spécial
Special.
Spécial describes something that stands out from the standard or is meant for a specific purpose.
واژه در 30 ثانیه
- Used to describe something unique or out of the ordinary.
- Changes form based on gender and number agreement.
- Often used to denote specific purpose or tailored items.
Summary
Spécial describes something that stands out from the standard or is meant for a specific purpose.
- Used to describe something unique or out of the ordinary.
- Changes form based on gender and number agreement.
- Often used to denote specific purpose or tailored items.
Remember plural spelling of spécial
The plural form 'spéciaux' follows the rule for adjectives ending in -al. Just replace -al with -aux.
Don't confuse with English special
While similar, remember that in French, the adjective must agree with the noun. Check your gender and number every time.
Use in culinary contexts
French menus often use 'spécial' to highlight a chef's unique creation. It implies quality and specific care in preparation.
مثالها
4 از 4C'est un jour spécial pour moi.
It is a special day for me.
Nous avons une offre spéciale pour nos clients.
We have a special offer for our clients.
Il a un talent spécial pour la musique.
He has a special talent for music.
Cette étude nécessite un équipement spécial.
This study requires special equipment.
خانواده کلمه
راهنمای حفظ
Think of a 'Special' effect in a movie; it is something that stands out from the rest. Just remember the 'aux' ending for plural like 'travaux'.
Aperçu
L'adjectif 'spécial' est un terme très courant en français, utilisé pour souligner l'unicité ou la spécificité d'une chose. Il provient du latin 'specialis' et conserve aujourd'hui cette idée de distinction. 2) Modèles d'utilisation : Il s'accorde en genre et en nombre avec le nom qu'il qualifie (spéciale au féminin, spéciaux au masculin pluriel, spéciales au féminin pluriel). Il se place généralement après le nom, bien qu'il puisse parfois précéder un nom pour insister sur une notion de singularité ou d'importance particulière. 3) Contextes courants : On l'utilise fréquemment pour décrire une occasion (un dîner spécial), une attention particulière (un soin spécial) ou un domaine d'expertise (un besoin spécial). Il sert aussi à désigner des produits conçus pour une tâche précise, comme dans le domaine technique ou culinaire. 4) Comparaison : Contrairement à 'particulier', qui insiste souvent sur le côté privé ou individuel, 'spécial' met l'accent sur la différence qualitative ou fonctionnelle. 'Exceptionnel' est plus fort que 'spécial', car il implique une valeur supérieure, là où 'spécial' reste neutre et descriptif.
نکات کاربردی
Spécial is a neutral adjective used in almost all registers. Always remember to match the gender and number of the noun it modifies. Avoid using it excessively as a filler word.
اشتباهات رایج
The most common error is failing to make the adjective agree with the noun. Another mistake is using 'spécial' when 'spécifique' would be more accurate in scientific or technical contexts.
راهنمای حفظ
Think of a 'Special' effect in a movie; it is something that stands out from the rest. Just remember the 'aux' ending for plural like 'travaux'.
ریشه کلمه
Derived from the Latin word 'specialis', meaning individual or relating to a species. It entered Old French to describe things that were distinct or particular.
بافت فرهنگی
In French culture, 'spécial' is often used in gastronomy to denote a dish that is the chef's signature. It carries a positive connotation of care and exclusivity.
مثالها
C'est un jour spécial pour moi.
everydayIt is a special day for me.
Nous avons une offre spéciale pour nos clients.
formalWe have a special offer for our clients.
Il a un talent spécial pour la musique.
informalHe has a special talent for music.
Cette étude nécessite un équipement spécial.
academicThis study requires special equipment.
خانواده کلمه
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
en particulier
in particular
tout spécialement
especially
faire une exception
to make an exception
اغلب اشتباه گرفته میشود با
Particulier refers more to the private or individual aspect, whereas spécial focuses on the specific function or quality.
Spécifique is used for something precisely defined or limited to a certain category, while spécial is broader.
الگوهای دستوری
Remember plural spelling of spécial
The plural form 'spéciaux' follows the rule for adjectives ending in -al. Just replace -al with -aux.
Don't confuse with English special
While similar, remember that in French, the adjective must agree with the noun. Check your gender and number every time.
Use in culinary contexts
French menus often use 'spécial' to highlight a chef's unique creation. It implies quality and specific care in preparation.
خودت رو بسنج
Complétez la phrase avec la forme correcte de spécial.
C'est un moment ___ pour nous.
Moment est un nom masculin singulier, donc on utilise la forme masculine singulière.
Choisissez la forme correcte pour le pluriel.
Ce sont des besoins ___.
Le pluriel de -al est -aux.
Réorganisez les mots pour former une phrase.
un / est / spécial / cadeau / ce
La structure sujet + verbe + adjectif est la plus naturelle ici.
امتیاز: /3
سوالات متداول
4 سوالSpécial met l'accent sur la fonction ou la différence qualitative, tandis que particulier insiste sur le caractère privé, personnel ou individuel d'une chose.
Au féminin, il devient 'spéciale'. Au masculin pluriel, il devient 'spéciaux', et au féminin pluriel, 'spéciales'.
Oui, c'est une expression courante pour dire que quelque chose est inhabituel ou étrange. Cela peut être positif ou négatif selon le contexte.
Il se place le plus souvent après le nom, comme dans 'un cas spécial'. Placé avant, il peut parfois changer légèrement de sens pour souligner l'importance.
این کلمه در زبانهای دیگر
قواعد مرتبط
عبارات مرتبط
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر general
abrégé
B1An abstract, summary, or abridgment.
absence
A2The state of being away from a place or person.
absolument
A2Absolutely.
abstinence
B1The practice of restraining oneself from indulging in something.
abstraction
B2Concept ou idée générale plutôt que quelque chose de concret ou particulier.
absurde
B2absurd, ridiculous
à cause de
A2Because of; on account of (a neutral or negative cause).
accompli
B2Successfully completed or achieved.
acheminer
B1To transport, convey, or send something to a destination.
acheté
B2Acquired by paying for it.
