die Ursache
دلیلیه که یه اتفاقی میفته.
Ursache refers to the fundamental reason or origin behind an event or situation.
واژه در 30 ثانیه
- The reason why something happens.
- The origin or root of a problem.
- Used to explain causes and effects.
Summary
Ursache refers to the fundamental reason or origin behind an event or situation.
- The reason why something happens.
- The origin or root of a problem.
- Used to explain causes and effects.
Think 'Root Cause' for Ursache
Imagine digging down to find the very beginning of a problem. 'Ursache' is that deep root.
Avoid Confusing with 'Anlass'
'Anlass' is more like the immediate trigger, while 'Ursache' is the deeper reason.
Understanding Causality
In German culture, understanding the 'Ursache' (cause) is often important for finding effective solutions.
مثالها
4 از 4Die Ursache des Unfalls war überhöhte Geschwindigkeit.
The cause of the accident was speeding.
Wissenschaftler erforschen die Ursache der Krankheit.
Scientists are researching the cause of the disease.
Ich weiß nicht, was die Ursache für seine schlechte Laune ist.
I don't know what the cause of his bad mood is.
Die Analyse der Ursachen für den wirtschaftlichen Abschwung ist komplex.
The analysis of the causes of the economic downturn is complex.
خانواده کلمه
راهنمای حفظ
Think of 'Ursache' as the 'Ur'-source, the original source that starts everything. It's the 'Ur'-gent reason something occurred.
Overview
Das Nomen 'die Ursache' (Plural: die Ursachen) bezieht sich auf den Grund, die Wurzel oder den Auslöser für ein bestimmtes Ereignis, einen Zustand oder ein Problem. Es ist das, was etwas hervorruft oder bewirkt. Wenn man nach der Ursache fragt, sucht man nach dem 'Warum' hinter einer Sache. Dieses Wort ist grundlegend für das Verständnis von Zusammenhängen und Kausalität und wird in vielen Alltagssituationen verwendet.
'Die Ursache' wird oft in Verbindung mit Verben wie 'suchen', 'finden', 'bekämpfen', 'verstehen', 'nennen' oder 'haben' verwendet. Man kann nach der Ursache eines Problems fragen ('Was ist die Ursache des Problems?') oder eine Ursache für etwas angeben ('Die Ursache für die Verspätung war der Regen.'). Die Frage nach der Ursache beginnt oft mit 'Warum?' oder 'Was ist die Ursache für...?'.
Man findet 'die Ursache' häufig in Diskussionen über Probleme, Krankheiten, Unfälle, wissenschaftliche Phänomene oder historische Ereignisse. Zum Beispiel: 'Die Ursache des Feuers war ein Kurzschluss.' oder 'Die Forscher suchen nach der Ursache der Krankheit.' Auch im Alltag kann es vorkommen: 'Die Ursache für seine schlechte Laune ist unbekannt.'
'Der Grund' ist ein sehr ähnliches Wort und wird oft synonym verwendet. 'Grund' kann sich jedoch auch auf eine Begründung oder ein Motiv beziehen, während 'Ursache' stärker den Auslöser oder die Wurzel betont. 'Der Anlass' ist der unmittelbare Auslöser, der ein Ereignis in Gang setzt, aber nicht unbedingt die tiefere Ursache. 'Die Wurzel' wird metaphorisch für die tiefste Ursache verwendet.
نکات کاربردی
While 'Ursache' and 'Grund' are often interchangeable, 'Ursache' leans more towards the direct origin or trigger of an event. 'Grund' can also imply a justification or rationale. In formal contexts, 'Ursache' is very common when discussing problems or phenomena.
اشتباهات رایج
Learners might overuse 'Ursache' when 'Grund' (reason/justification) would be more appropriate, or confuse it with 'Anlass' (occasion/trigger). Ensure the context implies a direct causal link.
راهنمای حفظ
Think of 'Ursache' as the 'Ur'-source, the original source that starts everything. It's the 'Ur'-gent reason something occurred.
ریشه کلمه
The word 'Ursache' comes from Middle High German 'ursache' and Old High German 'ursacha', literally meaning 'Ur-' (original) + 'sache' (thing, matter). It signifies the original matter or reason.
بافت فرهنگی
Germans often value a thorough understanding of the root causes ('Ursachenforschung') before implementing solutions, reflecting a methodical approach to problem-solving.
مثالها
Die Ursache des Unfalls war überhöhte Geschwindigkeit.
everydayThe cause of the accident was speeding.
Wissenschaftler erforschen die Ursache der Krankheit.
formalScientists are researching the cause of the disease.
Ich weiß nicht, was die Ursache für seine schlechte Laune ist.
informalI don't know what the cause of his bad mood is.
Die Analyse der Ursachen für den wirtschaftlichen Abschwung ist komplex.
academicThe analysis of the causes of the economic downturn is complex.
خانواده کلمه
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
die Ursache und Wirkung
cause and effect
die Ursache für etwas sein
to be the cause of something
die Ursachenforschung
causal research / root cause analysis
اغلب اشتباه گرفته میشود با
'Grund' is broader and can mean reason, basis, or justification. 'Ursache' specifically refers to the origin or cause that makes something happen.
'Anlass' is the immediate trigger or occasion for an event, often less deep-seated than the 'Ursache'.
الگوهای دستوری
Think 'Root Cause' for Ursache
Imagine digging down to find the very beginning of a problem. 'Ursache' is that deep root.
Avoid Confusing with 'Anlass'
'Anlass' is more like the immediate trigger, while 'Ursache' is the deeper reason.
Understanding Causality
In German culture, understanding the 'Ursache' (cause) is often important for finding effective solutions.
خودت رو بسنج
Ergänzen Sie den Satz mit dem richtigen Wort:
Die ______ für die Verspätung war der starke Schneefall.
'Ursache' passt hier am besten, da es den Grund für das Ereignis (die Verspätung) angibt.
Wählen Sie die beste Option, um die Frage zu beantworten:
Was ist die Ursache für das Problem?
Die Frage sucht nach dem Grund, warum das Problem aufgetreten ist, was genau 'Ursache' bedeutet.
Bauen Sie einen korrekten Satz mit den gegebenen Wörtern:
Ursache / suchen / wir / die / müssen
Dies ist die grammatikalisch korrekte Satzstellung im Deutschen.
امتیاز: /3
سوالات متداول
4 سوالObwohl 'Ursache' und 'Grund' oft austauschbar sind, betont 'Ursache' stärker den Auslöser oder die Wurzel eines Problems. 'Grund' kann auch eine Begründung oder ein Motiv meinen.
Man benutzt 'die Ursache', wenn man den Grund, warum etwas passiert ist, erklären oder erfragen möchte. Es wird oft bei Problemen, Krankheiten oder Ereignissen verwendet.
Ja, der Plural von 'die Ursache' ist 'die Ursachen'. Man spricht zum Beispiel von 'den Ursachen eines Problems'.
Ja, gebräuchliche Synonyme sind 'der Grund', 'die Wurzel' (metaphorisch) oder 'der Auslöser'.
عبارات مرتبط
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر general
ab
A1این حرف اضافه نقطه شروع یا جدایی را نشان میدهد.
abends
A2in the evening
aber
A1«aber» برای معرفی چیزی استفاده میشود که با آنچه گفته شد تضاد دارد.
abgelegen
B1remote
ablehnen
A2جواب منفی دادن به یک پیشنهاد یا درخواست.
abschließen
A2تموم کردن کامل یه کار یا قفل کردن در با کلید.
abseits
A2abseits یعنی یه چیزی دور از مرکز اصلی یا مسیر معمول قرار گرفته باشه.
acht
A1این عددیه که بعد از هفت میاد.
Achte
A1این کلمه به معنی جایگاه بعد از هفتم است. یعنی هشتم در یک ترتیب.
achten
A2دقت کردن یا حواسجمع بودن. یعنی به جزئیات توجه کنی تا اشتباهی پیش نیاد.
