A1 Idiom غیر رسمی

Blaumachen

Make blue

معنی

To skip work or school without permission.

🌍

زمینه فرهنگی

In Germany, 'blaumachen' is often associated with the 'Blue Monday' tradition where workers would take the day off. Similar usage, though 'schwänzen' is more common for school children in Austria. Used similarly, but Swiss German speakers might use local dialects for the same concept.

💡

Separable Verb

Remember that 'blau' goes to the end of the sentence in the present tense.

معنی

To skip work or school without permission.

💡

Separable Verb

Remember that 'blau' goes to the end of the sentence in the present tense.

خودت رو بسنج

Complete the sentence.

Ich fühle mich nicht gut, deshalb ____ ich heute blau.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: mache

The subject is 'ich', so the verb must be 'mache'.

🎉 امتیاز: /1

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

1 تمرین‌ها
Complete the sentence. جای خالی A1

Ich fühle mich nicht gut, deshalb ____ ich heute blau.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: mache

The subject is 'ich', so the verb must be 'mache'.

🎉 امتیاز: /1

سوالات متداول

1 سوال

No, it is very informal.

عبارات مرتبط

🔄

schwänzen

synonym

to skip school

🔗

krankfeiern

similar

to pretend to be sick

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!