در ۱۵ ثانیه
- Used for setting a wake-up alarm on any device.
- Requires the accusative case 'den Wecker'.
- Essential for discussing morning routines and punctuality.
معنی
This phrase describes the act of programming your alarm clock or phone to wake you up at a specific time. It is a fundamental daily ritual for anyone who needs to be somewhere on time.
مثالهای کلیدی
3 از 6Before going to bed
Ich muss noch den Wecker stellen.
I still need to set the alarm.
Asking a partner
Hast du den Wecker auf sieben Uhr gestellt?
Did you set the alarm for seven o'clock?
In a professional setting
Ich werde mir den Wecker früher stellen, um pünktlich zu sein.
I will set my alarm earlier to be on time.
زمینه فرهنگی
Punctuality is key. Setting an alarm is the first step to being on time. Similar to Germany, but often slightly more relaxed in casual settings. Extremely high value on punctuality; setting an alarm is a non-negotiable habit. The concept of the 'alarm' is universal, but the verb varies by language.
Use the reflexive
Always use 'mir' if you are setting it for yourself.
Add the time
Always add 'auf [Uhrzeit]' to be specific.
در ۱۵ ثانیه
- Used for setting a wake-up alarm on any device.
- Requires the accusative case 'den Wecker'.
- Essential for discussing morning routines and punctuality.
What It Means
This phrase is your best friend or your worst enemy. It means setting your alarm clock to wake up. You use it every single night before bed. It is a simple daily ritual in Germany. It ensures you don't miss your morning responsibilities.
How To Use It
The verb is stellen. It means to place or to set. You need the accusative case here. So, den Wecker is the correct form. If you want a specific time, use the preposition auf. For example: Ich stelle den Wecker auf acht Uhr. It is very straightforward. You can use it in any tense. Ich habe den Wecker gestellt is the past tense. Use it when talking about your morning routine.
When To Use It
Use it whenever you have a morning appointment. Use it before a long work day. Use it if you have a train to catch. It is perfect for talking to roommates or partners. You might ask, "Hast du den Wecker schon gestellt?" It is also common in office talk. If a meeting is early, you mention it to colleagues. It shows you are prepared for the next day.
When NOT To Use It
Do not use this for cooking. For boiling eggs, use einen Timer stellen. Do not use it for general reminders on your phone. For that, use eine Erinnerung einrichten. This phrase is strictly for waking up. Also, try not to say machen instead of stellen. While people might understand, it sounds a bit lazy. It is not used for setting a watch or a wall clock.
Cultural Background
Germany is famous for being very punctual. Being late is considered quite rude here. Therefore, den Wecker stellen is a serious task. Most Germans have a specific "buffer" time. They set the alarm ten minutes early. This allows for a slow start or coffee. It is a sign of a responsible adult. Punctuality is a form of respect in German culture. Missing your alarm is a nightmare scenario.
Common Variations
You can say den Wecker ausstellen to turn it off. Or den Wecker verschlafen if you sleep through it. Some people say den Wecker stellen lassen. This means someone else sets it for you. There is also the "Snooze" button. In German, we often just say Snooze-Taste drücken. You might also hear den Wecker klingeln lassen, which means letting it ring.
نکات کاربردی
This is a neutral, everyday collocation. It is safe to use with your boss, your grandmother, or your best friend without any risk of being too formal or too casual.
Use the reflexive
Always use 'mir' if you are setting it for yourself.
Add the time
Always add 'auf [Uhrzeit]' to be specific.
مثالها
6Ich muss noch den Wecker stellen.
I still need to set the alarm.
A very common sentence used every night.
Hast du den Wecker auf sieben Uhr gestellt?
Did you set the alarm for seven o'clock?
Using 'auf' to specify the exact time.
Ich werde mir den Wecker früher stellen, um pünktlich zu sein.
I will set my alarm earlier to be on time.
Shows commitment to punctuality in a work context.
Wecker ist gestellt! Wir sehen uns am Bahnhof.
Alarm is set! See you at the station.
Shortened version common in texts.
Ich hasse es, den Wecker stellen zu müssen.
I hate having to set the alarm.
Expressing the universal dislike of early mornings.
Ich habe vergessen, den Wecker zu stellen.
I forgot to set the alarm.
The classic excuse for being late or rushed.
خودت رو بسنج
Fill in the blank with the correct verb.
Ich ____ mir den Wecker auf 6 Uhr.
'Stellen' is the correct verb for setting an alarm.
Which sentence is correct?
Choose the correct sentence.
The preposition 'auf' is required for time settings.
Complete the dialogue.
A: Musst du morgen früh raus? B: Ja, ich ____.
This is the standard phrase for setting an alarm for oneself.
🎉 امتیاز: /3
ابزارهای بصری یادگیری
بانک تمرین
3 تمرینهاIch ____ mir den Wecker auf 6 Uhr.
'Stellen' is the correct verb for setting an alarm.
Choose the correct sentence.
The preposition 'auf' is required for time settings.
A: Musst du morgen früh raus? B: Ja, ich ____.
This is the standard phrase for setting an alarm for oneself.
🎉 امتیاز: /3
سوالات متداول
2 سوالNo, 'machen' is not the right verb. Use 'stellen'.
Yes, it's better to use it when setting it for yourself.
عبارات مرتبط
den Wecker klingeln lassen
similarto let the alarm ring
verschlafen
contrastto oversleep
pünktlich sein
builds onto be on time
aufstehen
builds onto get up