The 'Endsumme' is the final total amount after all additions and subtractions are made.
واژه در 30 ثانیه
- The final amount after all calculations.
- Found on invoices and receipts.
- Represents the total to be paid.
Overview
Das Wort “Endsumme” setzt sich aus “Ende” und “Summe” zusammen. Es bezeichnet den abschließenden Betrag, der nach allen Berechnungen, Additionen und Abzügen anfällt. Man findet die Endsumme oft auf Rechnungen, Quittungen, in Geschäftsbriefen oder auch bei persönlichen Ausgabenübersichten.
Die Endsumme wird typischerweise verwendet, um den finalen Geldbetrag zu kennzeichnen. Sie steht oft am Ende einer Liste von Posten oder nach einer detaillierten Aufschlüsselung. Man kann sie als Nomen im Singular (“die Endsumme”) oder manchmal auch im Plural (“die Endsummen”) verwenden, je nach Kontext.
In der Geschäftswelt ist die Endsumme ein zentraler Begriff auf Rechnungen, Angeboten und Kassenbons. Im persönlichen Bereich kann sie sich auf die Gesamtkosten eines Einkaufs, einer Reise oder eines Projekts beziehen. Auch in statistischen Auswertungen oder bei Budgetplanungen spielt die Endsumme eine Rolle.
Ein aus dem Französischen stammendes Wort, das ebenfalls die Endsumme bezeichnet. Es ist im Deutschen weit verbreitet, besonders in informelleren Kontexten oder auf Kassenbons.
Ähnlich wie Endsumme, aber “Gesamtbetrag” ist etwas allgemeiner und kann sich auch auf Mengen oder andere Dinge als nur Geld beziehen. “Endsumme” ist spezifischer für den finalen Geldbetrag.
Ein Synonym für Endsumme, das ebenfalls den abschließenden Geldbetrag meint. Es ist weniger gebräuchlich als “Endsumme”.
مثالها
Die Endsumme auf der Rechnung beträgt 45,50 Euro.
everydayThe final sum on the invoice amounts to 45.50 Euros.
Bitte überprüfen Sie die Endsumme sorgfältig, bevor Sie die Zahlung veranlassen.
formalPlease check the final total carefully before initiating the payment.
Boah, die Endsumme für den Urlaub ist ja ganz schön hoch!
informalWow, the final total for the vacation is quite high!
Die Auswertung ergab eine Endsumme von 1.200.000 Einheiten.
academicThe analysis resulted in a final sum of 1,200,000 units.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
die Endsumme der Rechnung
the final sum of the invoice
die Endsumme ist zu hoch
the final sum is too high
die Endsumme bitte
the final sum, please
اغلب اشتباه گرفته میشود با
A 'Zwischensumme' is a subtotal calculated during the process, before all items are accounted for. The 'Endsumme' is the final, ultimate total.
'Gesamtbetrag' is a broader term for 'total amount' and can sometimes refer to non-monetary totals. 'Endsumme' specifically implies the final monetary sum of a calculation or bill.
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
The term 'Endsumme' is widely understood in German-speaking countries. It is used in both formal and informal contexts, though slightly more common in professional or transactional settings. Ensure clarity by using it when referring to the final amount due or received.
اشتباهات رایج
Learners might confuse 'Endsumme' with 'Zwischensumme' (subtotal). Always remember 'Endsumme' refers to the very last calculated amount. Avoid using it for intermediate totals.
Tips
Always check the final amount.
When you receive a bill or invoice, always look for the 'Endsumme' to confirm the total cost.
Beware of hidden costs.
Sometimes, the 'Endsumme' might not include all potential costs. Read the fine print carefully.
Importance in German commerce.
Clarity on the 'Endsumme' is crucial in German business practices to avoid disputes and ensure transparency.
ریشه کلمه
The word 'Endsumme' is a compound noun formed from the German words 'Ende' (end) and 'Summe' (sum). It literally means 'end sum', clearly indicating its function as the final total.
بافت فرهنگی
In German culture, precision and clarity in financial matters are highly valued. The 'Endsumme' plays a vital role in ensuring transparency on invoices and receipts, minimizing misunderstandings.
راهنمای حفظ
Think of 'End' as 'End' and 'Summe' as 'Sum'. So, 'Endsumme' is the 'End Sum' – the final total.
سوالات متداول
4 سوالEine Zwischensumme ist ein Betrag, der während einer Berechnung ermittelt wird, bevor alle Posten addiert sind. Die Endsumme ist der finale Betrag, der am Ende aller Berechnungen steht.
Die Endsumme findet man am häufigsten auf Rechnungen, Quittungen, in Angeboten und auf Kassenbons. Sie zeigt den zu zahlenden oder erhaltenen Gesamtbetrag an.
Ja, "Endsumme" ist ein gebräuchliches Wort im geschäftlichen und formellen Kontext, aber es wird auch im Alltag verstanden und verwendet.
Normalerweise bezieht sich "Endsumme" auf Geldbeträge. Für andere Dinge verwendet man eher "Gesamtergebnis" oder "Endresultat".
خودت رو بسنج
Bitte überweisen Sie den Betrag von 150 Euro bis Ende der Woche. Die ______ beträgt 150 Euro.
Die Endsumme ist der finale Betrag, der in diesem Satz genannt wird.
Auf dem Kassenbon steht die ______ ganz unten.
Die Endsumme ist der abschließende Geldbetrag, der typischerweise am Ende eines Kassenbons steht.
Rechnung / die / bitte / prüfen / Sie / Endsumme / der
Dieser Satz ist grammatikalisch korrekt und ergibt inhaltlich Sinn.
امتیاز: /3
Summary
The 'Endsumme' is the final total amount after all additions and subtractions are made.
- The final amount after all calculations.
- Found on invoices and receipts.
- Represents the total to be paid.
Always check the final amount.
When you receive a bill or invoice, always look for the 'Endsumme' to confirm the total cost.
Beware of hidden costs.
Sometimes, the 'Endsumme' might not include all potential costs. Read the fine print carefully.
Importance in German commerce.
Clarity on the 'Endsumme' is crucial in German business practices to avoid disputes and ensure transparency.
مثالها
4 از 4Die Endsumme auf der Rechnung beträgt 45,50 Euro.
The final sum on the invoice amounts to 45.50 Euros.
Bitte überprüfen Sie die Endsumme sorgfältig, bevor Sie die Zahlung veranlassen.
Please check the final total carefully before initiating the payment.
Boah, die Endsumme für den Urlaub ist ja ganz schön hoch!
Wow, the final total for the vacation is quite high!
Die Auswertung ergab eine Endsumme von 1.200.000 Einheiten.
The analysis resulted in a final sum of 1,200,000 units.
Related Content
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر numbers
abrunden
A2این فعل یعنی گرد کردن یه چیزی یا یه صحبت رو قشنگ تموم کردن.
absolut
A2کاملاً و بدون هیچ شک و تردیدی.
abziehen
A2یعنی یه قسمتی از یه کل رو کم کنی، مثلاً از یه قبض پول کم کنی.
addieren
A2to add
analysieren
A2to analyze
angeben
A2مشخص کردن یا بیان کردن یک شماره یا مقدار خاص.
Anordnung
B1نحوه چیدمان یا مرتب کردن اشیاء در یک فضای مشخص.
anschließend
B1وقتی یه کاری بلافاصله بعد از یه کار دیگه انجام میشه، از این کلمه استفاده میکنیم.
Anstieg
B1بالا رفتن یا افزایش، که معمولاً برای قیمتها، دما یا اعداد به کار میره.
anteilig
B1این یعنی که یه چیزی به نسبت یه قسمت یا سهم مشخصی تقسیم شده یا انجام شده.
