A Päckchen is a small, manageable parcel or a compact unit of products.
واژه در 30 ثانیه
- A small parcel sent through the mail.
- A small, wrapped bundle of items.
- A standard unit of packaging for goods.
Überblick
Das Wort 'Päckchen' ist die Verkleinerungsform (Diminutiv) von 'Paket'. Es bezeichnet einen Gegenstand, der in Papier oder Karton eingewickelt ist und eine handliche Größe hat. Es ist ein sehr alltäglicher Begriff, der sowohl im privaten als auch im geschäftlichen Bereich verwendet wird.
Verwendungsmuster
Als neutrales Substantiv wird es mit dem Artikel 'das' verwendet. Der Plural lautet 'die Päckchen'. Im Satzbau fungiert es häufig als direktes Objekt ('Ich schicke ein Päckchen') oder als Subjekt ('Das Päckchen ist angekommen'). Es kann auch metaphorisch für kleine Mengen verwendet werden, zum Beispiel 'ein Päckchen Butter' oder 'ein Päckchen Taschentücher'.
Häufige Kontexte
Am häufigsten begegnet man dem Wort im Kontext des Postversands. Wenn man jemandem ein kleines Geschenk oder Dokumente zuschickt, spricht man von einem Päckchen. Auch im Supermarkt ist der Begriff geläufig, um die Verpackungseinheit von bestimmten Lebensmitteln oder Drogerieartikeln zu beschreiben.
Vergleich ähnlicher Wörter
Während ein 'Paket' meist größer und schwerer ist und oft eine Sendungsnummer zur Nachverfolgung hat, ist ein 'Päckchen' kleiner und leichter. Ein 'Paket' wirkt formeller und ist oft mit einem Versanddienstleister wie DHL verbunden, während 'Päckchen' eine eher umgangssprachliche oder informelle Nuance haben kann. Das Wort 'Paket' ist der Oberbegriff, 'Päckchen' ist die spezifische Unterkategorie für kleine Sendungen.
مثالها
Ich habe heute ein Päckchen von meiner Mutter erhalten.
everydayI received a small parcel from my mother today.
Bitte geben Sie das Päckchen bei der Post ab.
formalPlease hand in the parcel at the post office.
Hast du mein Päckchen schon gesehen?
informalHave you seen my parcel yet?
Das Päckchen enthält wichtige Dokumente für die Archivierung.
academicThe package contains important documents for archiving.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
ein Päckchen schnüren
to tie up a parcel
ein Päckchen aufgeben
to drop off a parcel
ein Päckchen annehmen
to accept a parcel
اغلب اشتباه گرفته میشود با
A Paket is generally larger and more formal, often associated with tracking services. A Päckchen is smaller and lighter.
This is a non-standard or rare form; Päckchen is the correct diminutive form of Paket.
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
Päckchen is a very common, neutral noun. It is used in both private communication and commercial contexts. There is no special formality required to use it, as it is standard German vocabulary.
اشتباهات رایج
Learners often try to add an 's' to the plural form (e.g., Päckchens), which is incorrect. Another mistake is using 'Paket' for everything, ignoring the nuance of size that 'Päckchen' provides. Remember that Päckchen is specifically for smaller items.
Tips
Think of small gift parcels
Whenever you think of a small gift wrapped in paper, use the word Päckchen. It helps to visualize the size to distinguish it from the larger Paket.
Don't confuse with Paket
While they are similar, remember that Paket is the general term for any parcel. Päckchen specifically implies a smaller size.
German post office terminology
In Germany, postal services have strict weight and size limits for Päckchen. Knowing this helps understand why the distinction is important in daily life.
ریشه کلمه
The word is derived from 'Paket' (from French 'paquet') combined with the German diminutive suffix '-chen'. This suffix is used to indicate that something is small or cute.
بافت فرهنگی
In Germany, the distinction between Paket and Päckchen is deeply rooted in the pricing structures of the postal service (DHL). People often choose a 'Päckchen' to save money when shipping small items.
راهنمای حفظ
Think of 'Päckchen' as a 'small packet'. The '-chen' ending is a classic German way to make things smaller.
سوالات متداول
4 سوالEin Paket ist in der Regel größer und schwerer als ein Päckchen. Zudem sind Pakete bei Versanddiensten oft versichert und haben eine Sendungsverfolgung, während Päckchen meist günstiger und unversichert sind.
Ja, man spricht zum Beispiel von einem Päckchen Butter oder einem Päckchen Backpulver. Es bezeichnet hier die handelsübliche Verpackungseinheit.
Nein, es ist ein neutraler, alltäglicher Begriff. Man kann es sowohl im privaten als auch im geschäftlichen Umfeld problemlos verwenden.
Der Plural von Päckchen ist ebenfalls Päckchen. Man erkennt den Unterschied nur am Artikel: 'das Päckchen' (Singular) und 'die Päckchen' (Plural).
خودت رو بسنج
Ich schicke meiner Oma ein kleines ___ mit Keksen.
Da es sich um eine kleine Sendung mit Keksen handelt, ist Päckchen die treffendste Wahl.
Wie heißt der Plural?
Das Wort Päckchen endet auf -chen und bleibt im Plural unverändert.
das / auf dem Tisch / liegt / ein / Päckchen
Im Deutschen ist die Satzstellung flexibel, solange das Verb an zweiter Stelle steht.
امتیاز: /3
Summary
A Päckchen is a small, manageable parcel or a compact unit of products.
- A small parcel sent through the mail.
- A small, wrapped bundle of items.
- A standard unit of packaging for goods.
Think of small gift parcels
Whenever you think of a small gift wrapped in paper, use the word Päckchen. It helps to visualize the size to distinguish it from the larger Paket.
Don't confuse with Paket
While they are similar, remember that Paket is the general term for any parcel. Päckchen specifically implies a smaller size.
German post office terminology
In Germany, postal services have strict weight and size limits for Päckchen. Knowing this helps understand why the distinction is important in daily life.
مثالها
4 از 4Ich habe heute ein Päckchen von meiner Mutter erhalten.
I received a small parcel from my mother today.
Bitte geben Sie das Päckchen bei der Post ab.
Please hand in the parcel at the post office.
Hast du mein Päckchen schon gesehen?
Have you seen my parcel yet?
Das Päckchen enthält wichtige Dokumente für die Archivierung.
The package contains important documents for archiving.
Related Content
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر daily_life
Abend
A1evening
Abend, der
A2عصر زمانی بین بعد از ظهر و وقت خواب است.
Abfall
A2چیزهایی است که دور میریزی، مثل زباله.
abholen
A1to pick up
abmelden
A1abmelden یعنی لغو ثبتنام یا خارج شدن. وقتی میخوای از یه جایی بری یا از یه سرویسی انصراف بدی، باید abmelden کنی.
abwaschen
A2ظرف شستن بعد از غذا خوردن.
Adresse
A1جایی که تو زندگی میکنی، مثل اسم خیابون و شماره پلاک خونهت.
Alltag
A2به کارهای عادی و روزمرهی زندگی گفته میشود.
anhaben
A2این فعل یعنی چی چه لباسی تنت هست رو بگی.
anmelden
A1anmelden یعنی ثبتنام کردن. وقتی میخوای تو یه کلاس، رویداد یا سرویس عضو بشی، باید anmelden کنی.
