A2 adjective خنثی 1 دقیقه مطالعه

geschnitten

/ɡəˈʃnɪtn̩/
تمرین کن

Geschnitten describes the state of something that has been divided by a sharp tool.

واژه در 30 ثانیه

  • Past participle of the verb schneiden used as an adjective.
  • Describes objects or food that have been divided by blades.
  • Commonly used for food preparation and haircuts.
🌍 به زبان خودت یاد بگیر
🇬🇧 🇸🇦 🇩🇪 🇪🇸 🇫🇷 🇯🇵 🇰🇷 🇧🇷 🇮🇳 🇨🇳

Überblick

'Geschnitten' ist die Partizip-Form von 'schneiden'. Als Adjektiv beschreibt es einen Zustand, der das Ergebnis einer mechanischen Einwirkung durch ein scharfes Werkzeug (Messer, Schere) ist. Es ist ein sehr alltäglicher Begriff, der vom Supermarkt bis zum Friseursalon überall verwendet wird. 2) Verwendungsmuster: Man verwendet es meist in Verbindung mit einem Substantiv, um dessen Zustand zu spezifizieren (z. B. 'das geschnittene Brot'). Es kann sowohl attributiv (vor dem Nomen) als auch prädikativ (nach dem Verb 'sein') stehen. 3) Häufige Kontexte: Am häufigsten begegnet man dem Wort bei Lebensmitteln, die bereits mundgerecht oder verarbeitet verkauft werden, wie 'geschnittenes Gemüse' oder 'geschnittener Käse'. Auch bei Haaren ist es essenziell: 'Ein gut geschnittener Haarschnitt'. Ebenso bei Materialien wie 'geschnittenes Holz' oder 'geschnittene Folien'. 4) Vergleich ähnlicher Wörter: 'Gehackt' impliziert viel kleinere, unregelmäßige Stücke (wie bei Zwiebeln). 'Zerhackt' klingt gewaltsamer. 'Geschnitten' ist der neutralste Begriff für eine saubere Trennung. 'Zerteilt' ist allgemeiner und kann auch ohne Messer (z.B. mit den Händen) geschehen.

مثال‌ها

1

Ich hätte gerne das geschnittene Brot.

everyday

I would like the sliced bread.

2

Das Gemüse ist bereits fein geschnitten.

formal

The vegetables are already finely cut.

3

Dein Haarschnitt ist gut geschnitten.

informal

Your haircut is well cut.

4

Die geschnittenen Proben wurden analysiert.

academic

The cut samples were analyzed.

ترکیب‌های رایج

geschnittenes Brot sliced bread
fein geschnitten finely sliced
gut geschnitten well-cut

عبارات رایج

in Streifen geschnitten

cut into strips

in Würfel geschnitten

diced / cut into cubes

in Scheiben geschnitten

sliced

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

geschnitten در مقابل gehackt

Gehackt refers to chopping into small, irregular pieces. Geschnitten refers to clean, deliberate slices.

geschnitten در مقابل zerteilt

Zerteilt is a broader term for dividing something into parts. It does not necessarily imply the use of a knife.

الگوهای دستوری

das geschnittene [Nomen] ist fein geschnitten in Scheiben geschnitten

نحوه استفاده

نکات کاربردی

Use 'geschnitten' as an adjective to describe the state of an object. In formal contexts, it often appears in technical or culinary descriptions. Ensure correct adjective endings based on the noun's gender and case.

اشتباهات رایج

Learners often forget to add the correct adjective ending (e.g., 'geschnitten Brot' instead of 'geschnittenes Brot'). Another error is using it to describe a personal injury, which requires the reflexive verb 'sich schneiden'.

نکات

💡

Use for food convenience

Look for labels like 'geschnitten' in supermarkets to identify pre-sliced items. It saves time in the kitchen.

⚠️

Don't confuse with injury

When you cut yourself, use the reflexive verb 'sich schneiden'. Do not say 'Ich bin geschnitten' to mean you have a cut.

🌍

German bread culture

In Germany, 'geschnittenes Brot' is very popular. Many bakeries offer to slice your loaf immediately after buying it.

ریشه کلمه

Derived from the Old High German 'snīdan'. It shares roots with the English word 'to snide' or 'to snip'.

بافت فرهنگی

The concept of 'geschnittenes Brot' is a staple in German culture, symbolizing convenience and efficiency in daily life.

راهنمای حفظ

Think of a 'cut' (geschnitten) like a 'scene' (Schnitt) in a movie that has been edited. Just as a film is cut into parts, so is the bread.

سوالات متداول

4 سوال

Nein, es ist primär das Partizip Perfekt des Verbs 'schneiden' und wird oft im Passiv verwendet, z.B. 'Das Brot wurde geschnitten'. Als Adjektiv beschreibt es den Zustand des Objekts.

Nein, man verwendet es nicht direkt für Personen. Man sagt eher 'Er hat sich geschnitten', wenn jemand eine Verletzung hat.

Ja, 'geschnitten' impliziert meist saubere, definierte Stücke oder Scheiben. 'Gehackt' bedeutet, dass das Material in sehr kleine, oft unregelmäßige Stücke zerkleinert wurde.

Das Gegenteil wäre 'am Stück' oder 'ungeschnitten'. Wenn etwas nicht zerteilt wurde, ist es im Ganzen.

خودت رو بسنج

fill blank

Ich kaufe im Supermarkt immer ___ Brot.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: geschnittenes

Da Brot neutral ist, benötigt man die Endung -es.

امتیاز: /1

محتوای مرتبط

مفید بود؟

نظرات (0)

برای نظر دادن وارد شوید
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!