Die Straße is the standard term for a public road or street used for transportation.
واژه در 30 ثانیه
- A public path for vehicles and pedestrians.
- Essential for navigation and giving addresses.
- Used both for physical locations and metaphorical contexts.
Überblick
Das Wort 'Straße' ist eines der grundlegendsten Substantive im deutschen Wortschatz. Es beschreibt den physischen Raum, auf dem sich Menschen und Fahrzeuge bewegen. Im Gegensatz zum 'Weg' ist eine Straße meist befestigt und für den öffentlichen Verkehr ausgelegt. 2) Verwendungsmuster: Die Straße wird häufig mit Präpositionen wie 'auf' (auf der Straße) oder 'in' (in der Straße) verwendet. Während 'auf der Straße' den Ort des Geschehens beschreibt, wird 'in' oft in Kombination mit einem Namen verwendet, um eine Adresse anzugeben (z.B. 'Ich wohne in der Hauptstraße'). 3) Häufige Kontexte: Man findet das Wort in alltäglichen Situationen, etwa wenn man nach dem Weg fragt, über den Straßenverkehr spricht oder eine Adresse angibt. Auch im übertragenen Sinne spielt das Wort eine Rolle, etwa wenn man von 'dem Leben auf der Straße' spricht. 4) Vergleich mit ähnlichen Wörtern: 'Weg' ist allgemeiner und kann auch ein Pfad im Wald sein, der nicht befestigt ist. 'Gasse' bezeichnet eine sehr schmale, oft historische Straße. 'Allee' ist eine Straße, die von Bäumen gesäumt ist.
مثالها
Die Straße ist wegen Bauarbeiten gesperrt.
everydayThe street is closed due to construction work.
Wie heißt die Straße Ihres Hotels?
formalWhat is the name of your hotel's street?
Wir treffen uns an der Ecke der Straße.
informalWe are meeting at the corner of the street.
Die Straße bildet die Lebensader der Stadt.
academicThe street forms the lifeline of the city.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
auf die Straße gehen
to go out into the street (often for protests)
über die Straße gehen
to walk across the street
ein Kind der Straße
a street child
اغلب اشتباه گرفته میشود با
A 'Weg' is a path or trail, often unpaved. 'Straße' is strictly for roads.
A 'Gasse' is a narrow street, typically found in old town centers.
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
The word is neutral and used in all registers. When referring to a specific address, always use 'in'. When referring to the surface or activity on the road, use 'auf'.
اشتباهات رایج
Students often use 'in' when they mean 'on the surface' of the road. Another mistake is forgetting the plural 'n'. Ensure you distinguish between a general path and a street.
Tips
Use 'in' for addresses
Always use 'in' when giving your address. For example, 'Ich wohne in der Bahnhofstraße'.
Don't confuse with 'Weg'
Remember that 'Weg' is more generic. Use 'Straße' for urban, paved roads.
Street names in Germany
German street names often end in -straße or -weg. They frequently honor famous people or historical events.
ریشه کلمه
Derived from Old High German 'strāza', which comes from Latin 'strata' (paved road). It shares roots with the English word 'street'.
بافت فرهنگی
Streets in Germany are central to urban planning and community life. Many German cities have a 'Hauptstraße' (main street) which acts as the economic center.
راهنمای حفظ
Think of 'Straße' as the 'stretching' path that connects cities. It sounds like 'stretching' to help remember the long structure.
سوالات متداول
4 سوالWenn man sich physisch auf dem Boden der Straße befindet, sagt man 'auf der Straße'. Wenn man nach einer Adresse fragt oder den Namen der Straße nennt, benutzt man 'in der Straße'.
Eine Straße ist meist befestigt, asphaltiert und für Autos gedacht. Ein Weg kann ein unbefestigter Pfad im Wald oder ein einfacher Fußweg sein.
Der Plural von 'die Straße' ist 'die Straßen'. Man hängt einfach ein 'n' an.
Ja, eine Autobahn ist eine spezielle, sehr breite Straße für schnellen Autoverkehr. Die Straße ist der Oberbegriff.
خودت رو بسنج
Ich warte ___ der Straße auf den Bus.
Wenn man sich auf der Fläche der Straße befindet, nutzt man 'auf'.
امتیاز: /1
Summary
Die Straße is the standard term for a public road or street used for transportation.
- A public path for vehicles and pedestrians.
- Essential for navigation and giving addresses.
- Used both for physical locations and metaphorical contexts.
Use 'in' for addresses
Always use 'in' when giving your address. For example, 'Ich wohne in der Bahnhofstraße'.
Don't confuse with 'Weg'
Remember that 'Weg' is more generic. Use 'Straße' for urban, paved roads.
Street names in Germany
German street names often end in -straße or -weg. They frequently honor famous people or historical events.
مثالها
4 از 4Die Straße ist wegen Bauarbeiten gesperrt.
The street is closed due to construction work.
Wie heißt die Straße Ihres Hotels?
What is the name of your hotel's street?
Wir treffen uns an der Ecke der Straße.
We are meeting at the corner of the street.
Die Straße bildet die Lebensader der Stadt.
The street forms the lifeline of the city.
Related Content
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر travel
abbiegen
A2وقتی رانندگی میکنی، یعنی توی خیابون جهتت رو عوض کنی.
Abendmahl
B1وعده شام، که گاهی یک شام مخصوص است که با دیگران خورده میشود.
Abenteuer
B1adventure
abenteuerlich
B1چیزی که پر از هیجان، جسارت یا ریسک باشه.
Abfahren
A1وقتی وسیله نقلیهای مثل قطار یا اتوبوس حرکتش رو شروع میکنه.
Abfahrt
A1عمل ترک کردن یک جا برای رفتن به جایی دیگر.
abfliegen
A2این فعل زمانی را توصیف میکند که هواپیما از زمین بلند میشود و پرواز را شروع میکند.
Abflug
A1این کلمه به لحظهای اشاره دارد که هواپیما زمین را ترک کرده و پروازش را شروع میکند.
Abreise
B1«Abreise» یعنی عمل ترک کردن یک مکان، مثل وقتی که برای سفر راهی میشوی.
abreisen
B1یعنی سفرت را شروع کنی و از جایی که هستی بروی.
