A2 noun خنثی #1,500 رایج‌ترین 2 دقیقه مطالعه

der Saft

/zaft/

Der Saft is the natural liquid obtained from fruits or vegetables, often consumed as a healthy drink.

واژه در 30 ثانیه

  • A liquid extracted from fruits, vegetables, or plants.
  • Commonly consumed as a healthy breakfast or snack beverage.
  • Can also colloquially mean electrical power or energy.

Überblick

Das Wort 'der Saft' bezeichnet primär die ausgepresste Flüssigkeit von pflanzlichen Lebensmitteln. Es ist ein maskulines Substantiv (der Saft, die Säfte). Im Alltag denken wir sofort an Orangensaft oder Apfelsaft, aber der Begriff ist biologisch und technisch breiter gefasst. 2) Verwendungsmuster: 'Saft' steht meistens im Singular, wenn man das Getränk allgemein meint. Im Plural 'Säfte' wird es verwendet, wenn man verschiedene Sorten oder Arten von Säften meint (z.B. 'Wir haben viele Säfte im Angebot'). Man kann 'Saft' auch metaphorisch verwenden, etwa wenn man von 'Lebenssaft' spricht oder im technischen Sinne (z.B. umgangssprachlich für Strom: 'Das Handy hat keinen Saft mehr'). 3) Häufige Kontexte: Am häufigsten begegnet man dem Wort beim Frühstück, im Supermarkt oder in Restaurants. Typische Zusammensetzungen sind Fruchtsaft, Gemüsesaft oder Direktsaft. Auch in der Medizin oder Botanik spielt der Begriff eine Rolle, etwa beim 'Wundsaft' einer Pflanze. 4) Vergleich ähnlicher Wörter: 'Nektar' ist kein Saft, sondern ein Getränk mit einem geringeren Fruchtgehalt und zugesetztem Zucker oder Wasser. 'Smoothie' hingegen enthält das gesamte Fruchtfleisch, während Saft meist gefiltert ist. 'Getränk' ist der Oberbegriff, zu dem auch Wasser oder Limonade gehören, während 'Saft' spezifisch die Herkunft aus der Pflanze betont.

مثال‌ها

1

Ich trinke morgens gerne einen Orangensaft.

everyday

I like to drink an orange juice in the morning.

2

Darf ich Ihnen einen Apfelsaft anbieten?

formal

May I offer you an apple juice?

3

Hast du noch Saft für mein Handy?

informal

Do you have any power left for my phone?

4

Der Zellsaft ist entscheidend für den Turgordruck der Pflanze.

academic

The cell sap is crucial for the turgor pressure of the plant.

ترکیب‌های رایج

frisch gepresster Saft freshly squeezed juice
einen Saft trinken to drink a juice
Saft aus Obst machen to make juice from fruit

عبارات رایج

Apfelschorle

Apple juice mixed with sparkling water

Saftladen

A disorganized, poorly managed shop (idiomatic)

keinen Saft mehr haben

to be out of energy/battery

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

der Saft vs Nektar

Nectar has less fruit content and added sugar compared to 100% fruit juice.

der Saft vs Smoothie

A smoothie contains the whole fruit including fiber, whereas juice is usually filtered.

الگوهای دستوری

einen Saft trinken ein Glas Saft mit Saft mischen

How to Use It

نکات کاربردی

The word 'Saft' is gender-neutral in its usage but grammatically masculine. It is used in both formal and informal settings. In slang, it refers to electricity, which is a common metaphor.


اشتباهات رایج

Learners often forget the plural form 'Säfte' and try to use 'Saften'. Also, they sometimes confuse 'Saft' with 'Nektar' when buying drinks in the supermarket. Ensure you check the label for '100% Fruchtgehalt' if you want real juice.

Tips

💡

Use compound words for variety

German creates specific words by adding prefixes. Use 'Apfelsaft', 'Orangensaft' or 'Traubensaft' to be more precise.

⚠️

Don't confuse with 'Getränk'

While all juice is a drink (Getränk), not all drinks are juice. Use 'Saft' only for fruit or vegetable-based liquids.

🌍

The popularity of Schorle

In Germany, people often mix juice with sparkling water to make a 'Schorle'. It is a very popular, refreshing way to drink juice.

ریشه کلمه

The word comes from Middle High German 'saf', meaning sap or juice. It is related to the Old English word 'sæp' (sap).

بافت فرهنگی

Juice is a staple in German households. The 'Apfelschorle' (apple juice mixed with sparkling water) is considered the unofficial national non-alcoholic drink of Germany.

راهنمای حفظ

Think of a 'Safe' (Saft) full of liquid fruit. Or imagine a 'Juice' that makes you 'Safe' and healthy!

سوالات متداول

4 سوال

Nein, Nektar hat einen geringeren Fruchtgehalt als Saft und enthält oft zusätzlich Wasser und Zucker. Saft besteht in der Regel zu 100 Prozent aus der Frucht.

Das ist eine umgangssprachliche Redewendung, die bedeutet, dass der Akku des Handys leer ist und es keinen Strom mehr hat.

Der Plural von 'der Saft' lautet 'die Säfte'. Man verwendet den Umlaut 'ä'.

Ja, der Begriff wird auch für Flüssigkeiten verwendet, die beim Braten von Fleisch austreten. In der Küche nennt man dies oft Bratensaft oder Jus.

خودت رو بسنج

fill blank

Zum Frühstück trinke ich gerne einen frisch gepressten ___.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Orangensaft

Orangensaft ist ein klassisches Frühstücksgetränk.

multiple choice

Wie heißt die Mehrzahl von Saft?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Säfte

Das Substantiv Saft bildet den Plural mit Umlaut: Säfte.

sentence building

trinkt / Apfelsaft / gerne / er

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Er trinkt gerne Apfelsaft.

Das Verb steht im Aussagesatz an zweiter Stelle.

امتیاز: /3

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!