use يُتِمّ in three different sentences describing things you complete in your daily routine. For example, 'أُتِمّ عملي في المساء' (I complete my work in the evening).
実生活で練習する
実際の使用場面
Finishing a task or project
- يُتِمّ العمل (yutimm al-'amal) - to complete the work
- يُتِمّ المشروع (yutimm al-mashrou') - to finish the project
- يُتِمّ مهمة (yutimm muhimma) - to complete a task
Completing studies or education
- يُتِمّ دراسته (yutimm dirasatah) - to complete his studies
- يُتِمّ تعليمه (yutimm ta'leemah) - to finish his education
- يُتِمّ شهادته (yutimm shahadatih) - to obtain his degree
Bringing a conversation or discussion to an end
- يُتِمّ الحديث (yutimm al-hadeeth) - to conclude the conversation
- يُتِمّ المناقشة (yutimm al-munaqashah) - to end the discussion
- يُتِمّ كلامه (yutimm kalamah) - to finish his speech
Completing a transaction or agreement
- يُتِمّ الصفقة (yutimm al-safqah) - to finalize the deal
- يُتِمّ الاتفاق (yutimm al-ittifaq) - to complete the agreement
- يُتِمّ الشراء (yutimm al-shira') - to complete the purchase
Finishing a personal goal or ambition
- يُتِمّ هدفه (yutimm hadafah) - to achieve his goal
- يُتِمّ طموحه (yutimm tumouhah) - to fulfill his ambition
- يُتِمّ رحلته (yutimm rihlatuh) - to complete his journey
会話のきっかけ
"هل أتممت عملك اليوم؟ (Hal atamamt 'amalak al-yawm?) - Did you finish your work today?"
"متى ستتم دراستك؟ (Mata satutimm dirasatak?) - When will you complete your studies?"
"كيف يمكننا أن نتم هذه الصفقة؟ (Kayfa yumkinuna an nutimm hadhihi al-safqah?) - How can we finalize this deal?"
"هل أتممت قراءة الكتاب؟ (Hal atamamt qira'at al-kitab?) - Have you finished reading the book?"
"دعنا نتم هذا الحديث الآن. (Da'na nutimm hadha al-hadeeth al-an.) - Let's conclude this conversation now."
日記のテーマ
اكتب عن شيء أتممته مؤخرًا وشعورك بعد ذلك. (Uktub 'an shay' atmamathou mu'akhiran wa shu'oorak ba'da dhalik.) - Write about something you recently completed and how you felt afterward.
ما هو الهدف الذي تتمنى أن تتمه في المستقبل القريب؟ (Ma huwa al-hadaf alladhi tatamanna an tutimmah fi al-mustaqbal al-qareeb?) - What is a goal you hope to complete in the near future?
صف موقفًا كان عليك فيه أن تتم مهمة صعبة. (Sif mawqifan kana 'alayka an tutimm muhimma sa'bah.) - Describe a situation where you had to complete a difficult task.
كيف يمكنك أن تستخدم "يُتِمّ" لوصف إنجازاتك الشخصية؟ (Kayfa yumkinuka an tastakhdim "yutimm" liwasf injazatik al-shakhsiyyah?) - How can you use 'yutimm' to describe your personal achievements?
فكر في محادثة مهمة أتممتها. ماذا تعلمت منها؟ (Fakkir fi muhadatha muhimma atmamtha. Madha ta'allamt minha?) - Think about an important conversation you concluded. What did you learn from it?
よくある質問
10 問For 'he' in the past tense, it's أَتَمَّ. For example, أَتَمَّ عَمَلَهُ (He completed his work).
In the present tense for 'she', it's تُتِمُّ. So, تُتِمُّ دراستها (She completes her studies).
Yes, absolutely! You can say أَتْمَمْتُ قراءة الكتاب (I finished reading the book).
Both mean 'to complete', but 'يُتِمّ' often implies bringing something to a final, perfect conclusion, while 'يُكْمِلُ' can sometimes mean to just finish a part or continue something. However, they are often interchangeable. For example, أَتْمَمْتُ المشروع (I completed the project) and أَكْمَلْتُ المشروع (I completed the project) are both common.
For 'we will complete', it's سَنُتِمُّ (We will complete). You can also say سَوْفَ نُتِمُّ.
The verbal noun (مصدر) is إتْمَام (completion). For example, إتْمَامُ العمل مهم (Completing the work is important).
Yes, it can. For example, أُتِمَّ المشروع (The project was completed).
You would say هَلْ أَتْمَمْتَ وَاجِبَكَ؟ (Did you complete your homework?)
A common phrase is أَتَمَّ المهمة (He completed the mission/task).
It can be both. While it can mean completing a physical task like building a house, it can also refer to abstract completion, like إتْمَامُ خطة (completion of a plan).
自分をテスト 138 問
أنا ___ واجبي قبل النوم. (I ___ my homework before sleeping.)
The verb 'أتم' means 'to complete' or 'to finish'. In this context, it refers to completing homework.
هي ___ عملها مبكرًا. (She ___ her work early.)
The verb 'تتم' means 'to complete' or 'to finish'. It is used here to indicate that she finishes her work.
هو ___ دراسته بنجاح. (He ___ his studies successfully.)
The verb 'يتم' means 'to complete' or 'to finish'. In this sentence, it implies completing studies successfully.
نحن ___ المشروع غدًا. (We ___ the project tomorrow.)
The verb 'نتم' means 'to complete' or 'to finish'. This sentence indicates completing the project tomorrow.
هم ___ واجباتهم كل يوم. (They ___ their homework every day.)
The verb 'يتمون' means 'to complete' or 'to finish'. It is used for a plural subject completing their homework.
أنت ___ قراءتك الآن؟ (Are you ___ your reading now?)
The verb 'تتم' means 'to complete' or 'to finish'. Here it is used in a question asking about finishing reading.
I complete my homework.
Do you complete your work?
She finishes reading the book.
Read this aloud:
أُتِمُّ دروسي.
Focus: ت
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
هو يُتِمُّ المشروع.
Focus: ي
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
نحن نُتِمُّ الطعام.
Focus: ن
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
This means 'I will complete the homework.' The verb 'سأُتِمّ' (will complete) comes after the subject 'أنا' (I) and before the object 'الواجب' (the homework).
This means 'She completes the task.' The verb 'تُتِمّ' (completes) comes after the subject 'هي' (she) and before the object 'المهمة' (the task).
This means 'We complete the work.' The verb 'نُتِمّ' (complete) comes after the subject 'نحن' (we) and before the object 'العمل' (the work).
أنا ___ واجبي قبل النوم. (I ___ my homework before sleep.)
The verb 'يُتِمّ' (to complete) needs to be conjugated for the first person singular, which is 'أتِمّ'.
هل يمكنك ___ هذا العمل اليوم؟ (Can you ___ this work today?)
The verb 'يُتِمّ' (to complete) needs to be conjugated for the second person singular, which is 'تُتِمّ'.
نحن ___ مشروعنا الأسبوع القادم. (We ___ our project next week.)
The verb 'يُتِمّ' (to complete) needs to be conjugated for the first person plural, which is 'نُتِمّ'.
هي ___ قراءة الكتاب الآن. (She ___ reading the book now.)
The verb 'يُتِمّ' (to complete) needs to be conjugated for the third person singular feminine, which is 'تُتِمّ'.
متى ___ واجباتك عادة؟ (When do you usually ___ your homework?)
The verb 'يُتِمّ' (to complete) needs to be conjugated for the second person singular, which is 'تُتِمّ'.
الطلاب ___ دراستهم في الصيف. (The students ___ their studies in the summer.)
The verb 'يُتِمّ' (to complete) needs to be conjugated for the third person plural masculine, which is 'يُتِمّون'.
ما معنى كلمة 'يُتِمّ' في الجملة التالية: 'يُتِمّ الطالب واجبه.'؟
في هذا السياق، 'يُتِمّ' تعني ينهي أو يكمل الواجب.
إذا أردت أن تقول 'لقد أكملت العمل' باستخدام الفعل 'يُتِمّ'، فماذا تقول؟
الماضي من 'يُتِمّ' هو 'أَتَمّ'.
أي من الجمل التالية تستخدم 'يُتِمّ' بشكل صحيح؟
'يُتِمّ' تستخدم عادةً مع المهام أو المشاريع التي تحتاج إلى إنجاز.
كلمة 'يُتِمّ' تعني 'يبدأ'.
'يُتِمّ' تعني 'يكمل' أو 'ينهي'، وليس 'يبدأ'.
يمكن استخدام 'يُتِمّ' لوصف إنهاء مهمة أو مشروع.
صحيح، 'يُتِمّ' تستخدم بشكل شائع للإشارة إلى إكمال مهمة أو مشروع.
الجملة 'يُتِمّ الرجل نومه' صحيحة لغوياً.
عادة لا نقول 'يُتِمّ نومه'. نقول 'ينهي نومه' أو 'يستيقظ'.
Is the student completing his homework on time?
The builder could not complete the project before the deadline.
We must complete this work today.
Read this aloud:
سوف أُتِمُّ قراءة الكتاب هذا المساء.
Focus: أُتِمُّ (u-timm), قراءة (qi-ra-ah)
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
متى ستُتِمُّ دراستك الجامعية؟
Focus: ستُتِمُّ (sa-tu-timm), دراستك (di-ra-sa-tik)
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
لم يُتِمَّ السائق الرحلة بسبب عطل في السيارة.
Focus: يُتِمَّ (yu-timm), الرحلة (ar-rih-lah)
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
This sentence means 'He completes the work.' The correct order is 'هو' (he) then 'يُتِمّ' (completes) then 'العمل' (the work).
This sentence means 'She completes her lessons.' The correct order is 'هي' (she) then 'تُتِمّ' (completes) then 'دروسها' (her lessons).
This sentence means 'We want to complete the report.' The correct order is 'نريد' (we want) then 'أن نُتِمّ' (to complete) then 'التقرير' (the report).
___ الطالب واجبه قبل الذهاب إلى النوم. (The student ___ his homework before going to sleep.)
The verb أتمّ (atam) means 'to complete' or 'finish,' which fits the context of completing homework.
يجب علينا أن ___ المشاريع في الوقت المحدد. (We must ___ the projects on time.)
نُتمّ (nutimm) means 'to complete' or 'finish,' which is necessary for projects to be done on time.
المهندس يُشرف على فريق العمل لـ ___ البناء. (The engineer supervises the team to ___ the construction.)
إتمام (itmaam) is the verbal noun meaning 'completion,' fitting the context of finishing construction.
متى ستـ ___ قراءة هذا الكتاب؟ (When will you ___ reading this book?)
تُتمّ (tutimm) means 'to complete' or 'finish,' which is appropriate for finishing a book.
إذا لم ___ العمل اليوم، فسيتعين علينا العمل غدًا. (If we don't ___ the work today, we'll have to work tomorrow.)
نُتمّ (nutimm) means 'to complete' or 'finish,' implying the necessity of finishing the work today.
بعد أن ___ المهام المطلوبة، شعر بالارتياح. (After he ___ the required tasks, he felt relieved.)
أتمّ (atam) means 'he completed' or 'he finished,' which fits the context of finishing tasks and feeling relieved.
The student finishes his homework before the deadline.
You must complete your work today.
Does the engineer complete the project this week?
Read this aloud:
أُتِمُّ قراءة الكتاب هذا المساء.
Focus: أُتِمُّ (u-timm)
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
سنُتِمُّ بناء المنزل في الصيف.
Focus: سنُتِمُّ (sa-nu-timm)
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
يُتِمُّ الفريق المهمة بنجاح.
Focus: يُتِمُّ (yu-timm)
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a short sentence in Arabic using 'يُتِمّ' to describe finishing homework.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
أنا أُتِمُّ واجبي كل يوم.
Describe a project being completed in Arabic using 'يُتِمّ'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
المهندس يُتِمُّ المشروع في الوقت المحدد.
Form an Arabic sentence about a task being brought to a conclusion using 'يُتِمّ'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
الطالبة تُتِمُّ مهمتها بنجاح.
ماذا يفعل العامل كل مساء؟
Read this passage:
يُتِمُّ العامل عمله كل مساء قبل أن يذهب إلى المنزل. هو حريص على أن يُتِمَّ كل شيء بشكل صحيح.
ماذا يفعل العامل كل مساء؟
The passage states: 'يُتِمُّ العامل عمله كل مساء' (The worker completes his work every evening).
The passage states: 'يُتِمُّ العامل عمله كل مساء' (The worker completes his work every evening).
ماذا يجب أن تفعل بعد إتمام قراءة الكتاب؟
Read this passage:
عندما تُتِمُّ قراءة الكتاب، يمكنك أن تبدأ في كتابة الملخص. من المهم أن تُتِمَّ القراءة بعناية.
ماذا يجب أن تفعل بعد إتمام قراءة الكتاب؟
The passage says: 'عندما تُتِمُّ قراءة الكتاب، يمكنك أن تبدأ في كتابة الملخص' (When you complete reading the book, you can start writing the summary).
The passage says: 'عندما تُتِمُّ قراءة الكتاب، يمكنك أن تبدأ في كتابة الملخص' (When you complete reading the book, you can start writing the summary).
متى يُتِمُّ الطاهي إعداد الطعام؟
Read this passage:
يُتِمُّ الطاهي إعداد الطعام قبل وصول الضيوف. هو يحب أن يُتِمَّ كل التجهيزات مبكراً.
متى يُتِمُّ الطاهي إعداد الطعام؟
The passage states: 'يُتِمُّ الطاهي إعداد الطعام قبل وصول الضيوف' (The chef completes preparing the food before the guests arrive).
The passage states: 'يُتِمُّ الطاهي إعداد الطعام قبل وصول الضيوف' (The chef completes preparing the food before the guests arrive).
The engineer completes the project.
They complete the work.
She completes her lessons.
لقد استغرق المشروع وقتًا طويلاً، لكننا عازمون على ___ه هذا الشهر.
The context implies bringing the project to completion.
بعد سنوات من الدراسة، حان الوقت لـ___ بحث الدكتوراه.
To bring the PhD research to a conclusion.
لا يمكننا المضي قدمًا قبل أن ___ جميع الإجراءات القانونية.
The sentence indicates that all legal procedures must be completed before moving forward.
سأحاول ___ هذا التقرير قبل نهاية الدوام اليوم.
The speaker wants to finish the report by the end of the day.
إذا تمكنت من ___ المهام الموكلة إليك مبكرًا، يمكنك المغادرة.
The condition for leaving early is to complete the assigned tasks.
كان من الصعب ___ بناء المنزل بسبب نقص المواد.
The difficulty was in completing the house construction due to material shortages.
اختر الجملة التي تستخدم الفعل 'يُتِمّ' بشكل صحيح.
الفعل 'يُتِمّ' يعني إكمال شيء أو إنجازه، وهنا الطالب يكمل واجبه.
ما هو المعنى الأقرب للفعل 'يُتِمّ' في سياق 'إتمام مشروع'؟
إتمام المشروع يعني الانتهاء منه وإكماله.
في الجملة 'أتمنى أن يُتِمّ الله شفاءك'، ماذا تعني كلمة 'يُتِمّ'؟
في هذا السياق، يعني 'يكمل' أو 'ينجز' الشفاء بشكل تام.
الجملة 'يُتِمّ الرجل عمله بحلول المساء' صحيحة لغويًا.
صحيح، استخدام 'يُتِمّ' هنا للإشارة إلى إكمال العمل.
الفعل 'يُتِمّ' يمكن استخدامه لوصف بداية شيء جديد.
خطأ، 'يُتِمّ' يدل على إكمال أو إنهاء، وليس البداية.
يمكننا القول 'يُتِمّت القهوة ساخنة' للدلالة على استمرار سخونة القهوة.
خطأ، 'يُتِمّ' لا يستخدم لوصف حالة أو استمرار شيء، بل لإكماله.
Are they finishing their work today?
The girl has not completed her studies yet.
We must complete the task before the end of the week.
Read this aloud:
كيف تُتِمُّ مشاريعك عادةً؟
Focus: تُتِمُّ
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
تخيّل أنك تُتِمُّ كتابة قصة قصيرة، ماذا ستكون نهايتها؟
Focus: تُتِمُّ
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
لقد أتممتُ واجباتي.
Focus: أتممتُ
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you are planning a large community event. Describe three tasks you need to complete (يُتِمّ) before the event starts. Use 'يُتِمّ' at least once.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
لإنجاز هذا الحدث الكبير، يجب أن أُتِمّ عدة مهام. أولاً، يجب أن أنتهي من قائمة المتحدثين المدعوين وتأكيد حضورهم. ثانياً، عليّ أن أكمل ترتيبات المكان والتأكد من جاهزيته. وأخيراً، سأُتمّ وضع الجدول الزمني لليوم لضمان سير الأمور بسلاسة.
Write a short paragraph about a project you recently completed (أتممته). What was the project, and what was the most challenging part of bringing it to a conclusion?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
لقد أتممت مؤخرًا مشروعًا لبناء موقع إلكتروني تعليمي جديد. كان الجزء الأكثر تحديًا هو دمج جميع الميزات المطلوبة في الوقت المحدد، خاصة مع التعديلات المستمرة. ولكن، الحمد لله، تمكنت من إتمام العمل بنجاح في النهاية.
You are writing a to-do list for tomorrow. List three things you must complete (تُتِمّها) by the end of the day.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
غدًا، يجب أن أُتمّ عدة أمور مهمة. أولاً، عليّ أن أكمل تقرير العمل الذي طُلب مني. ثانياً، سأُتمّ إجراء المكالمات الهاتفية الضرورية مع العملاء. وأخيرًا، يجب أن أُنهي تحضير العشاء للعائلة.
ماذا فعل الفريق أخيرًا بعد شهور من العمل؟
Read this passage:
بعد شهور من العمل الجاد، تمكن الفريق أخيرًا من إتمام المشروع بنجاح. كانت التحديات كثيرة، لكن إصرارهم وعملهم المتواصل جعلهم يتغلبون عليها. الآن يمكنهم الاحتفال بهذا الإنجاز الكبير الذي يُعد نقطة تحول في مسيرتهم المهنية.
ماذا فعل الفريق أخيرًا بعد شهور من العمل؟
النص يذكر بوضوح أن الفريق 'تمكن أخيرًا من إتمام المشروع بنجاح'.
النص يذكر بوضوح أن الفريق 'تمكن أخيرًا من إتمام المشروع بنجاح'.
ماذا كان يشعر الطالب بعد أن أتمّ واجباته؟
Read this passage:
كان على الطالب أن يُتمّ واجباته قبل الذهاب للنوم. لم يكن لديه الكثير من الوقت، لذلك ركز على المهام الأكثر أهمية أولاً ليتأكد من إنجازها. بعد أن أتمّ كل شيء، شعر بالراحة.
ماذا كان يشعر الطالب بعد أن أتمّ واجباته؟
النص يقول 'بعد أن أتمّ كل شيء، شعر بالراحة'.
النص يقول 'بعد أن أتمّ كل شيء، شعر بالراحة'.
ما الذي تأمل الشركة في إتمامه قبل نهاية الشهر؟
Read this passage:
صرح المدير بأن الشركة تسعى جاهدة لإتمام الصفقة الكبيرة قبل نهاية الشهر. هذا سيتطلب عملاً مكثفًا من جميع الأقسام. إن إتمام هذه الصفقة سيفتح آفاقًا جديدة للنمو والتوسع.
ما الذي تأمل الشركة في إتمامه قبل نهاية الشهر؟
المدير صرح بأن الشركة 'تسعى جاهدة لإتمام الصفقة الكبيرة قبل نهاية الشهر'.
المدير صرح بأن الشركة 'تسعى جاهدة لإتمام الصفقة الكبيرة قبل نهاية الشهر'.
لقد استغرق المشروع وقتًا طويلاً، لكننا عازمون على ___ه هذا الشهر.
الفعل 'يُتمّ' يعني إحضار شيء إلى خاتمة أو إكمال. في هذا السياق، المشروع يحتاج إلى إكماله.
بعد سنوات من الدراسة، تمكنت أخيرًا من ___ دراستي الجامعية بنجاح.
الفعل 'يُتمّ' هو الأنسب هنا للإشارة إلى إكمال الدراسة.
من الضروري أن ___ المهام الموكلة إليك في الوقت المحدد لضمان سير العمل.
الفعل 'تُتمّ' يعبر عن إكمال المهام المطلوبة.
لقد وعد المدير بأن ___ عملية التوظيف قبل نهاية الأسبوع.
المدير سيكمل عملية التوظيف. 'يُتمّ' هو الاختيار الصحيح.
حاول الموظفون جاهدين أن ___ التقرير في الموعد النهائي المحدد.
يجب على الموظفين إكمال التقرير. 'يُتموا' هو الفعل الصحيح.
إذا كنت ترغب في ___ هذه المهمة بنجاح، فعليك أن تركز على التفاصيل.
لإكمال المهمة بنجاح، 'تُتمّ' هو الكلمة المناسبة.
ما الكلمة الأنسب لإتمام الجملة التالية: "لقد عمل بجد لسنوات عديدة لي _______ مشروعه بنجاح."
الفعل "يُتِمّ" يعني إحضار شيء إلى خاتمة أو إكمال، وهو الأنسب هنا للإشارة إلى استكمال المشروع بنجاح بعد جهد طويل.
اختر الجملة التي تستخدم الفعل "يُتِمّ" بشكل صحيح:
في هذه الجملة، "تُتمّ" تُستخدم بمعنى "تُكمل" أو "تُنهي" بناء المصنع، وهو الاستخدام الصحيح للفعل.
إذا أراد شخص أن يقول أنّه 'قد أتمّ مهمته بنجاح'، فماذا يعني ذلك؟
عبارة 'أتمّ مهمته' تعني أنّه قام بإكمالها وإنهائها بنجاح.
يمكن استخدام "يُتِمّ" للإشارة إلى بداية شيء جديد.
الفعل "يُتِمّ" يشير إلى إكمال أو إنهاء شيء، وليس إلى بدايته.
عندما نقول "أتمّ بناء المنزل"، فهذا يعني أن المنزل لم يكتمل بعد.
عبارة "أتمّ بناء المنزل" تعني أن بناء المنزل قد اكتمل.
الفعل "يُتِمّ" يمكن أن يُستخدم لوصف انتهاء مهمة أو مشروع.
الفعل "يُتِمّ" يُستخدم بشكل شائع للإشارة إلى إنجاز وإتمام مهمة أو مشروع.
The engineers are completing the project before the deadline.
Do you think he will complete his postgraduate studies this year?
It is essential that we complete this report accurately.
Read this aloud:
قل: "لقد أتمت اللجنة المهمة بنجاح."
Focus: أتمت (atamma)
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
قل: "متى ستتم هذه الإجراءات؟"
Focus: تتم (tatim)
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
قل: "يجب أن نُتِمّ البحث قبل العرض التقديمي."
Focus: نُتِمّ (nutimm)
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you are a project manager. Write an email to your team announcing that a major project has been successfully completed. Use the verb 'يُتِمّ' (to bring to completion) in your email. Explain the achievement and thank your team.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
فريق العمل الأعزاء، يسعدني أن أعلن أننا قد أتممنا بنجاح مشروع [اسم المشروع]. كان هذا إنجازًا كبيرًا وأشكر كل فرد على جهوده المتفانية.
Describe a personal goal you recently accomplished or are striving to accomplish. Use 'يُتِمّ' (to bring to completion) to refer to the act of finishing this goal. Discuss the challenges and your feelings upon completion.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
بعد شهور من العمل الجاد، تمكنت أخيرًا من أن أُتِمّ كتابة روايتي الأولى. لقد واجهت العديد من التحديات، لكن شعوري بالإنجاز لا يُوصف.
You are writing a news report about a country's economic development plan. Write a short paragraph using 'يُتِمّ' (to bring to completion) to explain that the government is aiming to complete certain infrastructure projects by a specific deadline. Mention the importance of these projects.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
تهدف الحكومة إلى أن تُتِمّ عدة مشاريع بنية تحتية حيوية بحلول نهاية العام القادم. هذه المشاريع ستلعب دورًا محوريًا في تعزيز النمو الاقتصادي للبلاد.
ما هو أحد الأهداف الرئيسية للمدن الحديثة فيما يتعلق بمشاريع التنمية العمرانية؟
Read this passage:
في سياق التخطيط الحضري، تسعى المدن الحديثة دائمًا إلى إتمام مشاريع التنمية العمرانية الكبرى في أقصر وقت ممكن. يهدف هذا النهج إلى تلبية احتياجات السكان المتزايدة وتحسين جودة الحياة. غالبًا ما تواجه هذه المشاريع تحديات لوجستية ومالية، ولكن النجاح في إتمامها يعود بفوائد جمة على المجتمع ككل.
ما هو أحد الأهداف الرئيسية للمدن الحديثة فيما يتعلق بمشاريع التنمية العمرانية؟
النص يذكر أن المدن تسعى إلى إتمام المشاريع في أقصر وقت ممكن لتلبية احتياجات السكان.
النص يذكر أن المدن تسعى إلى إتمام المشاريع في أقصر وقت ممكن لتلبية احتياجات السكان.
ما الذي يُتوقع أن تحققه الشركة من صفقة الاندماج؟
Read this passage:
أصدرت الشركة بيانًا صحفيًا أكدت فيه أنها على وشك أن تُتِمّ صفقة الاندماج مع شركة أخرى رائدة في السوق. يُتوقع أن تساهم هذه الصفقة في توسيع حصة الشركة السوقية وتعزيز قدرتها التنافسية. سيتم الإعلان عن التفاصيل الكاملة للصفقة بمجرد أن يتم إتمام الإجراءات القانونية.
ما الذي يُتوقع أن تحققه الشركة من صفقة الاندماج؟
النص يوضح أن الصفقة ستساهم في توسيع حصة الشركة السوقية وتعزيز قدرتها التنافسية.
النص يوضح أن الصفقة ستساهم في توسيع حصة الشركة السوقية وتعزيز قدرتها التنافسية.
ما هي الفوائد المذكورة لإتمام التعليم العالي؟
Read this passage:
يعتبر إتمام التعليم العالي خطوة أساسية في بناء مستقبل مهني ناجح. يسعى الطلاب من مختلف الخلفيات جاهدين لإتمام دراستهم الجامعية، على الرغم من التحديات الأكاديمية والمالية التي قد تواجههم. إن الحصول على شهادة جامعية يفتح الأبواب أمام فرص عمل أفضل ويساهم في التنمية الشخصية.
ما هي الفوائد المذكورة لإتمام التعليم العالي؟
النص يذكر أن الحصول على شهادة جامعية يفتح الأبواب أمام فرص عمل أفضل ويساهم في التنمية الشخصية.
النص يذكر أن الحصول على شهادة جامعية يفتح الأبواب أمام فرص عمل أفضل ويساهم في التنمية الشخصية.
This sentence means 'We must complete the project on time.' The verb يُتِمّ (to complete) is used to indicate bringing the project to its conclusion.
This sentence means 'The speaker was unable to complete his speech due to interruptions.' يُتِمّ is used here to mean finishing the speech.
This sentence means 'I hope you complete your studies successfully and achieve your dreams.' تُتِمّ (you complete) refers to finishing the studies.
لقد استغرق المشروع وقتًا طويلاً، لكننا عازمون على ___هذا الأسبوع.
The context implies bringing the project to an end, so 'يُنهيه' (to complete it) is the correct choice. The verb يُتِمّ (yutimmu) means to bring something to a conclusion or completion.
بعد سنوات من البحث، تمكن العلماء من ___ الدراسات حول العلاج الجديد بنجاح.
The sentence indicates that the scientists successfully concluded their studies. 'يُتِمّون' (they complete) fits this meaning perfectly.
من الضروري أن ___ جميع الإجراءات القانونية قبل توقيع العقد النهائي.
The sentence emphasizes the necessity of completing all legal procedures. 'يُتِمّ' (to complete) is the appropriate verb here.
سوف ___ فريق العمل بناء المسجد الجديد في غضون شهرين، بإذن الله.
The sentence implies that the team will complete the construction within two months. 'يُتِمّ' (will complete) is the correct choice.
إذا كنت ترغب في الحصول على الشهادة، يجب عليك أن ___ جميع المقررات الدراسية المطلوبة.
To obtain the certificate, one must complete all required courses. 'تُتِمّ' (you complete) is the right fit.
لقد وعد المدير بأن ___ التقييم السنوي لجميع الموظفين قبل نهاية الشهر.
The manager promised to complete the annual evaluation. 'يُتِمّ' (he completes) is the correct verb.
ما هو الفعل المناسب لوصف إنجاز مشروع بنجاح؟
الفعل 'يُتِمّ' يعني إنجاز أو إكمال شيء بنجاح.
إذا قلت 'أتممت المهمة'، فماذا يعني ذلك؟
أتممت المهمة تعني أن المهمة قد اكتملت بنجاح.
أي من الجمل التالية تستخدم الفعل 'يُتِمّ' بشكل صحيح؟
الجملة تعبر عن إكمال المهندس للبناء في الوقت المحدد، وهو الاستخدام الصحيح للفعل.
الفعل 'يُتِمّ' يمكن أن يستخدم لوصف بداية شيء جديد.
الفعل 'يُتِمّ' يعني الإكمال والانتهاء، وليس البدء.
عبارة 'أتممت القراءة' تعني أنني قرأت الكتاب بالكامل.
نعم، 'أتممت القراءة' تعني أن القراءة قد اكتملت.
لا يمكن استخدام 'يُتِمّ' لوصف إنجاز عمل فني.
'يُتِمّ' يمكن أن يُستخدم لوصف إكمال أي عمل أو إنجاز، بما في ذلك الأعمال الفنية.
The engineer is bringing the large project to completion on time.
Are the students completing their research before the deadline?
Some do not complete their tasks fully, which affects workflow.
Read this aloud:
أريد أن أُتِمَّ هذا التقرير بحلول نهاية اليوم.
Focus: أُتِمَّ
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
كيف يُتِمُّ المرء خططه الطموحة رغم كل التحديات؟
Focus: يُتِمُّ
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
يجب أن نُتِمَّ المفاوضات بنجاح لضمان مصالحنا.
Focus: نُتِمَّ
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
/ 138 correct
Perfect score!
Summary
The verb 'يُتِمّ' is essential for expressing the idea of completing or finishing tasks and projects in Arabic.
- B1
- transitive verb
- completing an action
Main Meaning of يُتِمّ
The verb يُتِمّ (yutimmu) most commonly means to complete or finish something. Think of it as bringing a task or process to its end.
Grammar: Transitive Verb
يُتِمّ is a transitive verb, meaning it always takes a direct object. You complete something. For example, يُتِمّ الواجب (he completes the homework).
Past Tense: أَتَمَّ
The past tense form is أَتَمَّ (atamma). So, أَتَمَّتْ عملها (she completed her work).
Future Tense: سَيُتِمّ
To express the future tense, add سَـ (sa-) or سَوْفَ (sawfa) before the present tense form: سَيُتِمّ المشروع (he will complete the project).
関連コンテンツ
generalの関連語
عادةً
A1この副詞は、普段通りや通常の方法で起こることを表します。「普段は」と言うような感じです。
عادةً ما
B2この副詞は、通常、物事がほとんどの場合に起こることを意味します。
إعداد
B2食べ物やプロジェクトなど、何かを準備する手順や過程のことです。
عاضد
B2誰かの助けになる、支えるという意味の動詞です。特に、相手が困っている時に使います。
عادي
A1これは、普通の日常のような、典型的で普段通りのことを意味する言葉です。
عاقبة
B1行動の結果であり、しばしば望ましくない、あるいは否定的なものです。
أعلى
A1この言葉は、より高い方向や位置を示します。「上へ」動くことを考えてみてください。
عال
B1これは、音の高さやレベルが高いことを表す言葉だよ。例えば、高い音や高い価格など。
عالٍ
A2とても大きな音や、高い場所にあるものを表すときに使うよ。
عَالَمِيّ
B1世界規模であること。地球全体に関わることや、世界中で通用することを指すよ。
