Interview
仕事に適しているかを見るために、質問をされる面接のことだよ。
An interview is a structured dialogue where one person asks questions to gather specific information from another.
30秒でわかる単語
- A formal meeting to exchange information or assess candidates.
- Commonly used in journalism and professional recruitment processes.
- Involves a clear structure of questions and answers.
Summary
An interview is a structured dialogue where one person asks questions to gather specific information from another.
- A formal meeting to exchange information or assess candidates.
- Commonly used in journalism and professional recruitment processes.
- Involves a clear structure of questions and answers.
Use correct verbs for interviews
Always distinguish between the interviewer and interviewee. Use 'führen' if you ask the questions, and 'geben' if you answer them.
Avoid using it for casual chats
Do not call a coffee date with a friend an interview. It sounds too professional and cold.
Professional standards in Germany
In Germany, interviews for jobs are highly structured. Punctuality and formal address are expected.
例文
4 / 4Ich habe morgen ein Interview für meinen Traumjob.
I have an interview for my dream job tomorrow.
Die Zeitung führt ein exklusives Interview mit dem Regisseur.
The newspaper is conducting an exclusive interview with the director.
Er gab ein kurzes Interview nach dem Spiel.
He gave a short interview after the match.
Die Studie basiert auf einem qualitativen Interview mit Experten.
The study is based on a qualitative interview with experts.
語族
覚え方のコツ
Think of 'Inter' (between) and 'View' (sight/perspective). It is a meeting where you share perspectives.
Überblick
Das Wort 'Interview' bezeichnet eine strukturierte Kommunikation zwischen zwei oder mehr Personen. Der Fokus liegt dabei auf dem Informationsaustausch, wobei meist eine Seite (der Interviewer) die Fragen stellt und die andere Seite (der Interviewte) antwortet.
Verwendungsmuster
Das Substantiv wird meist mit Verben wie 'ein Interview führen', 'ein Interview geben' oder 'ein Interview führen' kombiniert. Es ist ein fester Bestandteil der deutschen Mediensprache und des Berufslebens.
Häufige Kontexte
Am häufigsten begegnet man dem Begriff in den Nachrichten, wenn Experten oder Politiker befragt werden. Ebenso ist das 'Vorstellungsgespräch' eine spezifische Form des Interviews im beruflichen Kontext, wobei hier im Deutschen oft das zusammengesetzte Wort bevorzugt wird.
Vergleich ähnlicher Wörter
Während 'Gespräch' ein sehr allgemeiner Begriff für jede Art von Unterhaltung ist, impliziert 'Interview' immer eine formelle Rollenverteilung zwischen Fragendem und Antwortendem. 'Befragung' wird hingegen eher in einem soziologischen oder statistischen Kontext verwendet, etwa bei einer Umfrage.
使い方のコツ
The word is neutral to formal in register. It is widely used in both professional and media contexts. Always use the article 'das' with this noun.
よくある間違い
Beginners sometimes use 'machen' instead of 'führen' or 'geben'. Also, ensure you do not use it for casual social interactions. It implies a specific goal.
覚え方のコツ
Think of 'Inter' (between) and 'View' (sight/perspective). It is a meeting where you share perspectives.
語源
Derived from the English 'interview', which itself comes from the French 's'entrevoir' (to see each other). It entered the German language in the 19th century.
文化的な背景
In Germany, interviews are central to the 'Bewerbungsprozess'. Proper preparation is seen as a sign of respect.
例文
Ich habe morgen ein Interview für meinen Traumjob.
everydayI have an interview for my dream job tomorrow.
Die Zeitung führt ein exklusives Interview mit dem Regisseur.
formalThe newspaper is conducting an exclusive interview with the director.
Er gab ein kurzes Interview nach dem Spiel.
informalHe gave a short interview after the match.
Die Studie basiert auf einem qualitativen Interview mit Experten.
academicThe study is based on a qualitative interview with experts.
語族
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
im Interview
in the interview
das Interview abbrechen
to cut the interview short
ein Interview vereinbaren
to arrange an interview
よく混同される語
A general term for any conversation. An interview is a specific, formal type of conversation.
文法パターン
Use correct verbs for interviews
Always distinguish between the interviewer and interviewee. Use 'führen' if you ask the questions, and 'geben' if you answer them.
Avoid using it for casual chats
Do not call a coffee date with a friend an interview. It sounds too professional and cold.
Professional standards in Germany
In Germany, interviews for jobs are highly structured. Punctuality and formal address are expected.
自分をテスト
Wählen Sie das passende Verb.
Der Journalist wird heute einen Politiker ___.
Das Verb 'interviewen' beschreibt die Handlung des Befragens.
スコア： /1
よくある質問
4 問Ein Gespräch ist meist informell und findet auf Augenhöhe statt. Ein Interview ist hingegen strukturiert und hat das Ziel, spezifische Informationen zu gewinnen.
Man kann es sagen, aber präziser ist 'ein Interview führen' (als Fragesteller) oder 'ein Interview geben' (als Befragter).
Ja, 'Befragung' oder 'Vorstellungsgespräch' je nach Kontext. 'Interview' ist jedoch im modernen Deutsch absolut gebräuchlich.
Das Wort ist sächlich: das Interview.
この単語を他の言語で
関連する文法
関連フレーズ
businessの関連語
Abgabe
B1国に支払うお金のこと、または何かを提出することを意味します。
abgleichen
B1二つのものが同じであるか、一致するかを確認することです。
ablegen
B1書類を整理して保管することを意味します。
abrechnen
B1かかった費用を計算し、支払いを行うこと。
Abteilung
A2会社や組織の中で、特定の仕事を担当する部分のことです。
abwickeln
B1仕事や商取引などを、最初から最後まで処理したり、管理したりすることです。
Akte
B1特定の人物、出来事、またはトピックに関する書類のファイルや収集物です。
Aktie
B1会社の所有権の一部を表すものだよ。
Aktionär
A2会社の株を持っていて、その会社の利益や損失に関わっている男性のこと。
Aktionärin
A2会社の株を持っていて、その会社の利益や損失に関わっている女性のこと。
