این صفحه به زبان شما

English

العربية

Deutsch

Español

Français

日本語

한국어

Português

中文

हिन्दी

B1 noun #10,000 پرکاربردترین 11 دقیقه مطالعه

Gegensprechanlage

رتبه 10,000

تمرین کن مثال‌ها نکات و راهنمایی‌ها Gegensprechanlage در ۳۰ ثانیه

توضیح Gegensprechanlage in your Level:

At the A1 level, you only need to know that a 'Gegensprechanlage' is the thing you use to talk to someone at the door. You might not use the full long word yet, but you should recognize it when you see it on a button or in a house rule list. Think of it as the 'door phone'. In A1, you focus on simple actions: 'Ich klingle' (I ring) and 'Ich höre' (I hear). You might encounter this word when someone says, 'Klingeln Sie bitte an der Gegensprechanlage.' In Germany, most apartment buildings have these. You press the button with the person's name, wait for them to say 'Hallo', and then you say your name. It is a basic part of visiting someone in a German city. You don't need to worry about the complex grammar of the word yet, just remember it is 'die' (feminine) and it is for speaking at the door. If you find the word too long, you can just think of it as the 'door-talk-machine'. At this stage, your goal is to understand that when someone mentions this word, they are talking about the intercom. You might hear it at a doctor's office or when a delivery person arrives at your house. It is a very common object in daily life, so learning to recognize the sound of the word—'Gegen-sprech-an-lage'—is very helpful for your first weeks in Germany.

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

At the A2 level, you should be able to use 'Gegensprechanlage' in simple sentences. You are learning how to describe your home and your daily routine. For example, you can say, 'Meine Gegensprechanlage ist kaputt' (My intercom is broken) or 'Ich spreche mit dem Postboten über die Gegensprechanlage' (I am speaking with the mailman via the intercom). You should start to notice that it is a compound word. 'Gegen' means 'against' or 'back', 'sprechen' means 'to speak', and 'Anlage' means 'system'. So it is a 'speak-back-system'. This helps you remember the meaning. You will also learn the preposition 'an'. You stand 'an der Gegensprechanlage'. In A2, you might also need to understand instructions like 'Bitte benutzen Sie die Gegensprechanlage, um sich anzumelden' (Please use the intercom to check in). This is common at offices or practices. You are also becoming more familiar with the plural form 'Gegensprechanlagen'. If you are looking for an apartment, you might see in the description: 'Das Haus hat eine neue Gegensprechanlage'. This is a positive feature because it means the building is modern and secure. You should also be able to ask a question about it: 'Wo ist die Gegensprechanlage?' or 'Wie funktioniert die Gegensprechanlage?'.

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

At the B1 level, you are expected to handle everyday situations independently. This includes managing technical issues in your apartment. You should be able to explain to a 'Hausmeister' (caretaker) exactly what is wrong with the 'Gegensprechanlage'. For example: 'Die Gegensprechanlage macht seltsame Geräusche, wenn jemand klingelt' (The intercom makes strange noises when someone rings). You are also learning more sophisticated prepositions and cases. You know that 'über die Gegensprechanlage' uses the accusative case because it describes the medium of communication. You can also use the word in the context of security and privacy, which are important topics in German culture at this level. You might discuss the advantages of a 'Video-Gegensprechanlage' versus a traditional one. You are also able to understand more complex instructions, such as those found in a manual or a building announcement: 'Aufgrund von Wartungsarbeiten werden die Gegensprechanlagen am Mittwoch vorübergehend außer Betrieb sein' (Due to maintenance work, the intercoms will be temporarily out of service on Wednesday). At B1, you should feel comfortable using the word in both spoken and written German, and you should be able to distinguish it from related words like 'Klingel' or 'Türöffner'.

At the B2 level, you can use 'Gegensprechanlage' in more abstract and professional contexts. You might be working in an office where you have to manage visitors using a 'Gegensprechanlage'. You can describe the technical specifications or the integration of the system into a larger security network. You might use the word in a formal letter of complaint to a 'Hausverwaltung' (property management), using precise vocabulary: 'Trotz mehrfacher Aufforderung wurde die defekte Gegensprechanlage bisher nicht instand gesetzt, was ein erhebliches Sicherheitsrisiko darstellt' (Despite multiple requests, the defective intercom has not yet been repaired, which represents a significant security risk). You also understand the nuances between 'Gegensprechanlage' and technical terms like 'Wechselsprechanlage' (simplex intercom) or 'Intercom-System'. You can participate in a debate about surveillance and whether 'Video-Gegensprechanlagen' infringe on the privacy of neighbors in a 'Treppenhaus' (stairwell). Your vocabulary is broad enough to use the word as a starting point for discussing broader themes of urban living, technology in the home, and social interactions in modern Germany. You are also aware of the etymological roots and can explain the word to others if needed.

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

At the C1 level, your use of 'Gegensprechanlage' is effortless and precise. You can use it in complex grammatical structures, such as passive voice or subjunctive moods: 'Es wäre wünschenswert, wenn die Gegensprechanlage bereits im letzten Jahr modernisiert worden wäre' (It would have been desirable if the intercom had already been modernized last year). You are familiar with the technical jargon associated with these systems, such as 'Zweidraht-Technik' (two-wire technology) or 'Sprechstelle' (intercom unit). You can read and understand technical manuals or architectural plans where the 'Gegensprechanlage' is mentioned as part of the 'Elektroinstallation'. In a professional setting, such as architecture or facility management, you can discuss the placement and functionality of 'Gegensprechanlagen' in large-scale projects. You also appreciate the word's place in German literature or cinema, where the intercom often serves as a narrative device to create distance or tension between characters. You can use the word metaphorically or in idiomatic expressions if they exist in specific dialects or subcultures. Your understanding of the word includes its social implications, such as how it facilitates or hinders community interaction in large apartment blocks.

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

At the C2 level, you have a near-native mastery of the word 'Gegensprechanlage' and its various contexts. You can discuss the historical evolution of 'Türkommunikationssysteme' from the first mechanical bells to the latest AI-integrated 'Gegensprechanlagen' that feature facial recognition and cloud connectivity. You are able to write academic or technical articles about the impact of such systems on urban sociology or data protection laws (DSGVO). You can use the word in highly formal, legal, or poetic contexts without hesitation. For instance, you might analyze how the 'Gegensprechanlage' acts as a symbolic threshold in modern urban life, mediating between the 'Ich' (self) and the 'Fremde' (stranger). Your command of the language allows you to play with the word, perhaps using it in a pun or a complex metaphor in a speech or essay. You understand the subtle differences in regional usage or how the term might vary in other German-speaking countries like Austria or Switzerland (where 'Sprechanlage' might be even more common). At this level, the word is not just a vocabulary item but a tool for sophisticated expression, allowing you to navigate the most complex social and technical landscapes of the German-speaking world with total confidence.

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

تمرین کن مثال‌ها نکات و راهنمایی‌ها

Gegensprechanlage در ۳۰ ثانیه

A Gegensprechanlage is a two-way intercom system used primarily for identifying visitors at building entrances before granting them access remotely.
This feminine German noun combines 'gegen' (mutual), 'sprechen' (to speak), and 'Anlage' (system), perfectly describing its functional purpose.
It is an essential part of urban German life, found in almost every apartment building to manage guests and delivery services safely.
Commonly paired with verbs like 'klingeln' and 'betätigen', it is a key technical term for anyone navigating German housing or office environments.

The German word Gegensprechanlage is a quintessential example of the German language's ability to create precise, descriptive compound nouns. At its core, it refers to an intercom system—a device that allows for two-way voice communication over a short distance, most commonly found at the entrance of apartment buildings, office complexes, or secure facilities. To understand this word, one must look at its three constituent parts: gegen (against/counter/mutual), sprechen (to speak), and Anlage (system/installation). Combined, they literally describe a 'mutual-speaking-installation.' This term is essential for anyone living in a German city, as the vast majority of urban residents live in Mehrfamilienhäuser (multi-family houses) where the Gegensprechanlage serves as the primary gatekeeper between the private living space and the public street.

Functional Utility: The primary function of the Gegensprechanlage is security and convenience. It allows a resident to verify the identity of a visitor before remotely unlocking the main entrance door using the 'Türöffner' (door opener) button. In modern contexts, this might also include video capabilities, known as a 'Video-Gegensprechanlage'.
Social Protocol: In Germany, the etiquette of the intercom is quite specific. When someone rings, the resident usually answers with a simple 'Hallo?' or 'Ja, bitte?'. The visitor is then expected to state their name and purpose, for example, 'Hier ist Müller, ich habe ein Paket für Sie' (This is Müller, I have a package for you).

Der Postbote hat an der Gegensprechanlage geklingelt, um das Paket zuzustellen.

Historically, these systems became standard in German reconstruction efforts post-WWII as urban density increased. They replaced the traditional physical 'Türsteher' or the need for residents to walk down several flights of stairs to open the door. Today, the word is used not just for residential systems but also in industrial settings, hospitals, and even drive-through restaurants. If you are looking for a job in a large office building, you will likely encounter a Gegensprechanlage at the gate where you must announce your arrival to the receptionist.

Ich konnte den Besucher über die Gegensprechanlage kaum verstehen, da die Verbindung schlecht war.

Technical Components: A standard system consists of the 'Außenstation' (outside station) with buttons and a microphone/speaker, and the 'Innenstation' (inside station) located within the individual apartment. The wiring can be 'analog' or 'digital' (bus-system).

In a broader linguistic sense, 'Gegensprechanlage' reflects the German preference for technical clarity. While an English speaker might simply say 'intercom' or 'buzzer,' the German term specifies that it is a system designed for speaking back and forth. This distinction is important because a simple 'Klingelanlage' (bell system) only allows for one-way signaling (ringing), whereas the 'Gegensprechanlage' facilitates a dialogue.

Die moderne Gegensprechanlage lässt sich sogar mit dem Smartphone verbinden.

Using Gegensprechanlage correctly requires an understanding of its grammatical gender—it is feminine (die)—and its role as a tool of communication. Because it is a physical object, it often appears with prepositions of place or instrument. For example, you speak über (via/over) or durch (through) the intercom. When you are standing in front of it, you are an der Gegensprechanlage. Understanding these nuances helps in constructing natural-sounding German sentences that describe daily interactions in a residential or professional environment.

Common Verbs: Verbs frequently paired with this noun include: betätigen (to operate/activate), benutzen (to use), klingeln (to ring), antworten (to answer), and reparieren (to repair).

Bitte drücken Sie den Knopf an der Gegensprechanlage, wenn Sie angekommen sind.

When describing a malfunction, which is a common occurrence in older buildings, you might say: 'Die Gegensprechanlage ist defekt' or 'Die Gegensprechanlage rauscht' (the intercom is crackling/static-y). In a formal complaint to a landlord (Vermieter), precision is key: 'Seit drei Tagen funktioniert die Gegensprechanlage in meiner Wohnung nicht mehr, ich kann die Besucher zwar hören, aber sie hören mich nicht.' This level of detail uses the noun as the subject of the sentence to clearly identify the source of the problem.

Durch die Gegensprechanlage fragte sie: „Wer ist da?“

Prepositional Usage: Use 'an' for location: 'Er steht an der Gegensprechanlage.' Use 'über' for the medium: 'Wir haben über die Gegensprechanlage gesprochen.' Use 'mit' for the tool: 'Das Haus ist mit einer modernen Gegensprechanlage ausgestattet.'

In professional settings, the term might be used in safety instructions: 'Im Notfall benutzen Sie bitte die Gegensprechanlage im Aufzug' (In case of emergency, please use the intercom in the elevator). Here, the word is part of a directional or instructional command, emphasizing its role as a safety feature. In creative writing, the intercom can be a source of mystery or tension, as it allows for a voice without a face, often used in German 'Krimis' (crime thrillers) to introduce a mysterious visitor.

Die Installation einer neuen Gegensprechanlage im ganzen Haus wird zwei Tage dauern.

Haben Sie die Gegensprechanlage gehört? Es hat gerade jemand geklingelt.

In the daily life of a German speaker, Gegensprechanlage is a word that bridges the gap between technical jargon and everyday necessity. You will hear it most frequently when discussing housing logistics, security, or technical maintenance. If you are moving into a new apartment, the Hausmeister (caretaker) might explain how the system works. During a 'Wohnungsbesichtigung' (apartment viewing), the real estate agent might highlight the 'hochwertige Gegensprechanlage' as a selling point, especially if it features a camera or a high-resolution display. This word is deeply embedded in the 'Mietkultur' (rental culture) of Germany.

In the Elevator: In almost every public elevator in Germany, there is a yellow or red button labeled with a telephone symbol. If you are stuck, the instructions will often say: 'Drücken Sie den Knopf für die Gegensprechanlage.' This is a critical safety context where the word could literally be a lifesaver.
At the Doctor's Office: Many medical practices (Praxen) are located in residential buildings. To enter, you must ring the Gegensprechanlage. You'll hear the receptionist say: 'Praxis Dr. Schmidt, guten Tag?'. You respond, and then you hear the distinctive 'Summton' (buzzing sound) of the door opening.

„Können Sie bitte die Gegensprechanlage benutzen? Die Tür ist verschlossen.“

You will also encounter this word in the context of 'Smart Home' discussions. With the rise of technology, 'smarte Gegensprechanlagen' are becoming common. These systems allow residents to answer the door from their workplace using an app. In tech stores like Saturn or MediaMarkt, or in DIY stores like OBI or Bauhaus, you will see entire aisles dedicated to 'Türkommunikation' where various models of Gegensprechanlagen are displayed. This reflects the German value of 'Sicherheit' (security) and 'Privatsphäre' (privacy).

Der Techniker prüft heute die Gegensprechanlage im gesamten Wohnblock.

At the Border or Gate: When visiting a factory or a gated community, the first point of contact is the Gegensprechanlage at the barrier (Schranke). Security personnel will ask for your name and the person you are visiting through the speaker.

Finally, the word appears in legal and administrative contexts. For instance, in a 'Mietvertrag' (rental contract), there might be a clause stating that the tenant is responsible for the 'sorgfältige Behandlung der Gegensprechanlage'. If a tenant breaks it through negligence, they may have to pay for the replacement. This makes the word part of the essential vocabulary for navigating legal responsibilities in Germany.

Wegen des Lärms auf der Straße konnte ich nichts über die Gegensprechanlage verstehen.

One of the most frequent mistakes English speakers make is using the English loanword 'Intercom'. While 'Intercom' is understood in technical circles, it is much less common in everyday German than Gegensprechanlage. Using 'Intercom' can make you sound slightly foreign or overly technical in a domestic setting. Another common error is confusing the Gegensprechanlage with the Klingel (bell). While the bell is part of the system, the word 'Klingel' only refers to the sound-making device or the button itself. If you say 'Meine Klingel ist kaputt,' the landlord might only fix the ringer, whereas if the voice part is broken, you must specify 'die Gegensprechanlage'.

Gender and Pluralization: Mistaking the gender as masculine (*der Gegensprechanlage) or neuter (*das Gegensprechanlage) is a common grammatical slip. Remember: die Anlage is always feminine. Similarly, the plural is die Gegensprechanlagen, not *Gegensprechanlage or *Gegensprechanlages.

Falsch: Ich spreche mit dem Klingel. Richtig: Ich spreche über die Gegensprechanlage.

A subtle mistake involves the use of prepositions. Many learners say 'in der Gegensprechanlage' when they mean they are speaking through it. However, 'in' would imply you are physically inside the circuitry! The correct prepositions are 'über' for the medium of communication and 'an' for the physical location. If you say 'Ich bin in der Gegensprechanlage,' a German speaker might look at you with confusion, imagining a tiny person trapped inside the plastic casing.

Vermeiden Sie es, „Intercom“ zu sagen, wenn Sie mit Ihrem Vermieter über die Gegensprechanlage sprechen.

Pronunciation Pitfalls: The word is long and can be a tongue-twister. A common mistake is tripping over the '-sprech-' part. Practice breaking it down: GEGEN-SPRECH-AN-LAGE. Ensure the 'ch' in 'sprech' is the soft ich-laut [ç], not a hard 'k' sound.

Finally, don't confuse Gegensprechanlage with Lautsprecheranlage (PA system). While both involve speakers, a PA system is for one-way broadcasting to a large crowd, whereas the 'Gegen-' in Gegensprechanlage signifies the essential two-way nature of the communication. Using the wrong one in a professional setting could lead to significant logistical misunderstandings, such as expecting a reply from a system that only broadcasts announcements.

Es ist ein Fehler zu glauben, dass jede Gegensprechanlage auch eine Videofunktion hat.

While Gegensprechanlage is the most formal and descriptive term, there are several synonyms and related words that you might encounter depending on the context and the age of the building. Understanding these alternatives will help you navigate different social and technical situations more effectively. The most common alternative is Sprechanlage, which is simply a shortened version. It is slightly less formal but widely used in both speech and writing. It conveys the same meaning but omits the 'Gegen-' prefix, assuming the two-way nature is implied.

Türsprechanlage vs. Gegensprechanlage: Türsprechanlage specifically emphasizes that the system is located at a door. While most Gegensprechanlagen are indeed at doors, the latter is a broader term that could also apply to systems inside a hospital or between rooms in a large office. If you are specifically talking about the one at your front door, 'Türsprechanlage' is a very precise choice.
Haustelefon: This term is often used to refer to the handset inside the apartment. In older systems that look like a traditional telephone with a cord, people will often say, 'Geh mal an das Haustelefon' (Go to the house phone/intercom). It is a more domestic, informal term.

Die Türsprechanlage wurde durch ein Modell mit Kamera ersetzt.

In a more technical or industrial context, you might hear Wechselsprechanlage. This term is often used for systems where only one person can speak at a time (simplex communication), similar to a walkie-talkie. While 'Gegensprechanlage' usually implies duplex communication (both can speak at once), 'Wechselsprechanlage' is the technically accurate term for older or simpler 'push-to-talk' systems. Another related word is Türstation, which refers specifically to the hardware unit installed outside the door.

Das Haustelefon klingelt viel lauter als mein normales Telefon.

Funksprechgerät: This refers to a walkie-talkie or a radio-based intercom. It is rarely used for building systems but might be used on construction sites or by security guards patrolling a perimeter. It shares the 'sprech' root but operates on different technology.

Lastly, for very modern systems, you might hear the term Video-Türstation or IP-Sprechanlage. These terms highlight the technological advancement of the system, such as integrated video or internet protocol connectivity. Even as technology evolves, the foundational word 'Gegensprechanlage' remains the standard umbrella term that every German speaker will recognize and use in their daily life.

In diesem Bürogebäude ist die Wechselsprechanlage direkt am Empfang installiert.

چقدر رسمی است؟

نکته جالب

The word is so long that in technical manuals, it is often abbreviated as 'GSA' or simply 'Sprechanlage' to save space, though 'Gegensprechanlage' remains the legally precise term in many housing contracts.

راهنمای تلفظ

UK /ˈɡeːɡn̩ˌʃpʁɛçʔanˌlaːɡə/

US /ˈɡeɪɡənˌʃpʁɛkʔɑnˌlɑːɡə/

Primary stress is on the first syllable 'Ge-', with secondary stress on '-sprech-' and '-la-'.

هم‌قافیه با

Anlage Kläranlage Bahnanlage Sportanlage Grünanlage Flugplatzanlage Heizungsanlage Filteranlage

خطاهای رایج

Pronouncing 'sprech' with a hard 'k' sound like 'sprek'.
Ignoring the glottal stop between 'sprech' and 'an'.
Stressing the wrong syllable, like 'GegensprechanLAGE'.
Merging 'gegen' and 'sprech' into a single blurred sound.
Mispronouncing the final 'e' as a hard 'ee' instead of a schwa [ə].

سطح دشواری

خواندن 3/5

The word is long but logically structured, making it manageable for B1 readers.

نوشتن 4/5

Spelling it correctly requires attention to the compound parts and the 'sch'/'ch' sequence.

صحبت کردن 4/5

The combination of 'g', 'sprech', and 'anlage' can be a challenge for non-native phonetics.

گوش دادن 3/5

It is usually pronounced clearly, but can be muffled in real intercom situations.

بعداً چه یاد بگیریم؟

پیش‌نیازها

sprechen Anlage gegen Tür klingeln

بعداً یاد بگیرید

Türöffner Hausverwaltung Mietvertrag Treppenhaus Briefkasten

پیشرفته

Telekommunikationsgesetz Zutrittskontrollsystem Überwachungstechnik Elektroinstallation Signalübertragung

گرامر لازم

Compound Noun Gender

Die (feminine) + Gegensprechanlage (because 'die Anlage' is feminine).

Dative after 'an' for location

Ich stehe an der Gegensprechanlage.

Accusative after 'über' for medium

Wir sprechen über die Gegensprechanlage.

Plural Formation with -n

Eine Anlage -> zwei Anlagen; Eine Gegensprechanlage -> zwei Gegensprechanlagen.

Infinitive with 'zu'

Es ist wichtig, die Gegensprechanlage zu reparieren.

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

مثال‌ها بر اساس سطح

Wo ist die Gegensprechanlage?

Where is the intercom?

Simple question with 'wo' and the nominative case.

Ich höre dich über die Gegensprechanlage.

I hear you over the intercom.

Uses 'über' + accusative for the medium.

Bitte drücken Sie den Knopf an der Gegensprechanlage.

Please press the button on the intercom.

Imperative form 'drücken Sie'.

Die Gegensprechanlage ist hier.

The intercom is here.

Basic 'Subject + Verb + Adverb' structure.

Wer ist an der Gegensprechanlage?

Who is at the intercom?

Question with 'wer' and 'an der' (dative location).

Das ist eine Gegensprechanlage.

That is an intercom.

Identification sentence using 'das ist'.

Klingeln Sie an der Gegensprechanlage.

Ring at the intercom.

Imperative with the verb 'klingeln'.

Die Gegensprechanlage ist laut.

The intercom is loud.

Adjective 'laut' describing the noun.

Unsere Gegensprechanlage funktioniert nicht mehr.

Our intercom is no longer working.

Possessive pronoun 'unsere' + negative 'nicht mehr'.

Ich muss die Gegensprechanlage benutzen, um die Tür zu öffnen.

I have to use the intercom to open the door.

Infinitive clause with 'um...zu'.

Können Sie die Gegensprechanlage reparieren?

Can you repair the intercom?

Modal verb 'können' in a question.

Er hat die Gegensprechanlage im Flur installiert.

He installed the intercom in the hallway.

Perfect tense with 'hat...installiert'.

An der Gegensprechanlage stehen viele Namen.

There are many names on the intercom.

Dative location 'an der' and plural 'Namen'.

Ich habe die Gegensprechanlage nicht gehört.

I didn't hear the intercom.

Perfect tense with negation 'nicht'.

Die neue Gegensprechanlage hat eine Kamera.

The new intercom has a camera.

Adjective 'neu' with weak declension after 'die'.

Warum antwortest du nicht an der Gegensprechanlage?

Why don't you answer at the intercom?

Question with 'warum' and 'antworten'.

Wenn die Gegensprechanlage klingelt, gehe ich sofort ran.

When the intercom rings, I answer immediately.

Conditional 'wenn' clause with verb at the end.

Wegen der kaputten Gegensprechanlage müssen wir die Tür persönlich öffnen.

Because of the broken intercom, we have to open the door personally.

Genitive preposition 'wegen' with 'der kaputten'.

Ich habe dem Vermieter gesagt, dass die Gegensprechanlage rauscht.

I told the landlord that the intercom is crackling.

Subordinate clause starting with 'dass'.

Man kann die Lautstärke der Gegensprechanlage einstellen.

You can adjust the volume of the intercom.

Genitive 'der Gegensprechanlage' showing possession.

Die Gegensprechanlage ermöglicht eine sichere Kommunikation mit Fremden.

The intercom enables secure communication with strangers.

Verb 'ermöglichen' with accusative object.

In modernen Gebäuden ist die Gegensprechanlage oft digital.

In modern buildings, the intercom is often digital.

Adjective 'modern' in dative plural.

Haben Sie die Gegensprechanlage betätigt, bevor Sie eintraten?

Did you operate the intercom before you entered?

Perfect tense and 'bevor' clause.

Die Gegensprechanlage ist ein wichtiger Teil der Haustechnik.

The intercom is an important part of the building technology.

Compound noun 'Haustechnik' and nominative predicate.

Die Installation einer Gegensprechanlage kann die Sicherheit im Haus erheblich steigern.

Installing an intercom system can significantly increase security in the house.

Genitive 'einer Gegensprechanlage' after 'Installation'.

Bei der Wahl einer Gegensprechanlage sollte man auf die Sprachqualität achten.

When choosing an intercom system, one should pay attention to the voice quality.

Prepositional phrase 'bei der Wahl' + genitive.

Die Gegensprechanlage wurde so programmiert, dass sie nach 22 Uhr stumm bleibt.

The intercom was programmed to remain silent after 10 PM.

Passive voice 'wurde programmiert' and 'dass' clause.

Es ist untersagt, die Gegensprechanlage für Werbezwecke zu missbrauchen.

It is forbidden to misuse the intercom for advertising purposes.

Impersonal 'es ist' + infinitive with 'zu'.

Obwohl die Gegensprechanlage alt ist, liefert sie ein klares Signal.

Although the intercom is old, it provides a clear signal.

Concessive 'obwohl' clause.

Die Mieter beschwerten sich über die mangelhafte Gegensprechanlage.

The tenants complained about the deficient intercom system.

Reflexive verb 'sich beschweren über' + accusative.

Eine Gegensprechanlage mit Videofunktion bietet zusätzlichen Komfort.

An intercom with a video function offers additional comfort.

Preposition 'mit' + dative.

Der Techniker tauschte die Platine der Gegensprechanlage aus.

The technician replaced the circuit board of the intercom.

Separable verb 'austauschen' in Präteritum.

Die Komplexität moderner Gegensprechanlagen erfordert spezialisierte Fachkenntnisse bei der Wartung.

The complexity of modern intercom systems requires specialized expertise during maintenance.

Genitive plural 'moderner Gegensprechanlagen'.

Inwiefern beeinflusst eine Gegensprechanlage das soziale Gefüge in einem Mietshaus?

To what extent does an intercom system influence the social fabric in an apartment building?

Interrogative 'inwiefern' and abstract subject.

Die Gegensprechanlage fungiert als akustische Barriere zwischen Privatsphäre und Öffentlichkeit.

The intercom functions as an acoustic barrier between privacy and the public sphere.

Verb 'fungieren als' + nominative.

Es wurde versäumt, die Gegensprechanlage rechtzeitig an das neue Netzwerk anzuschließen.

It was neglected to connect the intercom to the new network in time.

Passive 'es wurde versäumt' + infinitive construction.

Die Ästhetik der Gegensprechanlage sollte sich harmonisch in die Fassadengestaltung einfügen.

The aesthetics of the intercom should blend harmoniously into the facade design.

Reflexive verb 'sich einfügen' and modal 'sollte'.

Manche Bewohner empfinden die ständige Erreichbarkeit über die Gegensprechanlage als Belastung.

Some residents perceive constant reachability via the intercom as a burden.

Verb 'empfinden' + accusative + 'als'.

Die rechtlichen Rahmenbedingungen für Video-Gegensprechanlagen sind streng reglementiert.

The legal framework for video intercom systems is strictly regulated.

Subject with 'Rahmenbedingungen' and passive 'sind reglementiert'.

Durch die Gegensprechanlage klang seine Stimme verzerrt und kaum wiedererkennbar.

Through the intercom, his voice sounded distorted and barely recognizable.

Adjectives 'verzerrt' and 'wiedererkennbar' used predicatively.

Die Gegensprechanlage ist ein Relikt einer Zeit, in der physische Präsenz noch zwingend erforderlich war.

The intercom is a relic of a time when physical presence was still mandatory.

Relative clause 'in der...' and complex noun phrase.

In der Architekturtheorie wird die Gegensprechanlage oft als Instrument der Exklusion diskutiert.

In architectural theory, the intercom is often discussed as an instrument of exclusion.

Passive voice 'wird diskutiert' and specialized vocabulary.

Die technologische Konvergenz führt dazu, dass die klassische Gegensprechanlage zunehmend in Smart-Home-Systemen aufgeht.

Technological convergence is causing the classic intercom to increasingly merge into smart home systems.

Separable verb 'aufgehen' in a 'dass' clause.

Eine Fehlfunktion der Gegensprechanlage kann in Hochsicherheitsbereichen fatale Konsequenzen nach sich ziehen.

A malfunction of the intercom can have fatal consequences in high-security areas.

Idiomatic 'nach sich ziehen' (to entail).

Die akustische Qualität der Gegensprechanlage lässt Rückschlüsse auf das Alter des Gebäudes zu.

The acoustic quality of the intercom allows conclusions to be drawn about the age of the building.

Idiomatic 'Rückschlüsse zulassen' (to allow for conclusions).

Es bedarf einer fundierten Analyse, um die Effizienz von Gegensprechanlagen in Evakuierungsszenarien zu bewerten.

It requires a sound analysis to evaluate the efficiency of intercom systems in evacuation scenarios.

Impersonal 'es bedarf' + genitive.

Die Gegensprechanlage markiert die Grenze zwischen dem geschützten Innenraum und der unkontrollierten Außenwelt.

The intercom marks the boundary between the protected interior and the uncontrolled outside world.

Philosophical subject and precise adjectives.

Trotz technologischer Redundanz bleibt die Gegensprechanlage ein unverzichtbares Element der urbanen Infrastruktur.

Despite technological redundancy, the intercom remains an indispensable element of urban infrastructure.

Concessive 'trotz' + genitive.

مترادف‌ها

Sprechanlage Türsprechanlage Haustelefon Wechselsprechanlage Intercom Türstation Innenstation Kommunikationssystem

متضادها

Klingel Direktgespräch Funkstille Briefpost

ترکیب‌های رایج

die Gegensprechanlage betätigen

eine defekte Gegensprechanlage

über die Gegensprechanlage sprechen

eine moderne Gegensprechanlage

die Gegensprechanlage reparieren

an der Gegensprechanlage klingeln

Gegensprechanlage mit Video

die Lautstärke der Gegensprechanlage

Anschluss der Gegensprechanlage

Gegensprechanlage für Mehrfamilienhäuser

عبارات رایج

Geh mal an die Gegensprechanlage!

— Go to the intercom (someone is ringing). Used when you want someone else to answer.

Es hat geklingelt. Geh mal bitte an die Gegensprechanlage!

Ich höre dich nicht über die Gegensprechanlage.

— I can't hear you through the intercom. Used when the connection is poor.

Sprich bitte lauter, ich höre dich nicht über die Gegensprechanlage.

Wer ist da an der Gegensprechanlage?

— Who is there at the intercom? The standard way to ask who is ringing.

Hallo? Wer ist da an der Gegensprechanlage?

Die Gegensprechanlage summt.

— The intercom is buzzing. Refers to the sound made when the door is unlocked.

Drück den Knopf, bis die Gegensprechanlage summt.

Klingeln Sie bitte bei [Name] an der Gegensprechanlage.

— Please ring at [Name]'s intercom. Used to give directions to a visitor.

Wenn Sie da sind, klingeln Sie bitte bei Müller an der Gegensprechanlage.

Die Gegensprechanlage ist außer Betrieb.

— The intercom is out of order. Often seen on signs in buildings.

Leider ist die Gegensprechanlage heute außer Betrieb.

Einmal kurz die Gegensprechanlage drücken.

— Just press the intercom once. A casual instruction.

Du musst nur einmal kurz die Gegensprechanlage drücken.

Die Gegensprechanlage rauscht nur.

— The intercom is only making static noise. Used to describe a malfunction.

Ich kann dich nicht verstehen, die Gegensprechanlage rauscht nur.

Eine Gegensprechanlage installieren lassen.

— To have an intercom system installed. Refers to hiring a professional.

Wir lassen nächsten Monat eine neue Gegensprechanlage installieren.

Über die Gegensprechanlage antworten.

— To answer via the intercom. Describing the act of responding.

Er hat sofort über die Gegensprechanlage geantwortet.

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

Gegensprechanlage vs Klingel

A Klingel is just the bell; a Gegensprechanlage allows you to talk.

Gegensprechanlage vs Lautsprecher

A Lautsprecher is just a speaker; an intercom has both a speaker and a microphone.

Gegensprechanlage vs Telefon

A Telefon is for general calling; a Gegensprechanlage is specifically for building access.

اصطلاحات و عبارات

"an der Gegensprechanlage hängen"

— To spend a long time talking on the intercom (informal/metaphorical).

Sie hängen schon seit zehn Minuten an der Gegensprechanlage.

informal

"die Gegensprechanlage glühen lassen"

— To ring the intercom repeatedly or excessively.

Die Kinder lassen die Gegensprechanlage heute wieder glühen.

informal

"jemanden über die Gegensprechanlage abwimmeln"

— To get rid of someone or reject them quickly using the intercom.

Er hat den Vertreter einfach über die Gegensprechanlage abgewimmelt.

neutral

"die Gegensprechanlage als Türsteher benutzen"

— To use the intercom as a way to screen visitors strictly.

In dieser Gegend muss man die Gegensprechanlage als Türsteher benutzen.

informal

"nur Bahnhof über die Gegensprechanlage verstehen"

— To understand absolutely nothing over the intercom (idiomatic 'Bahnhof verstehen').

Die Verbindung war so schlecht, ich habe nur Bahnhof über die Gegensprechanlage verstanden.

informal

"an der Gegensprechanlage Wurzeln schlagen"

— To wait for a very long time at the intercom for someone to answer.

Ich schlage hier draußen an der Gegensprechanlage gleich Wurzeln!

informal

"die Gegensprechanlage ignorieren"

— To deliberately not answer the intercom.

Wenn es der Ex-Freund ist, ignoriere einfach die Gegensprechanlage.

neutral

"über die Gegensprechanlage Beichte ablegen"

— To confess something or explain a long story over the intercom (humorous).

Du musst mir jetzt nicht die ganze Beichte über die Gegensprechanlage ablegen, komm einfach hoch!

humorous

"die Gegensprechanlage ist das Ohr zum Haus"

— The intercom is the 'ear' to the house (metaphorical for its importance).

Für einen Mieter ist die Gegensprechanlage das Ohr zum Haus.

poetic/formal

"an der Gegensprechanlage verhungern"

— To wait so long at the intercom that one 'starves' (hyperbole for waiting).

Mach bitte auf, ich verhungere hier an der Gegensprechanlage!

informal

به‌راحتی اشتباه گرفته می‌شود

Gegensprechanlage vs Wechselsprechanlage

Both are types of intercoms.

Wechselsprechanlage is usually simplex (one at a time), while Gegensprechanlage is the general term for two-way systems.

In der Werkstatt nutzen wir eine Wechselsprechanlage.

Gegensprechanlage vs Funkgerät

Both involve two-way voice communication.

A Funkgerät is a mobile walkie-talkie; a Gegensprechanlage is a fixed installation in a building.

Die Security nutzt Funkgeräte, keine Gegensprechanlage.

Gegensprechanlage vs Alarmanlage

Both are related to building security.

An Alarmanlage detects intruders; a Gegensprechanlage manages authorized visitors.

Die Alarmanlage ging los, aber die Gegensprechanlage war stumm.

Gegensprechanlage vs Beschallungsanlage

Both involve speakers and 'Anlage'.

A Beschallungsanlage (PA system) is for one-way broadcasting in public spaces.

Die Beschallungsanlage im Bahnhof machte eine Durchsage.

Gegensprechanlage vs Fernmeldeanlage

Both are communication systems.

Fernmeldeanlage is a broad, bureaucratic term for any telecommunication facility.

Die Gegensprechanlage gehört zur Fernmeldeanlage des Hauses.

الگوهای جمله‌سازی

Wo ist die [Noun]?

Wo ist die Gegensprechanlage?

Die [Noun] ist [Adjective].

Die Gegensprechanlage ist kaputt.

Ich habe [Verb], dass die [Noun] [Verb].

Ich habe bemerkt, dass die Gegensprechanlage nicht funktioniert.

Trotz der [Adjective] [Noun]...

Trotz der neuen Gegensprechanlage gab es Probleme.

Die Installation einer [Noun] erfordert...

Die Installation einer Gegensprechanlage erfordert technisches Verständnis.

Es bedarf einer [Noun], um...

Es bedarf einer Gegensprechanlage, um die Sicherheit zu gewährleisten.

Intermediate

Könnten Sie bitte die [Noun] [Verb]?

Könnten Sie bitte die Gegensprechanlage reparieren?

Advanced

Inwiefern ist die [Noun] für [Noun] relevant?

Inwiefern ist die Gegensprechanlage für den Datenschutz relevant?

خانواده کلمه

اسم‌ها

Sprechanlage

Gegensprechstelle

Wechselsprechanlage

Türsprechanlage

Video-Gegensprechanlage

فعل‌ها

sprechen

gegensprechen

ansprechen

besprechen

versprechen

صفت‌ها

sprechbar

sprachlich

gegensprechfähig

مرتبط

Klingel

Türöffner

Mikrofon

Lautsprecher

Haustechnik

برای دیدن همه مثال‌ها رایگان ثبت‌نام کنید

نحوه استفاده

frequency

Very high in urban areas, medium in rural areas.

اشتباهات رایج

Using 'der Gegensprechanlage' → die Gegensprechanlage
Learners often guess the gender wrong. 'Anlage' is feminine, so the whole compound is feminine.
Saying 'Ich spreche in die Gegensprechanlage' → Ich spreche über/durch die Gegensprechanlage
Using 'in' implies you are inside the device. 'Über' or 'durch' correctly describes the medium of transmission.
Confusing it with 'Lautsprecher' → Gegensprechanlage
A Lautsprecher only plays sound; a Gegensprechanlage is for bidirectional communication.
Spelling it as 'Gegensprechanlange' → Gegensprechanlage
Learners often accidentally add an extra 'n' to 'Anlage'. It is 'Anlage', not 'Anlange'.
Using 'Intercom' in a non-technical setting → Gegensprechanlage
While 'Intercom' is a valid loanword, it sounds unnatural to a German landlord or neighbor compared to the standard term.

نکات

Gender Memory

Always remember that words ending in -age are usually feminine in German (like die Garage, die Etage). This makes 'die Gegensprechanlage' easier to memorize.

Apartment Etiquette

When someone rings your Gegensprechanlage, it's polite to say 'Hallo?' or your last name. Just waiting in silence is considered confusing for the visitor.

Short Version

In casual conversation, you can use 'Sprechanlage'. It’s shorter and everyone will understand exactly what you mean.

Verification

Always ask 'Wer ist da?' before pressing the door opener button. This is a basic safety rule in German cities to avoid letting in strangers.

Reporting Faults

If your intercom is broken, use the phrase: 'Die Gegensprechanlage ist defekt.' This is the standard way to report the issue to your landlord.

Smart Home

Look out for 'IP-Gegensprechanlagen' if you want a system that connects to your phone. This is the modern standard for tech-savvy households.

The Soft CH

The 'ch' in 'sprech' is the 'ich-laut'. Imagine hissing like a cat gently to get the right sound. Don't make it a 'k'!

The Buzz

The sound of the door opening is often called the 'Summton'. If you hear it, it means you can push the door open.

No Spaces

Never write 'Gegen Sprech Anlage' with spaces. German compound nouns must be written as a single word.

Prefix Power

Learn the parts separately (Gegen, Sprechen, Anlage). This will help you understand dozens of other German words using these same building blocks.

حفظ کنید

روش یادسپاری

Imagine two people speaking 'GEGEN' (against/towards) each other through a 'SPRECH' (speak) 'ANLAGE' (installation). It's the 'Against-Speak-System'.

تداعی تصویری

Picture a tall Berlin apartment building with a row of silver buttons. Each button is a 'Gegensprechanlage' point connecting the street to a private living room.

شبکه واژگان

Tür Klingel Stimme Haus Sicherheit Technik Besuch Knopf

چالش

Try saying 'Die Gegensprechanlage' five times fast without stuttering on the 'sch' and 'ch' sounds. Then, try to write a sentence using it and the word 'Vermieter'.

ریشه کلمه

A German compound noun formed in the mid-20th century to describe newly developed electronic communication systems for buildings. It combines three ancient Germanic roots to create a modern technical term.

معنای اصلی: A system (Anlage) for speaking (sprechen) against/back to each other (gegen).

Germanic (German)

بافت فرهنگی

Be aware that in some high-security or sensitive areas, asking too many questions about the Gegensprechanlage might be seen as suspicious.

In the UK/US, people often just say 'intercom' or 'buzzer'. The German term is much more formal and descriptive.

German crime shows (Tatort) often feature scenes at the Gegensprechanlage to build suspense. Loriot, a famous German humorist, has sketches involving misunderstandings at the door. Modern German rap songs sometimes mention the 'Gegensprechanlage' in the context of urban 'Kiez' life.

تمرین در زندگی واقعی

موقعیت‌های واقعی

Apartment Living

Wer ist da?
Ich drücke den Türöffner.
Kommen Sie bitte hoch.
Die Anlage ist defekt.

Office Security

Bitte melden Sie sich an der Sprechanlage.
Haben Sie einen Termin?
Einen Moment bitte.
Ich öffne Ihnen die Schranke.

Technical Maintenance

Die Verkabelung prüfen.
Das Mikrofon austauschen.
Ein Rauschen in der Leitung.
Die Software aktualisieren.

Emergency Situations

Benutzen Sie die Notsprechstelle.
Hören Sie mich?
Hilfe ist unterwegs.
Bleiben Sie ruhig.

Shopping / DIY

Welches Modell empfehlen Sie?
Ist die Kamera inklusive?
Wie schwierig ist die Montage?
Gibt es Garantie auf die Anlage?

شروع‌کننده‌های مکالمه

"Entschuldigung, funktioniert die Gegensprechanlage in diesem Haus eigentlich zuverlässig?"

"Wissen Sie, wie man die Lautstärke an dieser Gegensprechanlage regelt?"

"Haben Sie auch Probleme mit der Gegensprechanlage seit dem letzten Sturm?"

"Finden Sie eine Video-Gegensprechanlage besser als eine normale Audio-Anlage?"

"Könnten Sie mir zeigen, welcher Knopf an der Gegensprechanlage für Ihre Wohnung ist?"

موضوعات نگارش

Beschreiben Sie eine Situation, in der die Gegensprechanlage in Ihrem Haus eine wichtige Rolle gespielt hat.

Wie hat sich die Kommunikation an der Haustür durch moderne Gegensprechanlagen in den letzten Jahren verändert?

Stellen Sie sich vor, Sie hören eine völlig fremde Stimme über Ihre Gegensprechanlage. Was würden Sie tun?

Warum ist die Gegensprechanlage ein so wichtiger Bestandteil der deutschen Wohnkultur?

Entwerfen Sie die perfekte Gegensprechanlage der Zukunft. Welche Funktionen sollte sie haben?

سوالات متداول

10 سوال

Es ist feminin: die Gegensprechanlage. Das liegt daran, dass das Grundwort 'Anlage' feminin ist. In zusammengesetzten Nomen bestimmt immer das letzte Wort das Genus. Beispiel: 'Die Gegensprechanlage ist neu.'

Eine Klingel signalisiert nur, dass jemand vor der Tür steht (Einweg-Kommunikation). Eine Gegensprechanlage ermöglicht es, mit der Person zu sprechen und oft auch die Tür aus der Ferne zu öffnen (Zweiweg-Kommunikation).

Das standardmäßige Wort ist 'Gegensprechanlage'. In der Alltagssprache sagt man oft auch einfach 'Sprechanlage' oder im privaten Bereich manchmal 'Haustelefon', wenn es wie ein Telefonhörer aussieht.

Ja, das nennt man dann 'Video-Gegensprechanlage'. Diese Systeme haben eine Kamera an der Außenstation und einen Monitor an der Innenstation in der Wohnung.

Wenn die Gegensprechanlage rauscht, liegt oft ein technischer Defekt oder eine schlechte Verkabelung vor. Sie sollten Ihren Vermieter oder einen Elektriker informieren, um die Anlage reparieren zu lassen.

In Deutschland gibt es strenge Datenschutzregeln. In einem Mietshaus müssen oft alle Mieter und der Vermieter zustimmen, da die Kamera nicht dauerhaft den öffentlichen Raum oder das Treppenhaus filmen darf.

Man drückt den Knopf neben dem Namen. Wenn die Person antwortet, spricht man deutlich in das Mikrofon. Um die Tür zu öffnen, drückt die Person in der Wohnung einen speziellen Knopf (Türöffner).

Das Präfix 'Gegen-' bedeutet hier 'gegenseitig' oder 'zurück'. Es drückt aus, dass die Kommunikation in beide Richtungen funktioniert – man spricht nicht nur zu jemandem, sondern man spricht miteinander.

Ja, es gibt Funk-Gegensprechanlagen oder WLAN-basierte Systeme, die keine feste Verkabelung zwischen der Außen- und Innenstation benötigen. Diese sind besonders bei Nachrüstungen beliebt.

Die deutsche Sprache neigt dazu, komplexe Konzepte durch das Zusammensetzen von Wörtern präzise zu beschreiben. 'Gegensprechanlage' beschreibt exakt die Funktion: eine Anlage zum Gegensprechen.

برای نکات و یادداشت‌ها رایگان ثبت‌نام کنید