معنی
To perform vocal music.
زمینه فرهنگی
Singing is a form of national resistance. During the Language Movement and the Liberation War, songs like 'Amar Bhaier Rokte Rangano' became anthems of identity. The 'Para' (neighborhood) culture often involves musical competitions during festivals. Rabindra Sangeet is a staple in almost every household. Bauls are mystic minstrels from Bengal who sing about philosophy and spirituality using simple instruments like the Ektara. Karaoke culture is rising in cities like Dhaka and Kolkata, where 'গান গাওয়া' has moved from traditional harmoniums to digital screens.
Use with 'Pari'
To say 'I can sing', always use the infinitive: 'Ami gān gāite pāri'.
Avoid 'Khao'
Be careful not to say 'Gān khāoyā' (eating a song) unless you want to make people laugh!
معنی
To perform vocal music.
Use with 'Pari'
To say 'I can sing', always use the infinitive: 'Ami gān gāite pāri'.
Avoid 'Khao'
Be careful not to say 'Gān khāoyā' (eating a song) unless you want to make people laugh!
The 'Kora' Nuance
If you want to sound like a native, use 'Gān kora' when talking about your music lessons or career.
Singing in Adda
If someone asks you to sing in a social setting, it's polite to try, even if you aren't a pro!
خودت رو بسنج
Fill in the blank with the correct form of 'গাওয়া'.
সে কাল রাতে একটি খুব সুন্দর গান ______।
The sentence refers to 'কাল রাতে' (last night), so the past tense 'গেয়েছিল' is required.
Which sentence is grammatically correct for a formal situation?
You want to say 'The teacher is singing'.
'গাইছেন' is the honorific form suitable for a teacher.
Match the Bengali phrase with its English meaning.
1. গান গাওয়া, 2. গান শোনা, 3. গান লেখা, 4. গান শেখা
Gāoyā=Sing, Shonā=Listen, Lekhā=Write, Shekhā=Learn.
Complete the dialogue.
রাহুল: তুমি কি গান গাইতে পারো? মিনা: হ্যাঁ, আমি ______ পারি।
After 'পারি' (can), the infinitive form 'গাইতে' (to sing) is used.
🎉 امتیاز: /4
ابزارهای بصری یادگیری
Gāoyā vs. Bājāno
بانک تمرین
4 تمرینهاসে কাল রাতে একটি খুব সুন্দর গান ______।
The sentence refers to 'কাল রাতে' (last night), so the past tense 'গেয়েছিল' is required.
You want to say 'The teacher is singing'.
'গাইছেন' is the honorific form suitable for a teacher.
هر مورد سمت چپ را با جفتش در سمت راست مطابقت دهید:
Gāoyā=Sing, Shonā=Listen, Lekhā=Write, Shekhā=Learn.
রাহুল: তুমি কি গান গাইতে পারো? মিনা: হ্যাঁ, আমি ______ পারি।
After 'পারি' (can), the infinitive form 'গাইতে' (to sing) is used.
🎉 امتیاز: /4
سوالات متداول
12 سوال'Gān gāoyā' is the physical act of singing a specific song. 'Gān korā' is more general, often referring to being a singer or practicing music as a whole.
Yes! It is perfectly natural to say 'Pākhi gān gāy' (The bird sings).
You would say 'Ami gān gāoyā shikhchi' or 'Ami gān shekhā korchi'.
It follows the 'oyā' ending conjugation pattern, which has some vowel shifts in the past tense (e.g., geye-).
No, that's a common mistake. For instruments, use 'bājāi' (play).
You can say 'Tini khub bhalo gān geye-chen' (using honorifics).
Younger people might say 'Gān chhārā' (releasing/starting a song) in very casual settings.
You say 'Gān geyo nā' (informal) or 'Gān gāiben nā' (formal).
It literally means 'disciplining the throat' and refers to vocal practice or warm-ups.
Extremely. It is central to festivals, protests, and daily social life (Adda).
Yes, 'Gun-gān gāoyā' means to praise someone excessively.
The past tense for 'I sang' is 'geye-chilām'.
عبارات مرتبط
গান শোনা
similarTo listen to music
সুর দেওয়া
builds onTo compose a tune
গলা মেলানো
specialized formTo join in singing
গান বাঁধা
specialized formTo compose/write a song
