A1 Expression غیر رسمی

Hilf mir!

Help me!

معنی

A direct request for assistance.

🌍

زمینه فرهنگی

Germans value directness. If you need help, it's better to ask clearly than to wait for someone to notice. In Austria, people might use 'Helfen Sie mir' even in slightly less formal situations compared to Northern Germany, but 'Hilf mir' remains standard among friends. Swiss German speakers often use 'Chasch mer hälfe?' (Can you help me?) which is technically a question but functions as a common request. On German social media, #hilfmir is often used in a humorous way when someone is overwhelmed by a minor problem, like a difficult video game level.

💡

Add 'mal'

Adding 'mal' makes you sound much more like a native speaker and less like you're giving an order.

⚠️

Dative Alert

Always use 'mir', never 'mich'. This is the #1 mistake for English speakers.

معنی

A direct request for assistance.

💡

Add 'mal'

Adding 'mal' makes you sound much more like a native speaker and less like you're giving an order.

⚠️

Dative Alert

Always use 'mir', never 'mich'. This is the #1 mistake for English speakers.

🎯

Plural Form

If you are talking to two friends, say 'Helft mir!' instead of 'Hilf mir!'.

💬

Be Specific

After saying 'Hilf mir!', immediately say what you need help with to be culturally appropriate.

خودت رو بسنج

Fill in the correct dative pronoun.

Ich kann das nicht alleine machen. Hilf ___!

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: mir

The verb 'helfen' always takes the dative pronoun 'mir'.

Which form is the correct informal imperative for 'du'?

___ mir bitte mit {den|m} Hausaufgaben!

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Hilf

The singular informal imperative of 'helfen' is 'Hilf'.

Match the phrase to the correct person.

To whom would you say 'Hilf mir!'?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Your best friend

'Hilf mir!' is informal and should only be used with people you are close to.

Complete the dialogue.

A: 'Der Schrank ist so schwer!' B: 'Kein Problem, ich ___ ___.'

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: helfe dir

In a statement (not a command), you use 'ich helfe' + dative 'dir' (to you).

🎉 امتیاز: /4

ابزارهای بصری یادگیری

Formal vs Informal Help

Informal (Friends)
Hilf mir! Help me!
Hilf mir mal. Give me a hand.
Formal (Strangers)
Helfen Sie mir! Help me!
Könnten Sie mir helfen? Could you help me?

بانک تمرین

4 تمرین‌ها
Fill in the correct dative pronoun. جای خالی A1

Ich kann das nicht alleine machen. Hilf ___!

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: mir

The verb 'helfen' always takes the dative pronoun 'mir'.

Which form is the correct informal imperative for 'du'? Choose A1

___ mir bitte mit {den|m} Hausaufgaben!

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Hilf

The singular informal imperative of 'helfen' is 'Hilf'.

Match the phrase to the correct person. situation_matching A1

To whom would you say 'Hilf mir!'?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Your best friend

'Hilf mir!' is informal and should only be used with people you are close to.

Complete the dialogue. dialogue_completion A2

A: 'Der Schrank ist so schwer!' B: 'Kein Problem, ich ___ ___.'

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: helfe dir

In a statement (not a command), you use 'ich helfe' + dative 'dir' (to you).

🎉 امتیاز: /4

سوالات متداول

10 سوال

Only in a real emergency. Otherwise, use 'Helfen Sie mir'.

The verb 'helfen' is a dative verb in German, meaning its object must be in the dative case.

It means 'Help me for a second' or 'Give me a hand'. The 'mal' softens the command.

Among friends, no. With strangers or superiors, yes.

You say 'Hilf uns!' (to one person) or 'Helft uns!' (to multiple people).

If you are asking multiple friends, say 'Helft mir!'.

Only in a very informal email to a friend. In professional emails, use 'Ich bitte um Ihre Unterstützung'.

Just shouting 'Hilfe!' is shorter and works in emergencies.

Yes, always. No exceptions.

'Helfen' is for general help; 'unterstützen' is more like 'to support' or 'to back someone up'.

عبارات مرتبط

🔗

Hilfe!

similar

Help!

🔗

Helfen Sie mir!

specialized form

Help me (formal)

🔗

Unterstütz mich!

similar

Support me!

🔄

Greif mir unter die Arme!

synonym

Give me a hand!

🔗

Steh mir bei!

similar

Stand by me!

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!