معنی
Asking for someone's opinion.
زمینه فرهنگی
Bulgarians are very direct. If you ask 'Какво мислиш?', be prepared for an honest, sometimes blunt answer. It's not considered rude, but rather a sign of sincerity. The 'Bulgarian Nod'. Remember that shaking the head side-to-side can mean 'yes' and nodding up-and-down can mean 'no'. This can make the answer to 'Какво мислиш?' very confusing for foreigners! Coffee culture is huge. 'Какво мислиш?' is most commonly heard over a long espresso or a Turkish coffee in a 'kafené'. Younger generations use 'Какво мислиш?' constantly in group chats (Viber/WhatsApp) to coordinate social lives.
Add 'за' for specificity
Always follow with 'за' + [noun] to ask about something specific. It makes you sound much more fluent.
Watch the 'ш'
If you forget the 'ш' at the end of 'мислиш', it sounds like 'What he/she thinks', which will confuse people.
معنی
Asking for someone's opinion.
Add 'за' for specificity
Always follow with 'за' + [noun] to ask about something specific. It makes you sound much more fluent.
Watch the 'ш'
If you forget the 'ш' at the end of 'мислиш', it sounds like 'What he/she thinks', which will confuse people.
Use it as a filler
If you run out of things to say, just point at something and ask 'Какво мислиш?'. It's a great way to keep the conversation going without much effort.
The 'Reverse' Nod
If they shake their head 'no' while answering, they might actually be saying 'yes'. Look at their eyes and listen to the words!
خودت رو بسنج
Fill in the missing word to ask for an opinion.
______ мислиш за този филм?
'Какво' is the correct question word for 'What'.
Choose the correct formal version of the phrase.
You are talking to your boss. What do you say?
The '-те' ending is used for formal singular or plural 'you'.
Match the Bulgarian phrase with its English meaning.
Match the following:
Matching prepositions and pronouns.
Complete the dialogue.
A: Отиваме на пица. B: Супер! ______ мислиш за 'Пицария Италия'?
The speaker is asking for an opinion on a specific place.
🎉 امتیاز: /4
ابزارهای بصری یادگیری
Formal vs Informal
بانک تمرین
4 تمرینها______ мислиш за този филм?
'Какво' is the correct question word for 'What'.
You are talking to your boss. What do you say?
The '-те' ending is used for formal singular or plural 'you'.
هر مورد سمت چپ را با جفتش در سمت راست مطابقت دهید:
Matching prepositions and pronouns.
A: Отиваме на пица. B: Супер! ______ мислиш за 'Пицария Италия'?
The speaker is asking for an opinion on a specific place.
🎉 امتیاز: /4
سوالات متداول
10 سوالIt is polite among friends and peers. For elders or in professional settings, use 'Какво мислите?'.
Technically yes, but it means 'In what way do you think?' rather than 'What is your opinion?'. Avoid it as a beginner.
'Мисля' is 'to think' (opinion), while 'вярвам' is 'to believe' (conviction).
Start with 'Мисля, че...' (I think that...) or just give your opinion directly: 'Хубаво е' (It's good).
No, the ending '-ш' already tells us you are talking to 'you'. Adding 'ти' (Какво мислиш ти?) adds emphasis.
Yes, but usually we add 'си': 'Какво си мислиш?'.
In very casual slang, some might just say 'Е, как е?' (Well, how is it?), but 'Какво мислиш?' is already quite short.
It means 'What do you think of me?'. Use it carefully!
Yes, in informal emails, texts, and social media comments.
Use the plural: 'Какво мислите?'.
عبارات مرتبط
Как ти се струва?
similarHow does it seem to you?
Какво ще кажеш?
similarWhat will you say? / How about...?
Какво е твоето мнение?
specialized formWhat is your opinion?
Според теб...
builds onAccording to you...
Какво мислите?
specialized formWhat do you (plural/formal) think?
