Interview
جلسهای است که در آن از تو سوال میشود تا ببیند آیا برای شغل مناسب هستی یا نه.
An interview is a structured dialogue where one person asks questions to gather specific information from another.
واژه در 30 ثانیه
- A formal meeting to exchange information or assess candidates.
- Commonly used in journalism and professional recruitment processes.
- Involves a clear structure of questions and answers.
Summary
An interview is a structured dialogue where one person asks questions to gather specific information from another.
- A formal meeting to exchange information or assess candidates.
- Commonly used in journalism and professional recruitment processes.
- Involves a clear structure of questions and answers.
Use correct verbs for interviews
Always distinguish between the interviewer and interviewee. Use 'führen' if you ask the questions, and 'geben' if you answer them.
Avoid using it for casual chats
Do not call a coffee date with a friend an interview. It sounds too professional and cold.
Professional standards in Germany
In Germany, interviews for jobs are highly structured. Punctuality and formal address are expected.
مثالها
4 از 4Ich habe morgen ein Interview für meinen Traumjob.
I have an interview for my dream job tomorrow.
Die Zeitung führt ein exklusives Interview mit dem Regisseur.
The newspaper is conducting an exclusive interview with the director.
Er gab ein kurzes Interview nach dem Spiel.
He gave a short interview after the match.
Die Studie basiert auf einem qualitativen Interview mit Experten.
The study is based on a qualitative interview with experts.
خانواده کلمه
راهنمای حفظ
Think of 'Inter' (between) and 'View' (sight/perspective). It is a meeting where you share perspectives.
Überblick
Das Wort 'Interview' bezeichnet eine strukturierte Kommunikation zwischen zwei oder mehr Personen. Der Fokus liegt dabei auf dem Informationsaustausch, wobei meist eine Seite (der Interviewer) die Fragen stellt und die andere Seite (der Interviewte) antwortet.
Verwendungsmuster
Das Substantiv wird meist mit Verben wie 'ein Interview führen', 'ein Interview geben' oder 'ein Interview führen' kombiniert. Es ist ein fester Bestandteil der deutschen Mediensprache und des Berufslebens.
Häufige Kontexte
Am häufigsten begegnet man dem Begriff in den Nachrichten, wenn Experten oder Politiker befragt werden. Ebenso ist das 'Vorstellungsgespräch' eine spezifische Form des Interviews im beruflichen Kontext, wobei hier im Deutschen oft das zusammengesetzte Wort bevorzugt wird.
Vergleich ähnlicher Wörter
Während 'Gespräch' ein sehr allgemeiner Begriff für jede Art von Unterhaltung ist, impliziert 'Interview' immer eine formelle Rollenverteilung zwischen Fragendem und Antwortendem. 'Befragung' wird hingegen eher in einem soziologischen oder statistischen Kontext verwendet, etwa bei einer Umfrage.
نکات کاربردی
The word is neutral to formal in register. It is widely used in both professional and media contexts. Always use the article 'das' with this noun.
اشتباهات رایج
Beginners sometimes use 'machen' instead of 'führen' or 'geben'. Also, ensure you do not use it for casual social interactions. It implies a specific goal.
راهنمای حفظ
Think of 'Inter' (between) and 'View' (sight/perspective). It is a meeting where you share perspectives.
ریشه کلمه
Derived from the English 'interview', which itself comes from the French 's'entrevoir' (to see each other). It entered the German language in the 19th century.
بافت فرهنگی
In Germany, interviews are central to the 'Bewerbungsprozess'. Proper preparation is seen as a sign of respect.
مثالها
Ich habe morgen ein Interview für meinen Traumjob.
everydayI have an interview for my dream job tomorrow.
Die Zeitung führt ein exklusives Interview mit dem Regisseur.
formalThe newspaper is conducting an exclusive interview with the director.
Er gab ein kurzes Interview nach dem Spiel.
informalHe gave a short interview after the match.
Die Studie basiert auf einem qualitativen Interview mit Experten.
academicThe study is based on a qualitative interview with experts.
خانواده کلمه
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
im Interview
in the interview
das Interview abbrechen
to cut the interview short
ein Interview vereinbaren
to arrange an interview
اغلب اشتباه گرفته میشود با
A general term for any conversation. An interview is a specific, formal type of conversation.
الگوهای دستوری
Use correct verbs for interviews
Always distinguish between the interviewer and interviewee. Use 'führen' if you ask the questions, and 'geben' if you answer them.
Avoid using it for casual chats
Do not call a coffee date with a friend an interview. It sounds too professional and cold.
Professional standards in Germany
In Germany, interviews for jobs are highly structured. Punctuality and formal address are expected.
خودت رو بسنج
Wählen Sie das passende Verb.
Der Journalist wird heute einen Politiker ___.
Das Verb 'interviewen' beschreibt die Handlung des Befragens.
امتیاز: /1
سوالات متداول
4 سوالEin Gespräch ist meist informell und findet auf Augenhöhe statt. Ein Interview ist hingegen strukturiert und hat das Ziel, spezifische Informationen zu gewinnen.
Man kann es sagen, aber präziser ist 'ein Interview führen' (als Fragesteller) oder 'ein Interview geben' (als Befragter).
Ja, 'Befragung' oder 'Vorstellungsgespräch' je nach Kontext. 'Interview' ist jedoch im modernen Deutsch absolut gebräuchlich.
Das Wort ist sächlich: das Interview.
این کلمه در زبانهای دیگر
قواعد مرتبط
عبارات مرتبط
واژههای بیشتر business
Abgabe
B1به پولی گفته میشه که باید به دولت بدی، یا میتونه به معنی تحویل دادن چیزی باشه.
abgleichen
B1یعنی چک کردن اینکه دو چیز مثل هم هستن یا با هم جور در میان.
ablegen
B1یعنی مدارک رو به شکلی منظم جایی بذاری.
abrechnen
B1حساب کردن هزینهها و تسویه کردن پولِ کالا یا خدماتی که دریافت شده.
Abteilung
A2بخشی از یک شرکت یا سازمان که کار مشخصی را انجام میدهد.
abwickeln
B1یعنی یک کار یا معامله تجاری را از اول تا آخر انجام دادن یا مدیریت کردن.
Akte
B1پرونده یا مجموعهای از مدارک مربوط به یک شخص، رویداد یا موضوع خاص است.
Aktie
B1این بخشی از مالکیت یک شرکت را نشان میدهد.
Aktionär
A2مردی که سهام یه شرکت رو داره و در سود و زیانش شریکه.
Aktionärin
A2زنی که سهام یه شرکت رو داره و در سود و زیانش شریکه.
